| جمع | atmospheres |
earth's atmosphere
جو زمین
social atmosphere
فضای اجتماعی
academic atmosphere
فضای علمی
working atmosphere
فضای کاری
upper atmosphere
لایه بالای جو
controlled atmosphere
فضای کنترل شده
protective atmosphere
فضای محافظ
atmosphere pressure
فشار جو
lower atmosphere
جو پایین
furnace atmosphere
فضای کوره
oxidizing atmosphere
فضای اکسید کننده
gas atmosphere
فضای گازی
explosive atmosphere
فضای انفجاری
inert atmosphere
فضای خنثی
reducing atmosphere
فضای کاهنده
neutral atmosphere
فضای خنثی
standard atmosphere
فضای استاندارد
tragic atmosphere
فضای تراژیک
the atmosphere was electric.
فضای الکتریکی وجود داشت.
the clammy atmosphere of the cave.
فضای مرطوب غار.
the atmosphere was cordial and relaxed.
فضای صمیمی و آرام وجود داشت.
a convivial atmosphere at the reunion.
فضای دوستانه در دیدار مجدد.
an atmosphere electric with suspicion.
فضایی که با سوءظن همراه بود.
a casual atmosphere with a dash of sophistication.
فضای غیررسمی با کمی ظرافت.
the atmosphere is one of happy domesticity.
اينجا يه جوي خوشحالي خانوادگي هست
there was a poisonous atmosphere at the office.
فضای سمی در دفتر وجود داشت.
a prevailing atmosphere of distrust.
فضای غالب بیاعتمادی.
We live in an atmosphere of freedom.
ما در فضایی از آزادی زندگی می کنیم.
influence of atmosphere on optical systems
تاثیر جو بر سیستم های نوری
This is a more conducive atmosphere for studying.
این فضای مناسب تری برای مطالعه است.
a weird atmosphere in the dungeon
فضای عجیب در سیاه چال.
the atmosphere was unbreathable with cigar smoke.
فضای غیرقابل تنفس با دود سیگار بود.
the relaxed and comfortable atmosphere of the hotel.
فضای آرام و راحت هتل.
the atmosphere of neglect and abandonment was almost tangible.
فضای غفلت و رهاشدگی تقریباً ملموس بود.
be enveloped in an atmosphere of joy
در فضایی از شادی غرق شوید.
an atmosphere that was supercharged with tension.
فضایی که با تنش همراه بود.
Most cities no longer have a clear atmosphere.
اکثر شهرها دیگر هوای زادگی ندارند.
Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000And there is definitely an atmosphere of anticipation.
و قطعاً فضایی از انتظار وجود دارد.
Source: BBC documentary "Chinese New Year"Meteoroids become meteors when they enter our atmosphere and meteorites when they hit the ground.
شهابسنگها زمانی که وارد جو ما میشوند، به شهاب تبدیل میشوند و زمانی که به زمین برخورد میکنند، به شهابسنگ تبدیل میشوند.
Source: CNN Listening Compilation August 2020The show is suffused in a gloomy, gothic atmosphere.
نمایش در فضایی تاریک و گوتیک غرق شده است.
Source: New York TimesYet sophisticated statistics are used to create an intimidatory atmosphere of scientific certainty.
با این حال، از آمار پیچیده برای ایجاد فضایی ترسناک از قطعیت علمی استفاده میشود.
Source: Past exam papers for the English CET-6 reading section.I think I liked the general atmosphere most of all.
فکر میکنم بیشتر از همه، فضای کلی را دوست داشتم.
Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseThe school always had a unique atmosphere.
مدرسه همیشه فضایی منحصر به فرد داشت.
Source: Curious MuseWell, it was a pretty electric atmosphere.
خب، فضای بسیار پرانرژیای بود.
Source: NPR News June 2022 CompilationAnd here it's a completely different atmosphere.
و اینجای آن محیط کاملاً متفاوت است.
Source: BBC Listening Collection December 2013There is an atmosphere of excitement in the air.
فضایی از هیجان در هوا وجود دارد.
