| جمع | prosecutors |
state prosecutor
دادستان ایالتی
crown prosecutor
دادستان کل
public prosecutor
دادستان عمومی
chief prosecutor
دادستان ارشد
the incompatible offices of prosecutor and judge.
وظایف ناسازگار دادستان و قاضی.
The prosecutor demolished the opposition's argument.
دادستان استدلال مخالفان را تخریب کرد.
took exception to the prosecutor's line of questioning.
با نحوه سوالات دادستان مخالفت کردند.
The prosecutor questioned the witness in great detail.
دادستان شاهد را با جزئیات فراوان بازجویی کرد.
the public prosecutor's offices are hopelessly undermanned.
دفاتر دادستان عمومی به طور ناامیدکننده ای کمبود نیرو دارند.
The judge has sustained the prosecutor's objection.
قاضی به اعتراض دادستان رسیدگی کرد.
The public prosecutor charged treason against the prisoner.
دادستان عمومی متهم را به خیانت مجرم شناخته است.
The defender argued down the prosecutor at the court.
مدافع در دادگاه با دادستان بحث کرد.
The prosecutor in the case was recently disbar red and given a day in jail.
دادستان پرونده اخیراً از وکالت سلب شده و یک روز در زندان گذرانده است.
Prosecutors claim Amanda Knox and her boyfriend killed Meredith Kercher.
دادستانها ادعا میکنند آماندا ناکس و دوست پسرش مریدریث کرچر را به قتل رساندند.
The prosecutor had positive proof of the defendant's guilt. See also Synonyms at certain
دادستان مدرک قطعی مبنی بر گناه بودن متهم داشت. همچنین به مترادفها در بخش خاص مراجعه کنید.
Federal prosecutors preparing for the corruption trial of IBF founder Robert Lee Sr. acknowledged Monday what their charges strongly suggested: Promoter Don King is an unindicted co-conspirator.
دادستانهای فدرال که برای محاکمه فساد بنیانگذار IBF، رابرت لی جونیور آماده میشدند، دوشنبه اعتراف کردند که اتهامات آنها به شدت نشان میداد: تبلیغکننده دون کینگ یک همدست بیگناه است.
Karen McDonald is the Oxford County lead prosecutor.
کارن مکدونالد، دادستان ارشد شهرستان آکسفورد است.
Source: VOA Special December 2021 CollectionProsecutors charged the men with immoral behavior.
دادستانها متهمان را به داشتن رفتار ناشایست متهم کردند.
Source: BBC Listening Collection November 2014Prosecutors say she's a sophisticated sexual predator.
دادستانها میگویند او یک شکارچی جنسی ماهر است.
Source: BBC Listening December 2021 CollectionAre there any intersections here? I mean, are the two prosecutors working together?
آیا در اینجا نقاط مشترکی وجود دارد؟ من میخواهم بگویم، آیا دو دادستان با هم همکاری میکنند؟
Source: NPR News May 2021 CompilationIn Riyadh earlier today, Saudi Arabia's top prosecutor did try to answer lingering questions.
در ریاض امروز، دادستان کل عربستان سعودی تلاش کرد به سوالات باقیمانده پاسخ دهد.
Source: NPR News November 2018 CollectionIn a letter dated Monday, Mr. Henry accused the prosecutor of a serious administrative offense.
در نامهای که روز دوشنبه به دست آمده، آقای هنری دادستان را به یک تخلف اداری جدی متهم کرد.
Source: BBC Listening Collection September 2021Prosecutors contended the housekeeper received less than $3 an hour.
دادستانها ادعا کردند که متصدی خانه کمتر از 3 دلار در ساعت دریافت کرده است.
Source: NPR News December 2013 CompilationIn impeachment proceedings, the House of Representatives is the investigator and prosecutor.
در روند استیضاح، مجلس نمایندگان بازرس و دادستان است.
Source: CNN 10 Student English Compilation September 2019Prosecutors now claim that she had tampered with evidence.
دادستانها اکنون ادعا میکنند که او با مدارک دستکاری کرده است.
Source: The Economist - InternationalThe Ukrainian government fired the prosecutor and got the U.S. aid.
دولت اوکراین دادستان را اخراج کرد و کمکهای آمریکا را دریافت کرد.
