puritan

[ایالات متحده]/'pjuəritən/
[بریتانیا]/ˈpjʊrɪtn../
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک عضو از گروهی از پروتستان‌های انگلیسی در قرن 16 و 17 که به خاطر باورهای مذهبی سختگیرانه‌شان شناخته می‌شدند

adj. سختگیر یا جدی در رفتار یا نگرش

عبارات و ترکیب‌ها

puritanical beliefs

اعتقادات پویتانی

puritan work ethic

اخلاق کاری پویتانی

puritan lifestyle

سبک زندگی پویتانی

جملات نمونه

puritanical views on sexuality

دیدگاه‌های متعصبانه در مورد مسائل جنسی

puritanical attitude towards pleasure

نگاه متعصبانه به لذت

نمونه‌های واقعی

He began to make his name as a radical Puritan.

او شروع به کسب نام خود به عنوان یک پیروتن رادیکال کرد.

منبع: Walking into Cambridge University

The people of Salem are puritans.

مردم سالم پیروتن هستند.

منبع: Humanity: The Story of All of Us

The Puritan minister in town provided direct oversight of Harvard.

وزیر پیروتن در شهر بر هاروارد نظارت مستقیم داشت.

منبع: Entering Harvard University

Take that, puritans. Oh, and also Canada beat us to it.

این را بگیرید، پیروتن ها. اوه، و همچنین کانادا زودتر از ما به آن رسید.

منبع: Crash Course in Drama

One of those who disagreed was a Puritan minister named Roger Williams.

یکی از کسانی که مخالف بودند، یک وزیر پیروتن به نام راجر ویلیامز بود.

منبع: VOA Special November 2018 Collection

I'm deeply attached to the Puritan tradition, not in a religious sense.

من به سنت پیروتن ها به شدت وابسته هستم، نه از نظر مذهبی.

منبع: New types of questions for the CET-4 (College English Test Band 4).

One wonders what Dane thought of the careful sermons explaining the Bible that he heard in Puritan churches.

آیا کسی فکر می کند که دان چه فکر می کرد در مورد وعظ های دقیق که در مورد کتاب مقدس در کلیساهای پیروتن شنید؟

منبع: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

Harvard College was founded in 1636 as a Puritan institution and a training ground for ministers.

دانشگاه هاروارد در سال 1636 به عنوان یک موسسه پیروتنی و یک مکان آموزش برای وزرا تاسیس شد.

منبع: Entering Harvard University

A group led by Puritan minister Thomas Hooker left Boston in sixteen thirty-six and went west.

گروهی به رهبری وزیر پیروتن توماس هوکر بوستون را در سال شانزده و سی و شش ترک کرد و به غرب رفت.

منبع: VOA Special November 2018 Collection

Many of its earliest graduates went on to become clergymen in Puritan churches throughout New England.

بسیاری از فارغ التحصیلان اولیه آنها به عنوان روحانیون در کلیساهای پیروتن در سراسر نیوانگلند به کار پرداختند.

منبع: Entering Harvard University

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید