resistance

[ایالات متحده]/rɪˈzɪstəns/
[بریتانیا]/rɪˈzɪstəns/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. مخالفت، سرپیچی، توانایی مقاومت؛ نیروی مخالف، مقاومت الکتریکی، مقاومت حرارتی

عبارات و ترکیب‌ها

corrosion resistance

مقاومت در برابر خوردگی

wear resistance

مقاومت در برابر سایش

heat resistance

مقاومت در برابر حرارت

abrasion resistance

مقاومت در برابر سایش

water resistance

مقاومت در برابر آب

insulin resistance

مقاومت به انسولین

temperature resistance

مقاومت در برابر دما

drug resistance

مقاومت در برابر دارو

high resistance

مقاومت بالا

thermal resistance

مقاومت حرارتی

disease resistance

مقاومت در برابر بیماری

impact resistance

مقاومت در برابر ضربه

shock resistance

مقاومت در برابر شوک

oxidation resistance

مقاومت در برابر اکسیداسیون

flow resistance

مقاومت در برابر جریان

fire resistance

مقاومت در برابر آتش

electric resistance

مقاومت الکتریکی

drought resistance

مقاومت در برابر خشکسالی

low resistance

مقاومت پایین

electrical resistance

مقاومت الکتریکی

جملات نمونه

resistance to the law

مقاومت در برابر قانون

resistance to unjust laws.

مقاومت در برابر قوانین ناعادلانه.

underground resistance to the tyrant.

مقاومت زیرزمینی در برابر ستمگر.

wind resistance to an aircraft

مقاومت باد در برابر یک هواپیما

feminine resistance to his approaches.

مقاومت زنانه در برابر نزدیک شدن او.

put up a gallant resistance to the attackers.

مقاومت شجاعانه‌ای در برابر مهاجمان ارائه داد.

the system has a built-in resistance to change.

این سیستم دارای مقاومتی در برابر تغییر است.

inbred disease resistance in crops.

مقاومت در برابر بیماری‌های ارثی در محصولات.

put up stout resistance to the proposal.

مقاومت قوی در برابر این پیشنهاد نشان داد.

Very little resistance was put up by the enemy.

مقاومت بسیار کمی از سوی دشمن صورت گرفت.

Diamonds have extreme resistance to abrasion.

الماس‌ها مقاومت فوق‌العاده‌ای در برابر سایش دارند.

The said raw lacquer possesses good antiweatherability, ageing resistance, resistance to ultraviolet radiation, abrasive resistance and adhesive force.

لاک خام مذکور دارای مقاومت خوب در برابر شرایط جوی، مقاومت در برابر پیری، مقاومت در برابر تابش ماوراء بنفش، مقاومت در برابر سایش و نیروی چسبندگی است.

PA seccotine has strong oil resistance, acid resistance and alkali resistance, with which can protect the printing machine from the erosion of fountain solution.

PA seccotine دارای مقاومت قوی در برابر روغن، اسید و قلیا است که می‌تواند ماشین چاپ را از فرسایش محلول فواره محافظت کند.

To improve thermoresistance, weather resistance, water resistance, gloss, electric properties.

برای بهبود مقاومت حرارتی، مقاومت در برابر شرایط جوی، مقاومت در برابر آب، درخشندگی و خواص الکتریکی.

he had to offer some resistance to her tirade.

او مجبور بود کمی مقاومت در برابر نطق او نشان دهد.

he worked with a pertinacious resistance to interruptions.

او با مقاومتی سرسخت در برابر وقفه‌ها کار کرد.

partisans who offered strong resistance to the invaders.

حامیانی که مقاومت قوی در برابر مهاجمان نشان دادند.

نمونه‌های واقعی

Coen used this to eliminate further resistance.

کوئن از این برای حذف مقاومت بیشتر استفاده کرد.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

He put up no resistance when arrested.

او هنگام دستگیری هیچ مقاومتی نکرد.

منبع: BBC Listening of the Month

There is almost no resistance in Germany.

در آلمان تقریباً هیچ مقاومتی وجود ندارد.

منبع: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

His war machine had mowed down resistance in most of Europe.

ماشین جنگی او مقاومت را در بیشتر اروپا در هم کوبیده بود.

منبع: New Version of University English Comprehensive Course 4

The policy suffered strong resistance from the working class.

این سیاست با مقاومت قوی از سوی طبقه کارگر مواجه شد.

منبع: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Trying to build a resistance to the White Martians.

در تلاش برای ایجاد یک مقاومت در برابر مریخی‌های سفید.

منبع: Super Girl Season 2 S02

He continued to direct the resistance from his hospital bed.

او به هدایت مقاومت از تخت بیمارستانش ادامه داد.

منبع: VOA Special English: World

Ukraine says the attack was retaliation for its continued resistance.

اوکراین می‌گوید حمله تلافی‌جویانه‌ای برای مقاومت مداومش بود.

منبع: VOA Daily Standard August 2022 Collection

Although they are popular, secondhand clothes are facing increasing resistance.

اگرچه آنها محبوب هستند، لباس‌های دست دوم با مقاومت فزاینده‌ای مواجه هستند.

منبع: This month VOA Special English

My resistance surprised him, and he shouted for help.

مقاومت من او را شگفت‌زده کرد و او برای کمک فریاد زد.

منبع: Jane Eyre (Abridged Version)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید