social leveller
công cụ san bằng xã hội
The products are widely used in dry mortars like self leveller compounds, tile adhesives, tile grouts and repair mortars.
Sản phẩm được sử dụng rộng rãi trong vữa khô như các hợp chất tự san phẳng, keo dán gạch, vữa ốp lát và vữa sửa chữa.
The leveller in the group always makes sure everyone has an equal opportunity.
Người điều chỉnh trong nhóm luôn đảm bảo mọi người đều có cơ hội bình đẳng.
He is known as a leveller because he treats everyone the same.
Anh ta được biết đến như một người điều chỉnh vì anh ta đối xử với mọi người như nhau.
She is a leveller in the workplace, advocating for fair treatment for all employees.
Cô ấy là một người điều chỉnh tại nơi làm việc, ủng hộ sự đối xử công bằng cho tất cả nhân viên.
The leveller in the family always mediates conflicts and ensures fairness.
Người điều chỉnh trong gia đình luôn hòa giải các xung đột và đảm bảo sự công bằng.
As a leveller, she believes in equal opportunities for everyone regardless of their background.
Với tư cách là một người điều chỉnh, cô ấy tin tưởng vào cơ hội bình đẳng cho tất cả mọi người bất kể hoàn cảnh của họ.
The leveller in the team is always striving to create a level playing field for all members.
Người điều chỉnh trong nhóm luôn nỗ lực tạo ra một sân chơi bình đẳng cho tất cả các thành viên.
He acts as a leveller in the community, advocating for social justice and equality.
Anh ấy đóng vai trò là một người điều chỉnh trong cộng đồng, ủng hộ công bằng xã hội và bình đẳng.
The leveller in the classroom ensures that every student has an equal chance to participate and succeed.
Người điều chỉnh trong lớp học đảm bảo rằng mọi học sinh đều có cơ hội tham gia và thành công như nhau.
She is seen as a leveller in the industry, pushing for gender equality and diversity.
Cô ấy được nhìn thấy như một người điều chỉnh trong ngành công nghiệp, thúc đẩy bình đẳng giới và đa dạng.
The leveller in the organization works to eliminate discrimination and promote inclusivity.
Người điều chỉnh trong tổ chức làm việc để loại bỏ sự phân biệt đối xử và thúc đẩy sự hòa nhập.
He warned that " the original social leveller" , the education system, may now " perpetuate intergenerational class stratification" .
Ông ta cảnh báo rằng "công cụ cân bằng xã hội ban đầu", hệ thống giáo dục, có thể hiện nay "làm trầm trọng thêm sự phân tầng giai cấp giữa các thế hệ".
Nguồn: The Economist (Summary)If I'm using the actual word about the leveller... as I mentioned before, there was quality, amount, number, rate, etc.
Nếu tôi đang sử dụng đúng từ về công cụ cân bằng... như tôi đã đề cập trước đây, có chất lượng, số lượng, số, tỷ lệ, v.v.
Nguồn: Engvid-Adam Course CollectionThey exist to fill gaps, to lubricate debate and to act as a conversational leveller between a novice ...and an expert.
Chúng tồn tại để lấp đầy khoảng trống, để làm cho cuộc tranh luận trơn tru và để đóng vai trò là công cụ cân bằng cuộc trò chuyện giữa người mới bắt đầu... và người có kinh nghiệm.
Nguồn: BBC IdeasAmount - lower, quality - lower, rate - lower, rank - lower; not less, because these are levellers, basically, we're talking about.
Số lượng - thấp hơn, chất lượng - thấp hơn, tỷ lệ - thấp hơn, thứ bậc - thấp hơn; không ít hơn, bởi vì đây là những công cụ cân bằng, về cơ bản, chúng ta đang nói về.
Nguồn: Engvid-Adam Course CollectionIt is hard to imagine a privilege more likely to spark rebellion than a ruling class that hoards age-treatments to escape the great leveller.
Thật khó để tưởng tượng một đặc quyền có khả năng gây ra nổi loạn cao hơn một tầng lớp thống trị tích trữ các phương pháp điều trị tuổi tác để trốn tránh sự cân bằng vĩ đại.
Nguồn: Liaoyuan Flywheel - OctoberNewspapers unsparingly denounced " trade union politicians" as " demagogues, " " levellers, " and " rag, tag, and bobtail" ; and some of them, deeming labor unrest the sour fruit of manhood suffrage, suggested disfranchisement as a remedy.
social leveller
công cụ san bằng xã hội
The products are widely used in dry mortars like self leveller compounds, tile adhesives, tile grouts and repair mortars.
Sản phẩm được sử dụng rộng rãi trong vữa khô như các hợp chất tự san phẳng, keo dán gạch, vữa ốp lát và vữa sửa chữa.
The leveller in the group always makes sure everyone has an equal opportunity.
Người điều chỉnh trong nhóm luôn đảm bảo mọi người đều có cơ hội bình đẳng.
He is known as a leveller because he treats everyone the same.
Anh ta được biết đến như một người điều chỉnh vì anh ta đối xử với mọi người như nhau.
She is a leveller in the workplace, advocating for fair treatment for all employees.
Cô ấy là một người điều chỉnh tại nơi làm việc, ủng hộ sự đối xử công bằng cho tất cả nhân viên.
The leveller in the family always mediates conflicts and ensures fairness.
Người điều chỉnh trong gia đình luôn hòa giải các xung đột và đảm bảo sự công bằng.
As a leveller, she believes in equal opportunities for everyone regardless of their background.
Với tư cách là một người điều chỉnh, cô ấy tin tưởng vào cơ hội bình đẳng cho tất cả mọi người bất kể hoàn cảnh của họ.
The leveller in the team is always striving to create a level playing field for all members.
Người điều chỉnh trong nhóm luôn nỗ lực tạo ra một sân chơi bình đẳng cho tất cả các thành viên.
He acts as a leveller in the community, advocating for social justice and equality.
Anh ấy đóng vai trò là một người điều chỉnh trong cộng đồng, ủng hộ công bằng xã hội và bình đẳng.
The leveller in the classroom ensures that every student has an equal chance to participate and succeed.
Người điều chỉnh trong lớp học đảm bảo rằng mọi học sinh đều có cơ hội tham gia và thành công như nhau.
She is seen as a leveller in the industry, pushing for gender equality and diversity.
Cô ấy được nhìn thấy như một người điều chỉnh trong ngành công nghiệp, thúc đẩy bình đẳng giới và đa dạng.
The leveller in the organization works to eliminate discrimination and promote inclusivity.
Người điều chỉnh trong tổ chức làm việc để loại bỏ sự phân biệt đối xử và thúc đẩy sự hòa nhập.
He warned that " the original social leveller" , the education system, may now " perpetuate intergenerational class stratification" .
Ông ta cảnh báo rằng "công cụ cân bằng xã hội ban đầu", hệ thống giáo dục, có thể hiện nay "làm trầm trọng thêm sự phân tầng giai cấp giữa các thế hệ".
Nguồn: The Economist (Summary)If I'm using the actual word about the leveller... as I mentioned before, there was quality, amount, number, rate, etc.
Nếu tôi đang sử dụng đúng từ về công cụ cân bằng... như tôi đã đề cập trước đây, có chất lượng, số lượng, số, tỷ lệ, v.v.
Nguồn: Engvid-Adam Course CollectionThey exist to fill gaps, to lubricate debate and to act as a conversational leveller between a novice ...and an expert.
Chúng tồn tại để lấp đầy khoảng trống, để làm cho cuộc tranh luận trơn tru và để đóng vai trò là công cụ cân bằng cuộc trò chuyện giữa người mới bắt đầu... và người có kinh nghiệm.
Nguồn: BBC IdeasAmount - lower, quality - lower, rate - lower, rank - lower; not less, because these are levellers, basically, we're talking about.
Số lượng - thấp hơn, chất lượng - thấp hơn, tỷ lệ - thấp hơn, thứ bậc - thấp hơn; không ít hơn, bởi vì đây là những công cụ cân bằng, về cơ bản, chúng ta đang nói về.
Nguồn: Engvid-Adam Course CollectionIt is hard to imagine a privilege more likely to spark rebellion than a ruling class that hoards age-treatments to escape the great leveller.
Thật khó để tưởng tượng một đặc quyền có khả năng gây ra nổi loạn cao hơn một tầng lớp thống trị tích trữ các phương pháp điều trị tuổi tác để trốn tránh sự cân bằng vĩ đại.
Nguồn: Liaoyuan Flywheel - OctoberNewspapers unsparingly denounced " trade union politicians" as " demagogues, " " levellers, " and " rag, tag, and bobtail" ; and some of them, deeming labor unrest the sour fruit of manhood suffrage, suggested disfranchisement as a remedy.
Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay