locale

[ایالات متحده]/ləʊ'kɑːl/
[بریتانیا]/lo'kæl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. مکان یا صحنه خاص

عبارات و ترکیب‌ها

current locale

گستره جاری

setting the locale

تنظیم گستره

locale-specific

ویژه گستره

system locale

گستره سیستم

locale settings

تنظیمات گستره

جملات نمونه

the locale of a crime.

محل وقوع جرم

the actual locale of the crime

محل دقیق وقوع جرم

Con penne di clima locale vantaggi di uno standard scientifico e gestione delle imprese è stato rapido sviluppo e la crescita.

Con penne di clima locale vantaggi di uno standard scientifico e gestione delle imprese è stato rapido sviluppo e la crescita.

The film crew selected a picturesque locale for shooting.

گروه فیلمبرداری یک مکان زیبا برای فیلمبرداری انتخاب کرد.

She loves to explore new locales when traveling.

او عاشق کشف مکان های جدید در هنگام سفر است.

The restaurant's cozy locale attracts many customers.

محل دنج رستوران بسیاری از مشتریان را جذب می کند.

The novel is set in a fictional locale.

رمان در یک مکان خیالی اتفاق می افتد.

The play is being performed in a historic locale.

نمایش در یک مکان تاریخی اجرا می شود.

The event will take place in a beautiful locale by the beach.

این رویداد در یک مکان زیبا در کنار ساحل برگزار خواهد شد.

The boutique hotel is known for its charming locale in the countryside.

این هتل بوتیک به خاطر محل جذاب آن در حومه شهر معروف است.

The festival organizers are scouting for the perfect locale to host the event.

سازندگان جشنواره به دنبال مکان مناسب برای برگزاری رویداد هستند.

The painting captures the essence of the rustic locale.

این نقاشی جوهر مکان روستایی را به تصویر می کشد.

The café's quaint locale adds to its charm.

محل دل انگیز کافه به جذابیت آن می افزاید.

نمونه‌های واقعی

Yet Serendipity, a popular tourist attraction always bustling with people, is no undercover locale.

سرendipity، یک جاذبه توریستی محبوب که همیشه مملو از جمعیت است، یک مکان پنهان نیست.

منبع: People Magazine

Rather than valiantly staking out seafront locales, though, they tested the idea with a computer model.

با این حال، آنها به جای اینکه با شجاعت مکان های مشرف به دریا را اشغال کنند، این ایده را با یک مدل کامپیوتری آزمایش کردند.

منبع: The Economist - Technology

I'm truly sorry about the locale.

من واقعاً در مورد این مکان متاسفم.

منبع: Game of Thrones (Season 1)

He said Amazon never discussed the incentives or proposals other locales offered.

او گفت که آمازون هرگز در مورد مشوق ها یا پیشنهاداتی که سایر مکان ها ارائه می دادند صحبت نکرد.

منبع: New York Times

So that does exist, but you have to live in a very specific locale.

بنابراین این وجود دارد، اما شما باید در یک مکان بسیار خاص زندگی کنید.

منبع: Connection Magazine

Tall and handsome, he got to travel to exotic locales and he won awards, fame and wealth.

قد بلند و جذاب، او توانست به مکان های عجیب و غریب سفر کند و جایزه، شهرت و ثروت به دست آورد.

منبع: Time

But so can hundreds of other bird species, most specific to their locale and some even once endangered.

اما صدها گونه دیگر پرندگان نیز همینطور هستند، بیشتر آنها خاص مکان خود هستند و برخی حتی زمانی در معرض خطر قرار گرفته اند.

منبع: Science 60 Seconds Listening Compilation February 2014

In developing plans for new urban areas, we should consider a locale's relationship with its original water systems.

در حال توسعه برنامه ها برای مناطق شهری جدید، باید رابطه یک مکان با سیستم های آب اصلی خود را در نظر بگیریم.

منبع: Intermediate English short passage

This has made L3 a frequent locale in science fiction, though it hasn't offered much use to scientists yet.

این باعث شده است که L3 یک مکان مکرر در داستان های علمی تخیلی باشد، اگرچه هنوز برای دانشمندان خیلی مفید نبوده است.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

The California concoction is not locale.

مخلوط کالیفرنیا یک مکان نیست.

منبع: CNN 10 Student English August 2017 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید