regionalisms abound
Việt Nam có nhiều khu vực
studying regionalisms
Đang nghiên cứu các khu vực
avoiding regionalisms
Tránh các khu vực
regionalisms shift
Các khu vực thay đổi
understanding regionalisms
Hiểu về các khu vực
analyzing regionalisms
Phân tích các khu vực
regionalism's impact
Tác động của khu vực
regionalisms exist
Các khu vực tồn tại
documenting regionalisms
Ghi lại các khu vực
regionalism examples
Ví dụ về khu vực
he's a yankee, through and through, always talking about the best pizza in new york.
Ông ấy là một người yankee chính hiệu, luôn nói về chiếc pizza ngon nhất ở New York.
don't get your knickers in a twist over something so minor.
Đừng làm mình quá căng thẳng vì một chuyện nhỏ như thế.
she's got a lot on her plate right now with the kids and work.
Cô ấy đang rất bận rộn với việc chăm sóc các con và công việc.
he's as cool as a cucumber, even when things get stressful.
Ông ấy vẫn bình tĩnh như một quả dưa hấu, ngay cả khi mọi thứ trở nên căng thẳng.
let's table this discussion until we have all the facts.
Hãy tạm hoãn cuộc thảo luận này cho đến khi chúng ta có đầy đủ thông tin.
he's raining on our parade with his negativity.
Ông ấy đang phá hỏng niềm vui của chúng ta bằng sự tiêu cực của mình.
she's got a chip on her shoulder about her promotion.
Cô ấy đang có thái độ bất mãn về việc được thăng chức.
he's barking up the wrong tree if he thinks she'll help him.
Nếu ông ấy nghĩ rằng cô ấy sẽ giúp mình, thì ông ấy đang đi sai hướng rồi.
let's not beat around the bush; we need to address the problem.
Đừng vòng vo nữa; chúng ta cần giải quyết vấn đề.
he's pulling my leg; he's just kidding around.
Ông ấy đang trêu tôi; ông ấy chỉ đùa thôi.
she's feeling under the weather and decided to stay home.
Cô ấy cảm thấy không khỏe và quyết định ở nhà.
he's got a frog in his throat and can barely speak.
Ông ấy có cái gì đó卡在喉咙里, và gần như không thể nói chuyện.
regionalisms abound
Việt Nam có nhiều khu vực
studying regionalisms
Đang nghiên cứu các khu vực
avoiding regionalisms
Tránh các khu vực
regionalisms shift
Các khu vực thay đổi
understanding regionalisms
Hiểu về các khu vực
analyzing regionalisms
Phân tích các khu vực
regionalism's impact
Tác động của khu vực
regionalisms exist
Các khu vực tồn tại
documenting regionalisms
Ghi lại các khu vực
regionalism examples
Ví dụ về khu vực
he's a yankee, through and through, always talking about the best pizza in new york.
Ông ấy là một người yankee chính hiệu, luôn nói về chiếc pizza ngon nhất ở New York.
don't get your knickers in a twist over something so minor.
Đừng làm mình quá căng thẳng vì một chuyện nhỏ như thế.
she's got a lot on her plate right now with the kids and work.
Cô ấy đang rất bận rộn với việc chăm sóc các con và công việc.
he's as cool as a cucumber, even when things get stressful.
Ông ấy vẫn bình tĩnh như một quả dưa hấu, ngay cả khi mọi thứ trở nên căng thẳng.
let's table this discussion until we have all the facts.
Hãy tạm hoãn cuộc thảo luận này cho đến khi chúng ta có đầy đủ thông tin.
he's raining on our parade with his negativity.
Ông ấy đang phá hỏng niềm vui của chúng ta bằng sự tiêu cực của mình.
she's got a chip on her shoulder about her promotion.
Cô ấy đang có thái độ bất mãn về việc được thăng chức.
he's barking up the wrong tree if he thinks she'll help him.
Nếu ông ấy nghĩ rằng cô ấy sẽ giúp mình, thì ông ấy đang đi sai hướng rồi.
let's not beat around the bush; we need to address the problem.
Đừng vòng vo nữa; chúng ta cần giải quyết vấn đề.
he's pulling my leg; he's just kidding around.
Ông ấy đang trêu tôi; ông ấy chỉ đùa thôi.
she's feeling under the weather and decided to stay home.
Cô ấy cảm thấy không khỏe và quyết định ở nhà.
he's got a frog in his throat and can barely speak.
Ông ấy có cái gì đó卡在喉咙里, và gần như không thể nói chuyện.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now