hinder progress
cản trở sự tiến bộ
hinder development
cản trở sự phát triển
hinder growth
cản trở sự tăng trưởng
hinder performance
cản trở hiệu suất
hinder improvement
cản trở sự cải thiện
the hinder end of its body.
phần cuối của cơ thể nó.
the inequality of the ground hindered their footing.
sự không bằng phẳng của mặt đất đã cản trở bước đi của họ.
Don't hinder me in my work.
Đừng cản trở tôi làm việc.
trammeled by debts. See also Synonyms at hinder 1
bị trói buộc bởi những khoản nợ. Xem thêm Từ đồng nghĩa tại hinder 1
obstructed my progress.See Synonyms at hinder 1
đã cản trở sự tiến triển của tôi. Xem thêm Từ đồng nghĩa tại hinder 1
He tried to dam his grief.See Synonyms at hinder 1
Anh ta cố gắng kìm nén nỗi đau của mình. Xem thêm Từ đồng nghĩa tại hinder 1
an animal's hind legs; the hinder part of a steer.
chân sau của động vật; phần sau của con bò đực.
I was hindered from getting here earlier.
Tôi đã không thể đến đây sớm hơn do bị cản trở.
Don't hinder him in his work.
Đừng cản trở anh ấy làm việc.
That hindered him from going further.
Điều đó đã ngăn cản anh ấy đi xa hơn.
The noise hindered me in my writing.
Tiếng ồn đã cản trở tôi viết.
Heavy snow hindered construction work.
Tuyết dày đã cản trở công việc xây dựng.
Nobody wants to hinder your doing that.
Không ai muốn ngăn cản bạn làm điều đó cả.
The crowd hindered him from leaving.
Đám đông đã cản trở anh ấy rời đi.
Bulky clothes tend to hinder movement.
Quần áo cồng kềnh có xu hướng cản trở sự di chuyển.
What is to hinder you from trying? Tohamper is to hinder by or as if by fastening or entangling:
Điều gì sẽ ngăn cản bạn thử? Tohamper là ngăn chặn hoặc như thể bằng cách cố định hoặc vướng víu:
a face shrouded by a heavy veil. See also Synonyms at hinder 1 obstacle
một khuôn mặt được che phủ bởi một tấm khăn che nặng. Xem thêm Từ đồng nghĩa tại hinder 1 obstacle
his disability hinders him from using the usual facilities.
Khuyết tật của anh ấy cản trở việc sử dụng các tiện nghi thông thường.
transporter bridges to span rivers without hindering navigation.
Các cây cầu vận chuyển để vượt qua các con sông mà không gây cản trở cho việc điều hướng.
Mr. Pita is also hindered by legal issues.
Ông Pita cũng bị cản trở bởi các vấn đề pháp lý.
Nguồn: BBC Listening Collection July 2023And this really hindered their capacity to cooperate.
Và điều này thực sự cản trở khả năng hợp tác của họ.
Nguồn: Science in 60 Seconds February 2018 CollectionAnd China has showed that it can hinder American firms.
Và Trung Quốc đã cho thấy nó có thể cản trở các công ty Hoa Kỳ.
Nguồn: The Economist (Summary)The harshness of the winter here hinders their increasing numbers.
Sự khắc nghiệt của mùa đông ở đây cản trở số lượng ngày càng tăng của họ.
Nguồn: BBC documentary "Our Planet"Carter suspected that stress from ship noise might hinder the change process.
Carter nghi ngờ rằng căng thẳng từ tiếng ồn của tàu thuyền có thể cản trở quá trình thay đổi.
Nguồn: Science in 60 Seconds - Scientific American February 2021 CollectionFor example, a study finds that bleaching hinders fish from learning to avoid predators.
Ví dụ, một nghiên cứu cho thấy tẩy trắng cản trở cá học cách tránh những kẻ săn mồi.
Nguồn: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2016The gap hindered economic growth, education and health care.
Khoảng cách đã cản trở tăng trưởng kinh tế, giáo dục và chăm sóc sức khỏe.
Nguồn: TimeThe man was a genius but hindered by the obscurity of his condition.
Người đàn ông là một thiên tài nhưng bị cản trở bởi sự khó hiểu của tình trạng của anh ta.
Nguồn: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.That said, you can cultivate habits to help or hinder your circadian rhythm.
Tuy nhiên, bạn có thể nuôi dưỡng những thói quen giúp hoặc cản trở nhịp sinh học của bạn.
Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWe have 'power nap', 'sharp', and 'hinder'.
Chúng tôi có 'power nap', 'sharp' và 'hinder'.
Nguồn: Learn English by following hot topics.hinder progress
cản trở sự tiến bộ
hinder development
cản trở sự phát triển
hinder growth
cản trở sự tăng trưởng
hinder performance
cản trở hiệu suất
hinder improvement
cản trở sự cải thiện
the hinder end of its body.
phần cuối của cơ thể nó.
the inequality of the ground hindered their footing.
sự không bằng phẳng của mặt đất đã cản trở bước đi của họ.
Don't hinder me in my work.
Đừng cản trở tôi làm việc.
trammeled by debts. See also Synonyms at hinder 1
bị trói buộc bởi những khoản nợ. Xem thêm Từ đồng nghĩa tại hinder 1
obstructed my progress.See Synonyms at hinder 1
đã cản trở sự tiến triển của tôi. Xem thêm Từ đồng nghĩa tại hinder 1
He tried to dam his grief.See Synonyms at hinder 1
Anh ta cố gắng kìm nén nỗi đau của mình. Xem thêm Từ đồng nghĩa tại hinder 1
an animal's hind legs; the hinder part of a steer.
chân sau của động vật; phần sau của con bò đực.
I was hindered from getting here earlier.
Tôi đã không thể đến đây sớm hơn do bị cản trở.
Don't hinder him in his work.
Đừng cản trở anh ấy làm việc.
That hindered him from going further.
Điều đó đã ngăn cản anh ấy đi xa hơn.
The noise hindered me in my writing.
Tiếng ồn đã cản trở tôi viết.
Heavy snow hindered construction work.
Tuyết dày đã cản trở công việc xây dựng.
Nobody wants to hinder your doing that.
Không ai muốn ngăn cản bạn làm điều đó cả.
The crowd hindered him from leaving.
Đám đông đã cản trở anh ấy rời đi.
Bulky clothes tend to hinder movement.
Quần áo cồng kềnh có xu hướng cản trở sự di chuyển.
What is to hinder you from trying? Tohamper is to hinder by or as if by fastening or entangling:
Điều gì sẽ ngăn cản bạn thử? Tohamper là ngăn chặn hoặc như thể bằng cách cố định hoặc vướng víu:
a face shrouded by a heavy veil. See also Synonyms at hinder 1 obstacle
một khuôn mặt được che phủ bởi một tấm khăn che nặng. Xem thêm Từ đồng nghĩa tại hinder 1 obstacle
his disability hinders him from using the usual facilities.
Khuyết tật của anh ấy cản trở việc sử dụng các tiện nghi thông thường.
transporter bridges to span rivers without hindering navigation.
Các cây cầu vận chuyển để vượt qua các con sông mà không gây cản trở cho việc điều hướng.
Mr. Pita is also hindered by legal issues.
Ông Pita cũng bị cản trở bởi các vấn đề pháp lý.
Nguồn: BBC Listening Collection July 2023And this really hindered their capacity to cooperate.
Và điều này thực sự cản trở khả năng hợp tác của họ.
Nguồn: Science in 60 Seconds February 2018 CollectionAnd China has showed that it can hinder American firms.
Và Trung Quốc đã cho thấy nó có thể cản trở các công ty Hoa Kỳ.
Nguồn: The Economist (Summary)The harshness of the winter here hinders their increasing numbers.
Sự khắc nghiệt của mùa đông ở đây cản trở số lượng ngày càng tăng của họ.
Nguồn: BBC documentary "Our Planet"Carter suspected that stress from ship noise might hinder the change process.
Carter nghi ngờ rằng căng thẳng từ tiếng ồn của tàu thuyền có thể cản trở quá trình thay đổi.
Nguồn: Science in 60 Seconds - Scientific American February 2021 CollectionFor example, a study finds that bleaching hinders fish from learning to avoid predators.
Ví dụ, một nghiên cứu cho thấy tẩy trắng cản trở cá học cách tránh những kẻ săn mồi.
Nguồn: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2016The gap hindered economic growth, education and health care.
Khoảng cách đã cản trở tăng trưởng kinh tế, giáo dục và chăm sóc sức khỏe.
Nguồn: TimeThe man was a genius but hindered by the obscurity of his condition.
Người đàn ông là một thiên tài nhưng bị cản trở bởi sự khó hiểu của tình trạng của anh ta.
Nguồn: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.That said, you can cultivate habits to help or hinder your circadian rhythm.
Tuy nhiên, bạn có thể nuôi dưỡng những thói quen giúp hoặc cản trở nhịp sinh học của bạn.
Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWe have 'power nap', 'sharp', and 'hinder'.
Chúng tôi có 'power nap', 'sharp' và 'hinder'.
Nguồn: Learn English by following hot topics.Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay