régler

[US]/[ˈreɪɡleɪ]/
[UK]/[reɪˈɡleɪ]/

Translation

v. Điều chỉnh hoặc cài đặt (một thiết bị, đồng hồ, v.v.); Thanh toán hoặc trả (nợ, hóa đơn, v.v.); Giải quyết hoặc giải tỏa (một vấn đề, tranh chấp, v.v.); Điều tiết hoặc kiểm soát

Phrases & Collocations

régler le problème

Giải quyết vấn đề

régler les comptes

Thanh toán các khoản

régler une dette

Thanh toán một khoản nợ

régler l'addition

Thanh toán hóa đơn

régler les affaires

Giải quyết công việc

avoir à régler

Có việc phải thanh toán

régler la situation

Giải quyết tình hình

Example Sentences

we need to settle the payment by tomorrow.

Chúng ta cần thanh toán trước ngày mai.

he finally settled the dispute with his neighbor.

Ông ấy cuối cùng đã giải quyết xong tranh chấp với hàng xóm.

please adjust the temperature to a comfortable level.

Vui lòng điều chỉnh nhiệt độ đến mức thoải mái.

the committee will resolve the issue at the next meeting.

Ban hội đồng sẽ giải quyết vấn đề tại cuộc họp tiếp theo.

she managed to settle all the details before the wedding.

Cô ấy đã sắp xếp xong tất cả các chi tiết trước đám cưới.

they reached an agreement to settle the contract dispute.

Họ đã đạt được một thỏa thuận để giải quyết tranh chấp hợp đồng.

can you fix the settings on my computer?

Bạn có thể sửa cài đặt trên máy tính của tôi không?

the doctor will regulate the dosage according to your condition.

Bác sĩ sẽ điều chỉnh liều lượng theo tình trạng của bạn.

we should settle this matter before it gets worse.

Chúng ta nên giải quyết vấn đề này trước khi nó trở nên tồi tệ hơn.

he paid the bill to settle the account.

Ông ấy đã thanh toán hóa đơn để thanh toán tài khoản.

they arranged to settle the differences through negotiation.

Họ đã sắp xếp để giải quyết các khác biệt thông qua đàm phán.

please resolve the technical problem as soon as possible.

Vui lòng giải quyết vấn đề kỹ thuật càng sớm càng tốt.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now