Source: Past National College Entrance Examination Listening Test Questionsearth's atmosphere
جو زمین
social atmosphere
فضای اجتماعی
academic atmosphere
فضای علمی
working atmosphere
فضای کاری
upper atmosphere
لایه بالای جو
controlled atmosphere
فضای کنترل شده
protective atmosphere
فضای محافظ
atmosphere pressure
فشار جو
lower atmosphere
جو پایین
furnace atmosphere
فضای کوره
oxidizing atmosphere
فضای اکسید کننده
gas atmosphere
فضای گازی
explosive atmosphere
فضای انفجاری
inert atmosphere
فضای خنثی
reducing atmosphere
فضای کاهنده
neutral atmosphere
فضای خنثی
standard atmosphere
فضای استاندارد
tragic atmosphere
فضای تراژیک
the atmosphere was electric.
فضای الکتریکی وجود داشت.
the clammy atmosphere of the cave.
فضای مرطوب غار.
the atmosphere was cordial and relaxed.
فضای صمیمی و آرام وجود داشت.
a convivial atmosphere at the reunion.
فضای دوستانه در دیدار مجدد.
an atmosphere electric with suspicion.
فضایی که با سوءظن همراه بود.
a casual atmosphere with a dash of sophistication.
فضای غیررسمی با کمی ظرافت.
the atmosphere is one of happy domesticity.
اينجا يه جوي خوشحالي خانوادگي هست
there was a poisonous atmosphere at the office.
فضای سمی در دفتر وجود داشت.
a prevailing atmosphere of distrust.
فضای غالب بیاعتمادی.
We live in an atmosphere of freedom.
ما در فضایی از آزادی زندگی می کنیم.
influence of atmosphere on optical systems
تاثیر جو بر سیستم های نوری
This is a more conducive atmosphere for studying.
این فضای مناسب تری برای مطالعه است.
a weird atmosphere in the dungeon
فضای عجیب در سیاه چال.
the atmosphere was unbreathable with cigar smoke.
فضای غیرقابل تنفس با دود سیگار بود.
the relaxed and comfortable atmosphere of the hotel.
فضای آرام و راحت هتل.
the atmosphere of neglect and abandonment was almost tangible.
فضای غفلت و رهاشدگی تقریباً ملموس بود.
be enveloped in an atmosphere of joy
در فضایی از شادی غرق شوید.
an atmosphere that was supercharged with tension.
فضایی که با تنش همراه بود.
Most cities no longer have a clear atmosphere.
اکثر شهرها دیگر هوای زادگی ندارند.
Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000And there is definitely an atmosphere of anticipation.
و قطعاً فضایی از انتظار وجود دارد.
Source: BBC documentary "Chinese New Year"Meteoroids become meteors when they enter our atmosphere and meteorites when they hit the ground.
شهابسنگها زمانی که وارد جو ما میشوند، به شهاب تبدیل میشوند و زمانی که به زمین برخورد میکنند، به شهابسنگ تبدیل میشوند.
Source: CNN Listening Compilation August 2020The show is suffused in a gloomy, gothic atmosphere.
نمایش در فضایی تاریک و گوتیک غرق شده است.
Source: New York TimesYet sophisticated statistics are used to create an intimidatory atmosphere of scientific certainty.
با این حال، از آمار پیچیده برای ایجاد فضایی ترسناک از قطعیت علمی استفاده میشود.
Source: Past exam papers for the English CET-6 reading section.I think I liked the general atmosphere most of all.
فکر میکنم بیشتر از همه، فضای کلی را دوست داشتم.
Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseThe school always had a unique atmosphere.
مدرسه همیشه فضایی منحصر به فرد داشت.
Source: Curious MuseWell, it was a pretty electric atmosphere.
خب، فضای بسیار پرانرژیای بود.
Source: NPR News June 2022 CompilationAnd here it's a completely different atmosphere.
و اینجای آن محیط کاملاً متفاوت است.
Source: BBC Listening Collection December 2013There is an atmosphere of excitement in the air.
فضایی از هیجان در هوا وجود دارد.
Source: Past National College Entrance Examination Listening Test QuestionsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now