| số nhiều | ratchets |
| thì quá khứ | ratcheted |
| ngôi thứ ba số ít | ratchets |
| hiện tại phân từ | ratcheting |
| quá khứ phân từ | ratcheted |
ratchet wheel
bánh hở răng
ratchet effect
hiệu ứng bánh răng
ratchet up
tăng dần
yet another turn in the ratchet of state control over local experimentation.
một bước ngoặt khác trong sự kiểm soát của nhà nước đối với các thí nghiệm cục bộ.
the Bank of Japan ratcheted up interest rates again.
Ngân hàng Nhật Bản đã tăng lãi suất trở lại.
The Griz sold additional tickets and ratcheted up their marketing campaign based on Iverson's arrival as a free-agent signee in September.
The Griz đã bán thêm vé và tăng cường chiến dịch quảng bá của họ dựa trên sự xuất hiện của Iverson với tư cách là một người ký hợp đồng tự do vào tháng Chín.
With a basic mechanism in place to internalise the costs of carbon, we can always ratchet up the targets as reality sets in.
Với một cơ chế cơ bản để nội hóa chi phí carbon, chúng ta luôn có thể tăng mục tiêu khi thực tế bắt đầu rõ ràng.
She used a ratchet to tighten the bolts.
Cô ấy dùng cờ lê mỏ lết để siết chặt các bu lông.
The ratchet mechanism allows for easy adjustment.
Cơ chế mỏ lết cho phép điều chỉnh dễ dàng.
He fixed the broken chair with a ratchet.
Anh ấy sửa lại chiếc ghế bị hỏng bằng một chiếc cờ lê mỏ lết.
The ratchet sound echoed in the garage.
Tiếng kêu của cờ lê mỏ lết vang vọng trong nhà để xe.
Make sure the ratchet is securely fastened before using it.
Hãy chắc chắn rằng cờ lê mỏ lết được cố định chắc chắn trước khi sử dụng.
The ratchet handle provides a comfortable grip.
Tay cầm cờ lê mỏ lết mang lại cảm giác thoải mái khi cầm nắm.
The mechanic reached for the ratchet in his toolbox.
Người thợ sửa xe lấy cờ lê mỏ lết trong hộp dụng cụ của mình.
She ratcheted up the pressure to finish the project on time.
Cô ấy tăng áp lực để hoàn thành dự án đúng thời hạn.
The ratchet wrench made the job much easier.
Cờ lê mỏ lết đã giúp công việc dễ dàng hơn nhiều.
He heard the ratchet clicking as he turned the bolt.
Anh ấy nghe thấy tiếng cờ lê mỏ lết kêu lách cáchkhi anh ấy vặn đai ốc.
I think we're too ratchet to win an award.
Tôi nghĩ chúng ta quá tệ để giành được giải thưởng.
Nguồn: Idol speaks English fluently.This time central banks are furiously ratcheting up rates.
Lần này, các ngân hàng trung ương đang tích cực tăng lãi suất.
Nguồn: The Economist (Summary)Tehran and Washington ratcheted up the rhetoric.
Tehran và Washington đã làm tăng thêm sự căng thẳng.
Nguồn: New York TimesThose kids at rival school Rosemount High are pretty ratchet, huh?
Những đứa trẻ ở trường đối thủ Rosemount High thì khá là tệ, đúng không?
Nguồn: MBTI Personality Types GuideNews of the arrest comes as the U.S. is ratcheting up economic sanctions on Tehran.
Tin tức về vụ bắt giữ đến vào thời điểm Mỹ đang tăng cường các lệnh trừng phạt kinh tế đối với Tehran.
Nguồn: PBS English NewsAnd as we said, the oil sanctions are coming. So it could ratchet up.
Và như chúng tôi đã nói, các lệnh trừng phạt dầu mỏ đang đến. Vì vậy, nó có thể leo thang.
Nguồn: NPR News August 2018 CompilationBut Black Friday is only the penultimate attempt by retailers to ratchet up their sales.
Nhưng Black Friday chỉ là nỗ lực thứ hai cuối cùng của các nhà bán lẻ để tăng doanh số bán hàng.
Nguồn: CNN 10 Student English of the MonthBut ratchet pay off sometimes, you feel me?
Nhưng đôi khi nó sẽ có kết quả tốt, bạn hiểu không?
Nguồn: Idol speaks English fluently.And instead, he watched those tensions ratchet up even further.
Và thay vào đó, anh ta đã chứng kiến những căng thẳng leo thang hơn nữa.
Nguồn: NPR News June 2019 CompilationHow could that possibly ratchet up their chances for success?
Điều đó có thể làm tăng cơ hội thành công của họ như thế nào?
Nguồn: DN.A+ L7ratchet wheel
bánh hở răng
ratchet effect
hiệu ứng bánh răng
ratchet up
tăng dần
yet another turn in the ratchet of state control over local experimentation.
một bước ngoặt khác trong sự kiểm soát của nhà nước đối với các thí nghiệm cục bộ.
the Bank of Japan ratcheted up interest rates again.
Ngân hàng Nhật Bản đã tăng lãi suất trở lại.
The Griz sold additional tickets and ratcheted up their marketing campaign based on Iverson's arrival as a free-agent signee in September.
The Griz đã bán thêm vé và tăng cường chiến dịch quảng bá của họ dựa trên sự xuất hiện của Iverson với tư cách là một người ký hợp đồng tự do vào tháng Chín.
With a basic mechanism in place to internalise the costs of carbon, we can always ratchet up the targets as reality sets in.
Với một cơ chế cơ bản để nội hóa chi phí carbon, chúng ta luôn có thể tăng mục tiêu khi thực tế bắt đầu rõ ràng.
She used a ratchet to tighten the bolts.
Cô ấy dùng cờ lê mỏ lết để siết chặt các bu lông.
The ratchet mechanism allows for easy adjustment.
Cơ chế mỏ lết cho phép điều chỉnh dễ dàng.
He fixed the broken chair with a ratchet.
Anh ấy sửa lại chiếc ghế bị hỏng bằng một chiếc cờ lê mỏ lết.
The ratchet sound echoed in the garage.
Tiếng kêu của cờ lê mỏ lết vang vọng trong nhà để xe.
Make sure the ratchet is securely fastened before using it.
Hãy chắc chắn rằng cờ lê mỏ lết được cố định chắc chắn trước khi sử dụng.
The ratchet handle provides a comfortable grip.
Tay cầm cờ lê mỏ lết mang lại cảm giác thoải mái khi cầm nắm.
The mechanic reached for the ratchet in his toolbox.
Người thợ sửa xe lấy cờ lê mỏ lết trong hộp dụng cụ của mình.
She ratcheted up the pressure to finish the project on time.
Cô ấy tăng áp lực để hoàn thành dự án đúng thời hạn.
The ratchet wrench made the job much easier.
Cờ lê mỏ lết đã giúp công việc dễ dàng hơn nhiều.
He heard the ratchet clicking as he turned the bolt.
Anh ấy nghe thấy tiếng cờ lê mỏ lết kêu lách cáchkhi anh ấy vặn đai ốc.
I think we're too ratchet to win an award.
Tôi nghĩ chúng ta quá tệ để giành được giải thưởng.
Nguồn: Idol speaks English fluently.This time central banks are furiously ratcheting up rates.
Lần này, các ngân hàng trung ương đang tích cực tăng lãi suất.
Nguồn: The Economist (Summary)Tehran and Washington ratcheted up the rhetoric.
Tehran và Washington đã làm tăng thêm sự căng thẳng.
Nguồn: New York TimesThose kids at rival school Rosemount High are pretty ratchet, huh?
Những đứa trẻ ở trường đối thủ Rosemount High thì khá là tệ, đúng không?
Nguồn: MBTI Personality Types GuideNews of the arrest comes as the U.S. is ratcheting up economic sanctions on Tehran.
Tin tức về vụ bắt giữ đến vào thời điểm Mỹ đang tăng cường các lệnh trừng phạt kinh tế đối với Tehran.
Nguồn: PBS English NewsAnd as we said, the oil sanctions are coming. So it could ratchet up.
Và như chúng tôi đã nói, các lệnh trừng phạt dầu mỏ đang đến. Vì vậy, nó có thể leo thang.
Nguồn: NPR News August 2018 CompilationBut Black Friday is only the penultimate attempt by retailers to ratchet up their sales.
Nhưng Black Friday chỉ là nỗ lực thứ hai cuối cùng của các nhà bán lẻ để tăng doanh số bán hàng.
Nguồn: CNN 10 Student English of the MonthBut ratchet pay off sometimes, you feel me?
Nhưng đôi khi nó sẽ có kết quả tốt, bạn hiểu không?
Nguồn: Idol speaks English fluently.And instead, he watched those tensions ratchet up even further.
Và thay vào đó, anh ta đã chứng kiến những căng thẳng leo thang hơn nữa.
Nguồn: NPR News June 2019 CompilationHow could that possibly ratchet up their chances for success?
Điều đó có thể làm tăng cơ hội thành công của họ như thế nào?
Nguồn: DN.A+ L7Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay