| số nhiều | originalisms |
originalism holds that the constitution should be interpreted according to its original meaning at the time of adoption.
Nguyên nghĩa chủ nghĩa cho rằng Hiến pháp nên được diễn giải theo ý nghĩa ban đầu của nó vào thời điểm được thông qua.
critics argue that originalism is too rigid for modern constitutional challenges.
Các nhà phê bình cho rằng nguyên nghĩa chủ nghĩa quá cứng nhắc để giải quyết các thách thức hiến pháp hiện đại.
originalist interpretation focuses on the text's public meaning when ratified.
Phương pháp diễn giải theo nguyên nghĩa chủ nghĩa tập trung vào ý nghĩa công khai của văn bản khi được thông qua.
many legal scholars debate whether originalism can address contemporary issues.
Nhiều học giả pháp lý tranh luận xem nguyên nghĩa chủ nghĩa có thể giải quyết các vấn đề đương đại hay không.
the judge applied originalist methodology to analyze the disputed amendment.
Tòa án đã áp dụng phương pháp nguyên nghĩa chủ nghĩa để phân tích sửa đổi gây tranh cãi.
originalism and living constitutionalism represent competing theories of judicial review.
Nguyên nghĩa chủ nghĩa và chủ nghĩa hiến pháp sống là các lý thuyết đối lập về thẩm phán xét lại.
textual originalism emphasizes the ordinary meaning of constitutional language.
Nguyên nghĩa chủ nghĩa về mặt văn bản nhấn mạnh ý nghĩa thông thường của ngôn ngữ hiến pháp.
originalist jurisprudence has influenced supreme court decisions for decades.
Chủ nghĩa nguyên nghĩa đã ảnh hưởng đến các quyết định của Tòa án Tối cao trong nhiều thập kỷ.
some politicians campaign on a platform of originalist judicial appointments.
Một số chính trị gia vận động dựa trên nền tảng bổ nhiệm thẩm phán theo nguyên nghĩa chủ nghĩa.
the legal brief invoked originalist principles to challenge the regulation.
Tài liệu pháp lý đã viện dẫn các nguyên tắc nguyên nghĩa chủ nghĩa để thách thức quy định này.
originalism raises questions about how to determine historical intent.
Nguyên nghĩa chủ nghĩa đặt ra các câu hỏi về cách xác định ý định lịch sử.
academic conferences often feature debates between originalists and their critics.
Các hội nghị học thuật thường có các tranh luận giữa các nhà nguyên nghĩa chủ nghĩa và các nhà phê bình của họ.
originalism continues to shape constitutional discourse in american legal education.
Nguyên nghĩa chủ nghĩa tiếp tục định hình các cuộc tranh luận hiến pháp trong giáo dục pháp lý Mỹ.
originalism holds that the constitution should be interpreted according to its original meaning at the time of adoption.
Nguyên nghĩa chủ nghĩa cho rằng Hiến pháp nên được diễn giải theo ý nghĩa ban đầu của nó vào thời điểm được thông qua.
critics argue that originalism is too rigid for modern constitutional challenges.
Các nhà phê bình cho rằng nguyên nghĩa chủ nghĩa quá cứng nhắc để giải quyết các thách thức hiến pháp hiện đại.
originalist interpretation focuses on the text's public meaning when ratified.
Phương pháp diễn giải theo nguyên nghĩa chủ nghĩa tập trung vào ý nghĩa công khai của văn bản khi được thông qua.
many legal scholars debate whether originalism can address contemporary issues.
Nhiều học giả pháp lý tranh luận xem nguyên nghĩa chủ nghĩa có thể giải quyết các vấn đề đương đại hay không.
the judge applied originalist methodology to analyze the disputed amendment.
Tòa án đã áp dụng phương pháp nguyên nghĩa chủ nghĩa để phân tích sửa đổi gây tranh cãi.
originalism and living constitutionalism represent competing theories of judicial review.
Nguyên nghĩa chủ nghĩa và chủ nghĩa hiến pháp sống là các lý thuyết đối lập về thẩm phán xét lại.
textual originalism emphasizes the ordinary meaning of constitutional language.
Nguyên nghĩa chủ nghĩa về mặt văn bản nhấn mạnh ý nghĩa thông thường của ngôn ngữ hiến pháp.
originalist jurisprudence has influenced supreme court decisions for decades.
Chủ nghĩa nguyên nghĩa đã ảnh hưởng đến các quyết định của Tòa án Tối cao trong nhiều thập kỷ.
some politicians campaign on a platform of originalist judicial appointments.
Một số chính trị gia vận động dựa trên nền tảng bổ nhiệm thẩm phán theo nguyên nghĩa chủ nghĩa.
the legal brief invoked originalist principles to challenge the regulation.
Tài liệu pháp lý đã viện dẫn các nguyên tắc nguyên nghĩa chủ nghĩa để thách thức quy định này.
originalism raises questions about how to determine historical intent.
Nguyên nghĩa chủ nghĩa đặt ra các câu hỏi về cách xác định ý định lịch sử.
academic conferences often feature debates between originalists and their critics.
Các hội nghị học thuật thường có các tranh luận giữa các nhà nguyên nghĩa chủ nghĩa và các nhà phê bình của họ.
originalism continues to shape constitutional discourse in american legal education.
Nguyên nghĩa chủ nghĩa tiếp tục định hình các cuộc tranh luận hiến pháp trong giáo dục pháp lý Mỹ.
Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay