tomboyishness

[US]/ˈtɒmbɔɪɪʃnəs/
[UK]/ˈtɑːmbɔɪɪʃnəs/

Translation

n. Chất lượng hoặc trạng thái là một cô tomboy; hành vi hoặc đặc điểm nam tính ở một cô gái hoặc người phụ nữ.
Word Forms
số nhiềutomboyishnesses

Phrases & Collocations

excessive tomboyishness

Vietnamese_translation

natural tomboyishness

Vietnamese_translation

undeniable tomboyishness

Vietnamese_translation

her tomboyishness

Vietnamese_translation

pure tomboyishness

Vietnamese_translation

charming tomboyishness

Vietnamese_translation

childhood tomboyishness

Vietnamese_translation

his tomboyishness

Vietnamese_translation

tomboyishnesses

Vietnamese_translation

endearing tomboyishness

Vietnamese_translation

Example Sentences

her tomboyishness made her stand out in the traditional ballet class.

Tính cách tomboy của cô ấy khiến cô nổi bật trong lớp múa ba-lê truyền thống.

the character's tomboyishness was portrayed as a charming quality in the film.

Tính cách tomboy của nhân vật được miêu tả như một đặc điểm hấp dẫn trong bộ phim.

despite her tomboyishness, she excelled at traditional feminine pursuits.

Dù có tính cách tomboy, cô vẫn xuất sắc trong các hoạt động truyền thống mang tính nữ giới.

the novel explores themes of tomboyishness and identity formation.

Cuốn tiểu thuyết khám phá các chủ đề về tính cách tomboy và quá trình hình thành bản thân.

her tomboyishness often led to misunderstandings with more conservative peers.

Tính cách tomboy của cô thường dẫn đến hiểu lầm với những người bạn bảo thủ hơn.

the actress brought a certain tomboyishness to the sophisticated role.

Ngôi sao đã mang một chút tính cách tomboy vào vai diễn tinh tế.

tomboyishness was seen as a phase that most girls eventually outgrew.

Tính cách tomboy được xem như một giai đoạn mà hầu hết các cô gái cuối cùng sẽ vượt qua.

she embraced her tomboyishness rather than trying to conform to expectations.

Cô chấp nhận tính cách tomboy của mình thay vì cố gắng tuân theo kỳ vọng.

the documentary examines how tomboyishness is perceived in different cultures.

Phim tài liệu khám phá cách tính cách tomboy được nhìn nhận trong các nền văn hóa khác nhau.

her tomboyishness balanced perfectly with her elegant writing style.

Tính cách tomboy của cô hoàn hảo cân bằng với phong cách viết lách tinh tế của cô.

the book challenges the notion that tomboyishness is merely a childhood phase.

Cuốn sách thách thức quan niệm rằng tính cách tomboy chỉ là giai đoạn thời thơ ấu.

parents struggled to understand their daughter's increasing tomboyishness during puberty.

Cha mẹ gặp khó khăn trong việc hiểu được sự gia tăng tính cách tomboy của con gái trong tuổi dậy thì.

her tomboyishness created tension with her grandmother's traditional expectations.

Tính cách tomboy của cô tạo ra xung đột với kỳ vọng truyền thống của bà nội.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now