The thieves tried to waylay the unsuspecting travelers on the dark road.
Những tên trộm đã cố gắng chặn đường những người đi du lịch không hề đề phòng trên con đường tối tăm.
Criminals often waylay people in secluded areas to rob them.
Những kẻ phạm tội thường chặn người đi ở những khu vực hẻo lánh để cướp bóc.
She was waylaid by a group of aggressive salespeople in the mall.
Cô bị một nhóm nhân viên bán hàng hung hăng chặn lại trong trung tâm thương mại.
Beware of strangers who may try to waylay you on your way home.
Hãy cẩn thận với những người lạ có thể cố gắng chặn bạn trên đường về nhà.
The bandits waylaid the convoy and stole all the goods.
Những tên cướp chặn đoàn xe chở hàng và đánh cắp tất cả hàng hóa.
The paparazzi waylaid the celebrity outside the restaurant to get a photo.
Những người săn ảnh đã chặn diễn viên bên ngoài nhà hàng để chụp ảnh.
Protesters attempted to waylay the politician as he left the building.
Những người biểu tình đã cố gắng chặn chính trị gia khi ông rời khỏi tòa nhà.
The ambush was carefully planned to waylay the enemy troops.
Cuộc phục kích được lên kế hoạch cẩn thận để chặn quân đội địch.
The detective was waylaid by a false lead in the investigation.
Thám tử bị lạc hướng bởi một manh mối sai trong quá trình điều tra.
The kidnappers waylaid the wealthy businessman and demanded a ransom.
Những kẻ bắt cóc đã chặn người đàn ông giàu có và đòi tiền chuộc.
Scientific careers can be made or waylaid on the basis of publications.
Sự nghiệp khoa học có thể được xây dựng hoặc bị cản trở dựa trên cơ sở các ấn phẩm.
Nguồn: Science in 60 Seconds Listening Compilation September 2015Capitan. Excuse me. The locals told me your voyage was waylaid, sir.
Thuyền trưởng. Xin lỗi. Người dân địa phương nói với tôi rằng chuyến đi của ngài đã bị cản trở.
Nguồn: Go blank axis versionAccordingly, the wags claimed that this slippery rascal had waylaid some passing telegram and was making the most of it.
Theo đó, những kẻ trêu chọc tuyên bố rằng kẻ lừa đảo trơn tuột này đã cản trở một điện báo đang đi và tận dụng tối đa nó.
Nguồn: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The person may try to accost or waylay you.
Người đó có thể cố gắng tiếp cận hoặc cản trở bạn.
Nguồn: 2009 ESLPodI could see he was waiting to waylay Amulya.
Tôi có thể thấy anh ấy đang chờ để cản trở Amulya.
Nguồn: Family and the World (Part 2)Magic had waylaid the strong arm of the young brave.
Ma thuật đã cản trở cánh tay khỏe mạnh của chàng trai trẻ.
Nguồn: Vancouver LegendI waylaid Raffles. " All right! Let him find the pearl" .
Tôi đã cản trở Raffles.
Nguồn: Amateur Thief RafizBandits waylaid the boss, while he was going to the mine.
Những tên cướp đã cản trở ông chủ khi ông đang trên đường đến mỏ.
Nguồn: Pan PanIn the attack, however, we found the Harkonnens had waylaid the Fremen courier—badly wounded him.
Tuy nhiên, trong cuộc tấn công, chúng tôi phát hiện ra rằng Harkonnens đã cản trở người đưa thư Fremen - bị thương nặng.
Nguồn: "Dune" audiobookIf a stranger tries to accost or waylay you, run away as fast as you can.
Nếu một người lạ cố gắng tiếp cận hoặc cản trở bạn, hãy chạy thật nhanh.
Nguồn: 2009 ESLPodThe thieves tried to waylay the unsuspecting travelers on the dark road.
Những tên trộm đã cố gắng chặn đường những người đi du lịch không hề đề phòng trên con đường tối tăm.
Criminals often waylay people in secluded areas to rob them.
Những kẻ phạm tội thường chặn người đi ở những khu vực hẻo lánh để cướp bóc.
She was waylaid by a group of aggressive salespeople in the mall.
Cô bị một nhóm nhân viên bán hàng hung hăng chặn lại trong trung tâm thương mại.
Beware of strangers who may try to waylay you on your way home.
Hãy cẩn thận với những người lạ có thể cố gắng chặn bạn trên đường về nhà.
The bandits waylaid the convoy and stole all the goods.
Những tên cướp chặn đoàn xe chở hàng và đánh cắp tất cả hàng hóa.
The paparazzi waylaid the celebrity outside the restaurant to get a photo.
Những người săn ảnh đã chặn diễn viên bên ngoài nhà hàng để chụp ảnh.
Protesters attempted to waylay the politician as he left the building.
Những người biểu tình đã cố gắng chặn chính trị gia khi ông rời khỏi tòa nhà.
The ambush was carefully planned to waylay the enemy troops.
Cuộc phục kích được lên kế hoạch cẩn thận để chặn quân đội địch.
The detective was waylaid by a false lead in the investigation.
Thám tử bị lạc hướng bởi một manh mối sai trong quá trình điều tra.
The kidnappers waylaid the wealthy businessman and demanded a ransom.
Những kẻ bắt cóc đã chặn người đàn ông giàu có và đòi tiền chuộc.
Scientific careers can be made or waylaid on the basis of publications.
Sự nghiệp khoa học có thể được xây dựng hoặc bị cản trở dựa trên cơ sở các ấn phẩm.
Nguồn: Science in 60 Seconds Listening Compilation September 2015Capitan. Excuse me. The locals told me your voyage was waylaid, sir.
Thuyền trưởng. Xin lỗi. Người dân địa phương nói với tôi rằng chuyến đi của ngài đã bị cản trở.
Nguồn: Go blank axis versionAccordingly, the wags claimed that this slippery rascal had waylaid some passing telegram and was making the most of it.
Theo đó, những kẻ trêu chọc tuyên bố rằng kẻ lừa đảo trơn tuột này đã cản trở một điện báo đang đi và tận dụng tối đa nó.
Nguồn: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The person may try to accost or waylay you.
Người đó có thể cố gắng tiếp cận hoặc cản trở bạn.
Nguồn: 2009 ESLPodI could see he was waiting to waylay Amulya.
Tôi có thể thấy anh ấy đang chờ để cản trở Amulya.
Nguồn: Family and the World (Part 2)Magic had waylaid the strong arm of the young brave.
Ma thuật đã cản trở cánh tay khỏe mạnh của chàng trai trẻ.
Nguồn: Vancouver LegendI waylaid Raffles. " All right! Let him find the pearl" .
Tôi đã cản trở Raffles.
Nguồn: Amateur Thief RafizBandits waylaid the boss, while he was going to the mine.
Những tên cướp đã cản trở ông chủ khi ông đang trên đường đến mỏ.
Nguồn: Pan PanIn the attack, however, we found the Harkonnens had waylaid the Fremen courier—badly wounded him.
Tuy nhiên, trong cuộc tấn công, chúng tôi phát hiện ra rằng Harkonnens đã cản trở người đưa thư Fremen - bị thương nặng.
Nguồn: "Dune" audiobookIf a stranger tries to accost or waylay you, run away as fast as you can.
Nếu một người lạ cố gắng tiếp cận hoặc cản trở bạn, hãy chạy thật nhanh.
Nguồn: 2009 ESLPodKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay