shibboleths

[US]/ˈʃɪb.ə.lɛθs/
[UK]/ˈʃɪb.ə.lɛθs/
Frequency: Very High

Translation

n. tiêu chí được sử dụng bởi một nhóm để phân biệt chính nó; giáo lý hoặc niềm tin; ngôn ngữ chuyên ngành hoặc thuật ngữ.

Phrases & Collocations

cultural shibboleths

thành ngữ văn hóa

social shibboleths

thành ngữ xã hội

political shibboleths

thành ngữ chính trị

linguistic shibboleths

thành ngữ ngôn ngữ

national shibboleths

thành ngữ quốc gia

religious shibboleths

thành ngữ tôn giáo

historical shibboleths

thành ngữ lịch sử

tribal shibboleths

thành ngữ bộ lạc

economic shibboleths

thành ngữ kinh tế

regional shibboleths

thành ngữ khu vực

Example Sentences

shibboleths can reveal a person's cultural background.

Những biểu tượng văn hóa có thể tiết lộ nguồn gốc văn hóa của một người.

in many communities, specific phrases serve as shibboleths.

Ở nhiều cộng đồng, những cụm từ cụ thể đóng vai trò như biểu tượng văn hóa.

shibboleths can create a sense of belonging among members.

Những biểu tượng văn hóa có thể tạo ra cảm giác thuộc về giữa các thành viên.

understanding local shibboleths is crucial for effective communication.

Hiểu các biểu tượng văn hóa địa phương là điều quan trọng cho giao tiếp hiệu quả.

shibboleths often highlight social divisions within a group.

Những biểu tượng văn hóa thường làm nổi bật sự chia rẽ xã hội trong một nhóm.

some shibboleths are used to test loyalty among friends.

Một số biểu tượng văn hóa được sử dụng để kiểm tra lòng trung thành giữa bạn bè.

shibboleths can change over time as cultures evolve.

Những biểu tượng văn hóa có thể thay đổi theo thời gian khi các nền văn hóa phát triển.

using the wrong shibboleth can lead to misunderstandings.

Sử dụng biểu tượng văn hóa sai có thể dẫn đến hiểu lầm.

shibboleths often reflect historical events and traditions.

Những biểu tượng văn hóa thường phản ánh các sự kiện lịch sử và truyền thống.

in politics, shibboleths can signify party affiliation.

Trong chính trị, những biểu tượng văn hóa có thể biểu thị sự gắn bó với đảng.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now