than

[Mỹ]/ðæn/
[Anh]/ðən/
Tần suất: Rất cao

Dịch

conj. khá; thay vì
prep. so với; vượt qua; nhiều hơn

Cụm từ & Cách kết hợp

more than

hơn

better than

tốt hơn

other than

ngoài

rather than

thay vì

faster than

nhanh hơn

less than

ít hơn

older than

già hơn

younger than

trẻ hơn

stronger than

mạnh hơn

than ever

hơn bao giờ hết

no more than

không quá

none other than

không ai khác ngoài

no other than

không ai khác ngoài

Câu ví dụ

the boy was no more than ten.

cậu bé không quá mười tuổi.

this is stronger than that.

cái này mạnh hơn cái kia.

they are richer than us.

họ giàu hơn chúng ta.

lighter than a feather

nhẹ hơn cả lông chim

That salary is more than generous.

Mức lương đó quá hào phóng.

More than one are〔is〕 going.

Có hơn một người đang đi.

Better be a fool than a knave.

Tốt hơn là ngốc còn hơn là gian.

Now and than a magpie would call.

Đôi khi, một chim ruồi sẽ gọi.

ran farther than the others.

chạy xa hơn những người khác.

It is proverbially easier to destroy than to construct.

Thường thì dễ phá hủy hơn là xây dựng.

rather die than recant

thà chết còn hơn rút lại lời.

less than a gallon of paint).

ít hơn một gallon sơn.

Five is less than seven.

Năm nhỏ hơn bảy.

He is not any friendlier than before.

Anh ấy không thân thiện hơn trước.

you're no better than a Hitler.

Bạn không tốt hơn một Hitler.

he is more accessible than most tycoons.

Anh ấy dễ tiếp cận hơn hầu hết các tỷ phú.

Miami is hotter than anyplace else.

Miami nóng hơn bất kỳ nơi nào khác.

the situation is more complex than it appears.

tình hình phức tạp hơn vẻ ngoài.

liberalism was more than a political creed.

chủ nghĩa tự do là hơn cả một tín điều chính trị.

a distance of more than twenty years.

một khoảng cách hơn hai mươi năm.

Ví dụ thực tế

It occurs more rapidly in speech than in writing.

Nó xảy ra nhanh chóng hơn trong lời nói so với văn bản.

Nguồn: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)

I see. Do you perspire more than usual?

Tôi hiểu rồi. Bạn có đổ mồ hôi nhiều hơn bình thường không?

Nguồn: Doctor-Patient Conversation in English

Heartbreak is far more insidious than we realize.

Sự thất vọng tình yêu còn nguy hiểm hơn nhiều so với những gì chúng ta nhận ra.

Nguồn: TED Talks (Audio Version) February 2018 Collection

Then how come we danced better tonight than ever?

Vậy tại sao chúng ta lại khiêu vũ tốt hơn hôm nay so với bất kỳ lúc nào?

Nguồn: Black Swan Selection

But unfortunately, schoolwork looks more like this than this.

Nhưng thật không may, bài học trông giống như thế này hơn là thế kia.

Nguồn: Curious Encyclopedia

Older than your mother, and older than your father.

Ông bà của bạn còn lớn hơn cả mẹ và bố của bạn.

Nguồn: Engvid Super Teacher Ronnie - Vocabulary

What could be more sensible and straightforward than such a plan?

Điều gì có thể thông minh và đơn giản hơn kế hoạch như vậy?

Nguồn: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

That's how much more I mean to her than you.

Tôi quan tâm đến cô ấy nhiều hơn bạn đấy.

Nguồn: Out of Control Season 3

And Google is even bigger in Europe than in the U.S.

Và Google còn lớn hơn ở châu Âu so với ở Mỹ.

Nguồn: NPR News April 2015 Compilation

Parliaments been deadlocked for more than a year.

Quốc hội đã bị bế tắc trong hơn một năm.

Nguồn: CNN Selected August 2015 Collection

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay