criminal prosecution
تعقیب کیفری
prosecution at the instance of the police.
تعقیب به دستور پلیس.
The prosecution is / are coming into court.
دادستانی وارد دادگاه می شود.
The Smiths brought a prosecution against the organizers.
خانوادگی اسمیتز علیه برگزارکنندگان طرحی را مطرح کرد.
it is the duty of the prosecution to prove the prisoner's guilt.
وظیفه دادسرا اثبات گناه زندانی است.
the BBC's prosecution of its commercial ends.
پیگیری اهداف تجاری بیبیسی.
they sketched out the prosecution case.
آنها پرونده دادسرا را ترسیم کردند.
These scholars went abroad for the prosecution of their studies.
این محققان برای ادامه تحصیلات خود به خارج از کشور رفتند.
The burden of proof rests on the prosecution alone.
بار اثبات تنها بر عهده دادستانی است.
In a word, the arising of civil public prosecution doesn’t mean the end of current civil counterplea of prosecution in China.
به عبارت دیگر، ظهور دادخواست مدنی عمومی به معنای پایان دادخواست مدنی فعلی در چین نیست.
The finance director is subpoenaed by prosecution.
مدیر مالی تحت تعقیب قرار گرفته است.
the organizers are facing prosecution for noise nuisance.
سازمان دهندگان به دلیل مزاحمت صوتی با پیگرد قانونی مواجه هستند.
The big guns for the prosecution were its expert witnesses.
مهمترین شاهدان دادسرا، شاهدان متخصص آن بودند.
destroyed the testimony of the prosecution's chief witness.
شهادت شاهد اصلی دادسرا را نابود کرد.
He attempts to rebut the assertion made by the prosecution witness.
او تلاش میکند ادعای شاهد متهم را رد کند.
The first exhibit was a knife which the prosecution claimed was the murder weapon.
اولین مدرک ارائه شده یک چاقو بود که دادسرا ادعا کرد سلاح قتل بوده است.
Unions were granted immunity from prosecution for non-violent acts.
به اتحادیهها مصونیت از پیگرد قانونی برای اقدامات خشونتآمیز داده شد.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید