pose

[Mỹ]/pəʊz/
[Anh]/poʊz/
Tần suất: Rất cao

Dịch

v. tạo dáng; giả vờ; đưa ra để thảo luận; tạo ra
n. tư thế; sự giả vờ.

Cụm từ & Cách kết hợp

strike a pose

tạo dáng

assume a pose

giữ tư thế

yoga pose

tư thế yoga

modeling pose

tư thế tạo mẫu

pose a threat

đe dọa

Câu ví dụ

Allow me to pose a question.

Xin cho phép tôi đặt một câu hỏi.

pose for a photograph with

tạo dáng chụp ảnh với

to pose an obstacle to

để tạo ra một trở ngại

she's agreed to pose in the altogether.

Cô ấy đã đồng ý tạo dáng hoàn toàn không che đậy.

The artist posed the model carefully.

Nghệ sĩ đã tạo dáng cho người mẫu một cách cẩn thận.

You've posed an awkward question.

Bạn đã đặt một câu hỏi khó xử.

the dangers posed by exposure to asbestos.

những nguy hiểm do tiếp xúc với amiăng.

to be fair, this subject poses special problems.

thành thật mà nói, chủ đề này đặt ra những vấn đề đặc biệt.

the pose and clothing were sketched from life.

tư thế và quần áo được phác thảo từ thực tế.

the prime minister posed for photographers.

Thủ tướng tạo dáng trước các nhiếp ảnh gia.

he posed her on the sofa.

Anh ta tạo dáng cho cô ấy trên ghế sofa.

the man dropped his pose of amiability.

Người đàn ông từ bỏ vẻ ngoài thân thiện của mình.

we have thus posed the mathematician and the historian.

bởi vì chúng ta đã đặt ra nhà toán học và nhà sử học.

a radical change poses all sorts of questions.

Một sự thay đổi triệt để đặt ra vô số câu hỏi.

the vexatious questions posed by software copyrights.

những câu hỏi gây phiền phức do bản quyền phần mềm đặt ra.

a pose cultivated by the upper classes

một dáng điệu được nuôi dưỡng bởi tầng lớp thượng lưu.

pose a threat.See Synonyms at propose

đặt ra một mối đe dọa. Xem Từ đồng nghĩa tại propose

The Peewee Boyz strike a trophy-winning pose.

Các Peewee Boyz tạo dáng giành chiến thắng.

Ví dụ thực tế

They're willing to pose but not " pose a threat" .

Họ sẵn sàng tạo dáng nhưng không phải "đe dọa".

Nguồn: CNN 10 Student English April 2019 Collection

Now explain to us why this poses a problem.

Bây giờ hãy giải thích cho chúng tôi tại sao điều này lại gây ra vấn đề.

Nguồn: NPR News September 2019 Compilation

Look, the gorilla's actually posing for us.

Nhìn này, con khỉ đột đang tạo dáng chụp ảnh với chúng ta đấy.

Nguồn: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)

It is expressly forbidden to smoke in the classrooms as this poses a fire hazard.

Tuyệt đối không được phép hút thuốc trong phòng học vì điều này gây nguy cơ hỏa hoạn.

Nguồn: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)

Tunnels can pose problems for even advanced militaries.

Đường hầm có thể gây ra những vấn đề cho cả các quân đội tiên tiến.

Nguồn: CNN 10 Student English of the Month

Their fossils show them frozen in their fighting poses.

Fossil của chúng cho thấy chúng bị đóng băng trong tư thế chiến đấu.

Nguồn: Natural History Museum

They knew that blindness would pose a significant challenge.

Họ biết rằng mù lòa sẽ là một thử thách đáng kể.

Nguồn: TED Talks (Audio Version) March 2015 Collection

Mountain lions are now posing for their close ups.

Những con báo gấm hiện đang tạo dáng chụp ảnh cận cảnh.

Nguồn: Science in 60 Seconds - Scientific American June 2022 Collection

Actually that then leads to the question that you posed.

Thực ra điều đó dẫn đến câu hỏi mà bạn đã đặt ra.

Nguồn: Trendy technology major events!

The more recent paintings show people in static poses.

Những bức tranh gần đây hơn cho thấy những người trong tư thế tĩnh.

Nguồn: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay