spring

[US]/sprɪŋ/
[UK]/sprɪŋ/
Frequency: Very High

Translation

n. فصل بین زمستان و تابستان، که به خاطر گل‌های شکوفه‌زده و هوای گرم‌تر شناخته می‌شود
n. تکه‌ای از فلز که به صورت حلزونی شکل درآمده و می‌تواند فشرده یا کشیده شود اما به شکل اولیه خود بازمی‌گردد
vi. & vt. حرکت کردن یا عمل کردن به وسیله یا به گونه‌ای که با نیروی فنر باشد
Word Forms
زمان گذشتهsprang
جمعsprings
شکل سوم شخص مفردsprings
صفت یا فعل حال استمراریspringing
قسمت سوم فعلsprung

Phrases & Collocations

springtime

بهار

spring flowers

گل‌های بهاری

spring breeze

نسیم بهاری

spring break

تعطیلات بهاری

spring festival

جشن بهار

spring equinox

اعتدال بهاری

spring cleaning

نظافت بهاری

in spring

در بهار

spring and autumn

بهار و پاییز

hot spring

چشمه آب گرم

spring tide

جزر و مد بهاری

early spring

بهار زود

spring water

آب چشمه

spring back

بازگشت به حالت اول

spring up

ظهور کردن

last spring

بهار گذشته

warm spring

بهار گرم

make a spring

ساختن فنر

spring steel

فولاد فنری

spring onion

پیازچه

air spring

فنر هوا

spring from

از ... پدید آمدن

steel spring

فنر فولادی

happy spring festival

جشنواره بهار خوشحال

Example Sentences

Spring is in the air.

هوای بهاری وجود دارد.

scent spring in the air

بوی بهار در هوا

make a spring at sth.

در جایی چشمه ایجاد کنید.

the springs of one's conduct

چشمه‌های رفتار کسی

a spring to one's step.

طراوت در قدم‌های کسی.

a breath of spring in the air

نفس بهاری در هوا

spring showers; spring planting.

نمای باران بهاری؛ کاشت بهار.

The Spring Festival is a joyful occasion.

جشن بهار یک مناسبت شاد است.

rivers flush with the spring rains.

رودخانه ها با باران بهار جاری می شوند.

spring skiing is the business.

اسکی در فصل بهار کسب و کار است.

the spring Budget will be kill or cure.

بودجه بهار یا کشنده خواهد بود یا درمان.

the president sought to spring the hostages.

رئیس جمهور تلاش کرد تا گروگان ها را آزاد کند.

in spring the garden is a feast of blossom.

در بهار، باغ یک جشن شکوفه است.

Real-world Examples

I might be old, but I still got a spring in my step.

من شاید پیر باشم، اما هنوز هم در گام‌هایم انرژی دارم.

Source: Toy Story 3 Selection

That begins Daylight Saving Time, that's when we spring ahead.

این شروع صرفه‌جویی در زمان است، زمانی که جلو می‌زنیم.

Source: CNN 10 Student English November 2017 Collection

The final beta will go out to developers this spring.

نسخه بتا نهایی در این بهار برای توسعه‌دهندگان منتشر خواهد شد.

Source: Previous Apple Keynotes

Between 1994, spring 94 and spring 97, ...

بین سال‌های 1994، بهار 94 و بهار 97، ...

Source: Rock documentary

But then disagreements sprang up between them.

اما ناگهان اختلافاتی بین آنها ایجاد شد.

Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

These are sacred springs to the Pueblo people.

اینها چشمه‌های مقدس برای مردم پوبلو هستند.

Source: Lonely Planet Travel Guide

You know how the garage floods every spring?

می‌دانید که هر سال در بهار گاراژ آب گرفتگی می‌کند؟

Source: Friends Season 7

Later that year, Leo Banin sprang into existence.

بعداً در آن سال، لئو بانی به وجود آمد.

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Some Flu Block should be available this spring.

برخی از Flu Block در این بهار در دسترس خواهد بود.

Source: NPR News January 2013 Compilation

There were 11 deaths on the mountain this spring.

در این بهار 11 مرگ در کوه رخ داده است.

Source: CNN 10 Student English Compilation August 2019

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now