Source: CNN 10 Student English Compilation September 2019state prosecutor
دادستان ایالتی
crown prosecutor
دادستان کل
public prosecutor
دادستان عمومی
chief prosecutor
دادستان ارشد
the incompatible offices of prosecutor and judge.
وظایف ناسازگار دادستان و قاضی.
The prosecutor demolished the opposition's argument.
دادستان استدلال مخالفان را تخریب کرد.
took exception to the prosecutor's line of questioning.
با نحوه سوالات دادستان مخالفت کردند.
The prosecutor questioned the witness in great detail.
دادستان شاهد را با جزئیات فراوان بازجویی کرد.
the public prosecutor's offices are hopelessly undermanned.
دفاتر دادستان عمومی به طور ناامیدکننده ای کمبود نیرو دارند.
The judge has sustained the prosecutor's objection.
قاضی به اعتراض دادستان رسیدگی کرد.
The public prosecutor charged treason against the prisoner.
دادستان عمومی متهم را به خیانت مجرم شناخته است.
The defender argued down the prosecutor at the court.
مدافع در دادگاه با دادستان بحث کرد.
The prosecutor in the case was recently disbar red and given a day in jail.
دادستان پرونده اخیراً از وکالت سلب شده و یک روز در زندان گذرانده است.
Prosecutors claim Amanda Knox and her boyfriend killed Meredith Kercher.
دادستانها ادعا میکنند آماندا ناکس و دوست پسرش مریدریث کرچر را به قتل رساندند.
The prosecutor had positive proof of the defendant's guilt. See also Synonyms at certain
دادستان مدرک قطعی مبنی بر گناه بودن متهم داشت. همچنین به مترادفها در بخش خاص مراجعه کنید.
Federal prosecutors preparing for the corruption trial of IBF founder Robert Lee Sr. acknowledged Monday what their charges strongly suggested: Promoter Don King is an unindicted co-conspirator.
دادستانهای فدرال که برای محاکمه فساد بنیانگذار IBF، رابرت لی جونیور آماده میشدند، دوشنبه اعتراف کردند که اتهامات آنها به شدت نشان میداد: تبلیغکننده دون کینگ یک همدست بیگناه است.
Karen McDonald is the Oxford County lead prosecutor.
کارن مکدونالد، دادستان ارشد شهرستان آکسفورد است.
Source: VOA Special December 2021 CollectionProsecutors charged the men with immoral behavior.
دادستانها متهمان را به داشتن رفتار ناشایست متهم کردند.
Source: BBC Listening Collection November 2014Prosecutors say she's a sophisticated sexual predator.
دادستانها میگویند او یک شکارچی جنسی ماهر است.
Source: BBC Listening December 2021 CollectionAre there any intersections here? I mean, are the two prosecutors working together?
آیا در اینجا نقاط مشترکی وجود دارد؟ من میخواهم بگویم، آیا دو دادستان با هم همکاری میکنند؟
Source: NPR News May 2021 CompilationIn Riyadh earlier today, Saudi Arabia's top prosecutor did try to answer lingering questions.
در ریاض امروز، دادستان کل عربستان سعودی تلاش کرد به سوالات باقیمانده پاسخ دهد.
Source: NPR News November 2018 CollectionIn a letter dated Monday, Mr. Henry accused the prosecutor of a serious administrative offense.
در نامهای که روز دوشنبه به دست آمده، آقای هنری دادستان را به یک تخلف اداری جدی متهم کرد.
Source: BBC Listening Collection September 2021Prosecutors contended the housekeeper received less than $3 an hour.
دادستانها ادعا کردند که متصدی خانه کمتر از 3 دلار در ساعت دریافت کرده است.
Source: NPR News December 2013 CompilationIn impeachment proceedings, the House of Representatives is the investigator and prosecutor.
در روند استیضاح، مجلس نمایندگان بازرس و دادستان است.
Source: CNN 10 Student English Compilation September 2019Prosecutors now claim that she had tampered with evidence.
دادستانها اکنون ادعا میکنند که او با مدارک دستکاری کرده است.
Source: The Economist - InternationalThe Ukrainian government fired the prosecutor and got the U.S. aid.
دولت اوکراین دادستان را اخراج کرد و کمکهای آمریکا را دریافت کرد.
Source: CNN 10 Student English Compilation September 2019Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now