bibimbap

[US]/ˈbɪbɪmbæp/
[UK]/ˈbiːbɪmbɑːp/
Frequency: Very High

Translation

n. یک غذای کره‌ای به شکل برنجی که با انواع سبزیجات، گوشت و/یا تخم مرغ و خمیر فلفل تند تزئین شده و قبل از خوردن مخلوط می‌شود.

Phrases & Collocations

bibimbap recipe

Persian_translation

bibimbap bowl

Persian_translation

bibimbap restaurant

Persian_translation

eating bibimbap

Persian_translation

bibimbap ingredients

Persian_translation

bibimbap sauce

Persian_translation

bibimbap toppings

Persian_translation

bibimbap with egg

Persian_translation

spicy bibimbap

Persian_translation

homemade bibimbap

Persian_translation

Example Sentences

i ordered bibimbap for lunch and asked for extra gochujang.

من برای ناهار بیبیمباپ سفارش دادم و گوجوجانگ اضافی خواستم.

she made bibimbap at home with leftover rice and sauteed vegetables.

او در خانه بیبیمباپ با برنج باقی‌مانده و سبزیجات سرخ شده درست کرد.

we shared a sizzling hot stone bibimbap at the korean restaurant.

ما یک بیبیمباپ سنگی داغ و خوشمزه را در رستوران کره‌ای با هم به اشتراک گذاشتیم.

he topped the bibimbap with a fried egg and toasted sesame seeds.

او روی بیبیمباپ یک تخم مرغ سرخ شده و دانه‌های کنجد تست شده گذاشت.

mix the bibimbap thoroughly before you take the first bite.

قبل از اینکه اولین لقمه را بردارید، بیبیمباپ را به خوبی مخلوط کنید.

i like bibimbap best with marinated beef and crisp bean sprouts.

من بیبیمباپ را با گوشت ماریناد شده و جوانه‌های لوبیا ترد بیشتر دوست دارم.

the menu lists bibimbap as a popular dish for first-time visitors.

در منو ذکر شده است که بیبیمباپ یک غذای محبوب برای بازدیدکنندگان جدید است.

she added kimchi to the bibimbap to give it more heat.

او کیمچی به بیبیمباپ اضافه کرد تا آن را تندتر کند.

for a lighter option, try bibimbap with tofu instead of meat.

برای یک گزینه سبک‌تر، بیبیمباپ با توفو به جای گوشت را امتحان کنید.

he drizzled sesame oil over the bibimbap right before serving.

او درست قبل از سرو کردن، روغن کنجد را روی بیبیمباپ ریخت.

the waiter recommended bibimbap with a side of miso soup.

گارسون بیبیمباپ را با یک کاسه سوپ میسو توصیه کرد.

after a long hike, a bowl of bibimbap really hit the spot.

بعد از یک پیاده‌روی طولانی، یک کاسه بیبیمباپ واقعاً جای خود را پیدا کرد.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now