How do you pronounce "schlep"?

The pronunciation is /ʃlep/. Listen to American and British pronunciations on this page.

schlep

Q: What does "schlep" mean?

`vt.` vận chuyển hoặc mang cái gì; kéo hoặc di chuyển chậm chạp với nỗ lực `vi.` kéo; di chuyển chậm chạp với nỗ lực `v.` kéo hoặc mang cái gì đó với khó khăn `n.` một người ngu ngốc hoặc bất tài; một người vô dụng; một nhiệm vụ khó khăn

[Mỹ]/ʃlep/

[Anh]/ʃlep/

Tần suất: Rất cao

Dịch

vt. vận chuyển hoặc mang cái gì; kéo hoặc di chuyển chậm chạp với nỗ lực
vi. kéo; di chuyển chậm chạp với nỗ lực
v. kéo hoặc mang cái gì đó với khó khăn
n. một người ngu ngốc hoặc bất tài; một người vô dụng; một nhiệm vụ khó khăn

Word Forms

hiện tại phân từ	schlepping
ngôi thứ ba số ít	schleps
số nhiều	schleps
thì quá khứ	schlepped
quá khứ phân từ	schlepped

Cụm từ & Cách kết hợp

schlep bags

kéo túi

schlep around

kéo đi xung quanh

schlep stuff

kéo đồ đạc

schlep home

kéo về nhà

schlep gear

kéo thiết bị

schlep furniture

kéo đồ nội thất

schlep kids

kéo trẻ con

schlep groceries

kéo thực phẩm

schlep luggage

kéo hành lý

schlep things

kéo những thứ đồ

Câu ví dụ

after the party, i had to schlep all the leftover food home.

Sau bữa tiệc, tôi phải vất vả mang toàn bộ thức ăn thừa về nhà.

he always complains about having to schlep his luggage through the airport.

Anh ấy luôn phàn nàn về việc phải vất vả kéo hành lý qua sân bay.

it's a hassle to schlep all these books to the library.

Thật là mệt khi phải vất vả mang tất cả những cuốn sách này đến thư viện.

we had to schlep our camping gear up the mountain.

Chúng tôi phải vất vả mang thiết bị cắm trại lên núi.

don't schlep that heavy box; ask for help!

Đừng vất vả mang cái hộp nặng đó; hãy hỏi xin giúp đỡ!

she schlep her groceries from the store every week.

Cô ấy phải vất vả mua sắm hàng tạp hóa từ cửa hàng hàng tuần.

they had to schlep their chairs to the outdoor concert.

Họ phải vất vả mang ghế đến buổi hòa nhạc ngoài trời.

he doesn't mind schlep the equipment if it means a good show.

Anh ấy không ngại vất vả mang thiết bị nếu đó là một buổi biểu diễn hay.

it was exhausting to schlep all the supplies for the event.

Thật mệt khi phải vất vả mang tất cả vật tư cho sự kiện.

she always has to schlep her kids to and from school.

Cô ấy luôn phải vất vả đưa đón con cái đến và đi từ trường.

Cụm từ & Cách kết hợp

schlep bags

kéo túi

schlep around

kéo đi xung quanh

schlep stuff

kéo đồ đạc

schlep home

kéo về nhà

schlep gear

kéo thiết bị

schlep furniture

kéo đồ nội thất

schlep kids

kéo trẻ con

schlep groceries

kéo thực phẩm

schlep luggage

kéo hành lý

schlep things

kéo những thứ đồ

Câu ví dụ

after the party, i had to schlep all the leftover food home.

Sau bữa tiệc, tôi phải vất vả mang toàn bộ thức ăn thừa về nhà.

he always complains about having to schlep his luggage through the airport.

Anh ấy luôn phàn nàn về việc phải vất vả kéo hành lý qua sân bay.

it's a hassle to schlep all these books to the library.

Thật là mệt khi phải vất vả mang tất cả những cuốn sách này đến thư viện.

we had to schlep our camping gear up the mountain.

Chúng tôi phải vất vả mang thiết bị cắm trại lên núi.

don't schlep that heavy box; ask for help!

Đừng vất vả mang cái hộp nặng đó; hãy hỏi xin giúp đỡ!

she schlep her groceries from the store every week.

Cô ấy phải vất vả mua sắm hàng tạp hóa từ cửa hàng hàng tuần.

they had to schlep their chairs to the outdoor concert.

Họ phải vất vả mang ghế đến buổi hòa nhạc ngoài trời.

he doesn't mind schlep the equipment if it means a good show.

Anh ấy không ngại vất vả mang thiết bị nếu đó là một buổi biểu diễn hay.

it was exhausting to schlep all the supplies for the event.

Thật mệt khi phải vất vả mang tất cả vật tư cho sự kiện.

she always has to schlep her kids to and from school.

Cô ấy luôn phải vất vả đưa đón con cái đến và đi từ trường.

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay

schlep

Dịch

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ liên quan

Cụm từ & Cách kết hợp

Câu ví dụ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ liên quan

Cụm từ & Cách kết hợp

Câu ví dụ

Từ phổ biến

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung