wearing a smile
با لبخند
smiling face
چهرهی خندان
keep smiling
به لبخند ادامه بده
smiling service
خدمات با لبخند
she was smiling broadly.
او با دهانی باز لبخند می زد.
Daisy was smiling sweetly at him.
او با چهرهای شیرین به او لبخند میزد.
smiling and gracious in defeat.
با لبخند و باوقار در برابر شکست.
she was smiling with patent insincerity.
او با زهدان ناایمن لبخند می زد.
smiling groves and terraces.
باغها و تراسهای لبخندزن
I could not forbear smiling.
نمیتوانستم از لبخند زدن خودداری کنم.
A friend that frowns is better than a smiling enemy.
دوستی که اخم می کند بهتر از دشمنی است که لبخند می زند.
A man without a smiling face must not open a shop.
مردی که چهرهای لبخند دارد نباید مغازه باز کند.
Isabel kept smiling apropos of nothing.
ایزابل با وجود هیچ چیز لبخند زد.
she had to do a lot of smiling in her business.
او مجبور بود در کسب و کارش زیاد لبخند بزند.
it seemed Lady Luck was still smiling on them.
به نظر می رسید خوش شانسی هنوز با آنها بود.
she's not drunk, but still smiling in the same moony way.
او مست نیست، اما هنوز هم با همان حال و هوای عجیب و غریب لبخند می زند.
a murderous heart under a smiling exterior
یک قلب آدمکش زیر چهرهای لبخنددار
indicated tacit approval by smiling and winking.
با لبخند و چشمک تایید ضمنی را نشان داد.
He always presents a smiling front to the world.
او همیشه چهرهای لبخند به دنیا نشان میدهد.
He always presents a calm smiling face.
او همیشه چهرهای لبخند و آرام به دنیا نشان میدهد.
She was regarding me with smiling eyes.
او با چشمان خندان به من نگاه میکرد.
He was smiling all over his face.
او با تمام صورتش لبخند می زد.
Everywhere I look there are smiling faces.
هر جا نگاه میکنم، چهرههای خندان وجود دارد.
Source: Universal Dialogue for Children's AnimationAnd later, why is this man smiling?
و بعداً، چرا این مرد لبخند میزند؟
Source: CNN Listening Compilation June 2013Dickey appeared to be smiling, giving thumbs up.
به نظر میرسید دیکی لبخند میزند و انگشت شست خود را بالا نشان میدهد.
Source: CNN 10 Student English September 2023 CollectionHey. What's up? - Why are you smiling?
هی. چه خبر؟ - چرا لبخند میزنی؟
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1" Seriously, " said Professor McGonagall, and she was actually smiling.
" جدی، " گفت پروفسور مکگونگال، و او واقعاً لبخند میزد.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanI don't understand. Last night, he was smiling.
من نمیفهمم. شب گذشته، او لبخند میزد.
Source: Our Day This Season 1He has a really sunny disposition and is always smiling.
او ذاتاً بسیار خوش بین است و همیشه لبخند میزند.
Source: VOA Slow English - Word StoriesDebra K. Ivory was always smiling and full of life.
دیبرا کی. ایوری همیشه لبخند میزد و پر از زندگی بود.
Source: PBS Interview Social SeriesHow much have you in the world, Jane? ' he asked, smiling.
جین، در دنیا چه چیزهایی داری؟
Source: Jane Eyre (Abridged Version)Outwardly she was smiling and serene. Inside was another story.
بیرونیاً او لبخند میزد و آرام بود. درونش داستان دیگری بود.
Source: The Economist (Summary)wearing a smile
با لبخند
smiling face
چهرهی خندان
keep smiling
به لبخند ادامه بده
smiling service
خدمات با لبخند
she was smiling broadly.
او با دهانی باز لبخند می زد.
Daisy was smiling sweetly at him.
او با چهرهای شیرین به او لبخند میزد.
smiling and gracious in defeat.
با لبخند و باوقار در برابر شکست.
she was smiling with patent insincerity.
او با زهدان ناایمن لبخند می زد.
smiling groves and terraces.
باغها و تراسهای لبخندزن
I could not forbear smiling.
نمیتوانستم از لبخند زدن خودداری کنم.
A friend that frowns is better than a smiling enemy.
دوستی که اخم می کند بهتر از دشمنی است که لبخند می زند.
A man without a smiling face must not open a shop.
مردی که چهرهای لبخند دارد نباید مغازه باز کند.
Isabel kept smiling apropos of nothing.
ایزابل با وجود هیچ چیز لبخند زد.
she had to do a lot of smiling in her business.
او مجبور بود در کسب و کارش زیاد لبخند بزند.
it seemed Lady Luck was still smiling on them.
به نظر می رسید خوش شانسی هنوز با آنها بود.
she's not drunk, but still smiling in the same moony way.
او مست نیست، اما هنوز هم با همان حال و هوای عجیب و غریب لبخند می زند.
a murderous heart under a smiling exterior
یک قلب آدمکش زیر چهرهای لبخنددار
indicated tacit approval by smiling and winking.
با لبخند و چشمک تایید ضمنی را نشان داد.
He always presents a smiling front to the world.
او همیشه چهرهای لبخند به دنیا نشان میدهد.
He always presents a calm smiling face.
او همیشه چهرهای لبخند و آرام به دنیا نشان میدهد.
She was regarding me with smiling eyes.
او با چشمان خندان به من نگاه میکرد.
He was smiling all over his face.
او با تمام صورتش لبخند می زد.
Everywhere I look there are smiling faces.
هر جا نگاه میکنم، چهرههای خندان وجود دارد.
Source: Universal Dialogue for Children's AnimationAnd later, why is this man smiling?
و بعداً، چرا این مرد لبخند میزند؟
Source: CNN Listening Compilation June 2013Dickey appeared to be smiling, giving thumbs up.
به نظر میرسید دیکی لبخند میزند و انگشت شست خود را بالا نشان میدهد.
Source: CNN 10 Student English September 2023 CollectionHey. What's up? - Why are you smiling?
هی. چه خبر؟ - چرا لبخند میزنی؟
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1" Seriously, " said Professor McGonagall, and she was actually smiling.
" جدی، " گفت پروفسور مکگونگال، و او واقعاً لبخند میزد.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanI don't understand. Last night, he was smiling.
من نمیفهمم. شب گذشته، او لبخند میزد.
Source: Our Day This Season 1He has a really sunny disposition and is always smiling.
او ذاتاً بسیار خوش بین است و همیشه لبخند میزند.
Source: VOA Slow English - Word StoriesDebra K. Ivory was always smiling and full of life.
دیبرا کی. ایوری همیشه لبخند میزد و پر از زندگی بود.
Source: PBS Interview Social SeriesHow much have you in the world, Jane? ' he asked, smiling.
جین، در دنیا چه چیزهایی داری؟
Source: Jane Eyre (Abridged Version)Outwardly she was smiling and serene. Inside was another story.
بیرونیاً او لبخند میزد و آرام بود. درونش داستان دیگری بود.
Source: The Economist (Summary)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now