leaf

[Mỹ]/liːf/
[Anh]/lif/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. phần phẳng, thường là màu xanh của một cây phát triển từ thân hoặc nhánh; một tờ giấy đơn trong một cuốn sách; một trang trong một cuốn sách

vi. sản xuất lá; lật các trang của một cuốn sách

vt. lật các trang của; nhanh chóng nhìn qua các trang

Cụm từ & Cách kết hợp

green leaf

lá xanh

autumn leaf

lá mùa thu

maple leaf

bản đồ lá

falling leaf

lá rụng

dead leaf

lá chết

leaf blade

lưỡi dao lá

in leaf

có lá

leaf area

diện tích lá

tobacco leaf

lá thuốc lá

lotus leaf

lá sen

leaf surface

bề mặt lá

tea leaf

lá trà

leaf spot

vết đốm lá

leaf spring

lò xo lá

mulberry leaf

lá dâu

leaf sheath

vỏ lá

gold leaf

lá vàng

leaf margin

đường viền lá

red leaf

lá đỏ

leaf base

đế lá

leaf node

nút lá

door leaf

tấm cửa

loquat leaf

lá thị

leaf through

xuyên qua lá

Câu ví dụ

Not a leaf moved.

Không một chiếc lá nào lay động.

the peltate leaf of the nasturtium.

lá khiên của cây hoa tía tô.

a biserrate leaf margin.

đỉnh lá răng cưa kép.

a cuspidate leaf apex.

chóp lá nhọn.

close to the point of leaf insertion.

gần điểm mọc của lá.

An oak leaf is a simple leaf.

Một chiếc lá sồi là một chiếc lá đơn.

a loose-leaf notebook; loose-leaf paper.

sổ lò xo; giấy lò xo.

the trees are still in leaf .

cây vẫn còn xanh.

leafed through the catalog.

xem lướt qua danh mục.

The trees leaf out in the spring.

Cây cối đâm chồi nảy lộc vào mùa xuân.

He leafed through the music.

Anh ta xem lướt qua bản nhạc.

Coquille St.Jacques.Death on a leaf!

Coquille St.Jacques. Cái chết trên một chiếc lá!

a simple leaf; a simple eye or lens.

một chiếc lá đơn; một mắt hoặc thấu kính đơn.

2Mean values of leaf natality(A)and leaf mortality(B).

2Giá trị trung bình của tỷ lệ sinh lá (A) và tỷ lệ tử vong lá (B).

leaf or strip from a leaf of the talipot palm used in India for writing paper.

lá hoặc dải từ lá của cây cọ talipot được sử dụng ở Ấn Độ để làm giấy viết.

The plane trees have come into leaf.

Cây phong đã đâm chồi nảy lộc.

Ví dụ thực tế

Well, i have turned over a new leaf.

Tôi đã chuyển sang một trang mới rồi.

Nguồn: Desperate Housewives Season 5

Twill? Banana leaf. - The leaf, yeah.

Twill? Lá chuối. - Cái lá, đúng rồi.

Nguồn: Gourmet Base

So, this has a slightly larger leaf.

Vậy nên, cái này có một chiếc lá lớn hơn một chút.

Nguồn: VOA Standard English_Life

The epaulets with the silver oak leaf.

Những đường vai với lá sồi bạc.

Nguồn: Classic movies

Please, Sue, I want to see the last leaf.

Xin vui lòng, Sue, tôi muốn nhìn thấy chiếc lá cuối cùng.

Nguồn: Bedtime stories for children

When he caught a leaf, it all made sense.

Khi anh ta bắt được một chiếc lá, mọi thứ trở nên rõ ràng.

Nguồn: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

Abe, we found this leaf near a body.

Abe, chúng tôi tìm thấy chiếc lá này gần một nạn nhân.

Nguồn: English little tyrant

Watch out Kush, he's using a bay leaf.

Thận trọng đi Kush, hắn đang dùng lá nguyệt quế.

Nguồn: Gourmet Base

You will take a leaf out of their book.

Bạn sẽ học theo cách của họ.

Nguồn: Learn authentic English with Anna.

Round about him, not a leaf stirred.

Xung quanh anh ta, không một chiếc lá nào lay động.

Nguồn: The Adventures of Pinocchio

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay