| số nhiều | miscreants |
I ordered the miscreants to let me out.
Tôi đã ra lệnh cho những kẻ gây rối để cho tôi ra ngoài.
The miscreant was caught stealing from the store.
Kẻ gây rối đã bị bắt gặp khi đang ăn trộm từ cửa hàng.
The police are searching for the miscreant who vandalized the park.
Cảnh sát đang truy tìm kẻ gây rối đã phá hoại công viên.
The miscreant was sentenced to five years in prison for his crimes.
Kẻ gây rối đã bị kết án năm năm tù vì những hành vi phạm tội của hắn.
The community rallied together to protect themselves from the miscreant.
Cộng đồng đã đoàn kết lại để bảo vệ bản thân khỏi kẻ gây rối.
The miscreant's actions caused chaos in the neighborhood.
Hành động của kẻ gây rối đã gây ra sự hỗn loạn trong khu phố.
The miscreant tried to deceive the old lady out of her savings.
Kẻ gây rối đã cố gắng lừa bà lão để lấy hết tiền tiết kiệm của bà.
The miscreant was known for his violent behavior in the past.
Kẻ gây rối nổi tiếng với hành vi bạo lực trong quá khứ.
The miscreant's gang was involved in various criminal activities in the city.
Băng đảng của kẻ gây rối đã tham gia vào nhiều hoạt động tội phạm trong thành phố.
The miscreant's true identity was finally revealed during the investigation.
Danh tính thật sự của kẻ gây rối cuối cùng cũng đã bị phơi bày trong quá trình điều tra.
The miscreant showed no remorse for his actions during the trial.
Kẻ gây rối không hề tỏ ra hối hận về hành động của mình trong phiên tòa.
Had to pull this miscreant off one of my girls.
Tôi đã phải lôi kẻ bất lương này ra khỏi một trong những cô gái của tôi.
Nguồn: Lost Girl Season 2They ensured good behaviour by having miscreants publicly flogged.
Họ đảm bảo hành vi tốt bằng cách đánh phạt những kẻ bất lương trước công chúng.
Nguồn: The Economist - International" The tom-tom, " the miscreants heard Peter cry; " an Indian victory" !
" Tiếng trống trận, " những kẻ bất lương nghe Peter hét lên; " Chiến thắng của người da đỏ!"
Nguồn: Peter PanOf course in his pride he was carrying the game too far, and the miscreants [villains] saw their chance.
Tất nhiên, vì quá tự hào, anh ta đã đẩy trò chơi quá xa, và những kẻ bất lương [kẻ xấu] đã thấy cơ hội của họ.
Nguồn: Peter PanYou well deserve a place near her, for hell boasts no miscreant more guilty than yourself.
Bạn hoàn toàn xứng đáng có một chỗ bên cạnh cô ấy, vì địa ngục không có kẻ bất lương nào tội lỗi hơn chính bản thân bạn.
Nguồn: Monk (Part 2)Miscreant, prepare for death; You have not many hours to live! '
Kẻ bất lương, hãy chuẩn bị chết đi; Bạn không còn nhiều giờ để sống nữa!
Nguồn: Monk (Part 2)Captain Barbossa and his crew of miscreants sail from the dreaded lsla de Muerta.
Thuyền trưởng Barbossa và thủy thủ đoàn của hắn, những kẻ bất lương, đã rời khỏi hòn đảo đáng sợ lsla de Muerta.
Nguồn: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black PearlSeveral miles south, the distant brutalist thump of a police helicopter, its beam scanning the dark for some vanished miscreant in a local park.
Nhiều dặm về phía nam, tiếng thình thịch tàn bạo từ xa của một chiếc trực thăng cảnh sát, với ánh sáng quét bóng tối để tìm một kẻ bất lương biến mất trong một công viên địa phương.
Nguồn: After You (Me Before You #2)The miscreant, a bony young man scorched black by the sun, rose to greet her with the courtesy of a host and the assurance of a relative.
Kẻ bất lương, một chàng trai gầy gò bị cháy đen vì ánh nắng, đã đứng lên chào cô với sự lịch sự của một chủ nhà và sự tự tin của một người thân.
Nguồn: The Room with a View (Part 1)I told you to take that loping miscreant under the line of white point; now, if your bullet went a hair's breadth it went two inches above it.
Tôi đã bảo bạn đưa kẻ bất lương đang chạy nhanh đó dưới vạch điểm trắng; bây giờ, nếu viên đạn của bạn lệch đi dù chỉ một chút, nó cũng đã lệch lên hai inch.
Nguồn: The Last of the Mohicans (Part One)I ordered the miscreants to let me out.
Tôi đã ra lệnh cho những kẻ gây rối để cho tôi ra ngoài.
The miscreant was caught stealing from the store.
Kẻ gây rối đã bị bắt gặp khi đang ăn trộm từ cửa hàng.
The police are searching for the miscreant who vandalized the park.
Cảnh sát đang truy tìm kẻ gây rối đã phá hoại công viên.
The miscreant was sentenced to five years in prison for his crimes.
Kẻ gây rối đã bị kết án năm năm tù vì những hành vi phạm tội của hắn.
The community rallied together to protect themselves from the miscreant.
Cộng đồng đã đoàn kết lại để bảo vệ bản thân khỏi kẻ gây rối.
The miscreant's actions caused chaos in the neighborhood.
Hành động của kẻ gây rối đã gây ra sự hỗn loạn trong khu phố.
The miscreant tried to deceive the old lady out of her savings.
Kẻ gây rối đã cố gắng lừa bà lão để lấy hết tiền tiết kiệm của bà.
The miscreant was known for his violent behavior in the past.
Kẻ gây rối nổi tiếng với hành vi bạo lực trong quá khứ.
The miscreant's gang was involved in various criminal activities in the city.
Băng đảng của kẻ gây rối đã tham gia vào nhiều hoạt động tội phạm trong thành phố.
The miscreant's true identity was finally revealed during the investigation.
Danh tính thật sự của kẻ gây rối cuối cùng cũng đã bị phơi bày trong quá trình điều tra.
The miscreant showed no remorse for his actions during the trial.
Kẻ gây rối không hề tỏ ra hối hận về hành động của mình trong phiên tòa.
Had to pull this miscreant off one of my girls.
Tôi đã phải lôi kẻ bất lương này ra khỏi một trong những cô gái của tôi.
Nguồn: Lost Girl Season 2They ensured good behaviour by having miscreants publicly flogged.
Họ đảm bảo hành vi tốt bằng cách đánh phạt những kẻ bất lương trước công chúng.
Nguồn: The Economist - International" The tom-tom, " the miscreants heard Peter cry; " an Indian victory" !
" Tiếng trống trận, " những kẻ bất lương nghe Peter hét lên; " Chiến thắng của người da đỏ!"
Nguồn: Peter PanOf course in his pride he was carrying the game too far, and the miscreants [villains] saw their chance.
Tất nhiên, vì quá tự hào, anh ta đã đẩy trò chơi quá xa, và những kẻ bất lương [kẻ xấu] đã thấy cơ hội của họ.
Nguồn: Peter PanYou well deserve a place near her, for hell boasts no miscreant more guilty than yourself.
Bạn hoàn toàn xứng đáng có một chỗ bên cạnh cô ấy, vì địa ngục không có kẻ bất lương nào tội lỗi hơn chính bản thân bạn.
Nguồn: Monk (Part 2)Miscreant, prepare for death; You have not many hours to live! '
Kẻ bất lương, hãy chuẩn bị chết đi; Bạn không còn nhiều giờ để sống nữa!
Nguồn: Monk (Part 2)Captain Barbossa and his crew of miscreants sail from the dreaded lsla de Muerta.
Thuyền trưởng Barbossa và thủy thủ đoàn của hắn, những kẻ bất lương, đã rời khỏi hòn đảo đáng sợ lsla de Muerta.
Nguồn: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black PearlSeveral miles south, the distant brutalist thump of a police helicopter, its beam scanning the dark for some vanished miscreant in a local park.
Nhiều dặm về phía nam, tiếng thình thịch tàn bạo từ xa của một chiếc trực thăng cảnh sát, với ánh sáng quét bóng tối để tìm một kẻ bất lương biến mất trong một công viên địa phương.
Nguồn: After You (Me Before You #2)The miscreant, a bony young man scorched black by the sun, rose to greet her with the courtesy of a host and the assurance of a relative.
Kẻ bất lương, một chàng trai gầy gò bị cháy đen vì ánh nắng, đã đứng lên chào cô với sự lịch sự của một chủ nhà và sự tự tin của một người thân.
Nguồn: The Room with a View (Part 1)I told you to take that loping miscreant under the line of white point; now, if your bullet went a hair's breadth it went two inches above it.
Tôi đã bảo bạn đưa kẻ bất lương đang chạy nhanh đó dưới vạch điểm trắng; bây giờ, nếu viên đạn của bạn lệch đi dù chỉ một chút, nó cũng đã lệch lên hai inch.
Nguồn: The Last of the Mohicans (Part One)Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay