spring up
ظهور کردن
sprung a leak
نشت کرد
sprung a surprise
غافلگیری ایجاد کرد
sprung mass
جرم ناگهانی
a fully sprung bed.
یک تخت کاملاً فنربندی شده
A breeze has sprung up.
یک نسیم وزیده است.
He is sprung from the common family.
او از یک خانواده معمولی بیرون آمده است.
he walked into a trap sprung by the opposition.
او وارد یک تلهای شد که توسط مخالفان طراحی شده بود.
our science teacher sprung me acting the goat.
معلم علوم ما مرا در حال نقش بازی کردن نقش یک بز بیرون آورد.
I have sprung my tennis racket.
من راکت تنیس خود را بیرون آورده ام.
A range of buildings have sprung up along the river.
گروهی از ساختمانها در امتداد رودخانه سر برآوردهاند.
Eighteen months later Black was sprung from prison.
هجده ماه بعد، بلک از زندان آزاد شد.
Her anxiety has sprung from a misinterpretation of the report.
اضطراب او از سوء تعبیر گزارش نشأت گرفته است.
Many new factories have sprung up in my home town.
کارخانههای جدید زیادی در شهر من سر برآوردهاند.
Johnson sprung a surprise by beating the favourite in the first round.
جانسون با شکست دادن فاووریتی در دور اول، غافلگیری ایجاد کرد.
The burglars were arrested after the police sprung a trap on them last night.
سارقان شب گذشته پس از اینکه پلیس برای آنها تلهای طراحی کرد، دستگیر شدند.
The boy has really sprung up this summer; I hardly recognized him.
پسربچه امسال واقعاً قدش کشیده؛ به سختی او را شناختم.
This is exactly why I sprung for a new generator.
من دقیقا به همین دلیل یک ژنراتور جدید خریدم.
Source: Modern Family - Season 07I might be old, but I still got a spring in my step.
من ممکن است پیر باشم، اما هنوز هم در قدمهایم نشاط دارم.
Source: Toy Story 3 SelectionDid they bloom in another world before they sprung up here?
آیا آنها قبل از ظهور در اینجا در دنیای دیگری شکوفا شدند؟
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsAnd you sent them because I sprung your boy Russo in the first place.
و شما آنها را فرستادید زیرا من ابتدا پسر شما، روسو را آزاد کردم.
Source: House of CardsIn this old upland field where some volunteer buckwheat has sprung up, wild turkeys feed.
در این مزرعه قدیمی و شیبدار که شاهدانه وحشی به طور خودجوش رشد کرده است، قرقیزها تغذیه میکنند.
Source: American Elementary School English 5Well, let's hope she's better than the last girl you got all sprung over.
خب، امیدواریم بهتر از دختری که قبلا به خاطر او دیوانه شدید باشد.
Source: The Vampire Diaries Season 1That begins Daylight Saving Time, that's when we spring ahead.
این شروع وقت صرفهجویی در روشناسی است، زمانی که جلو میزنیم.
Source: CNN 10 Student English November 2017 CollectionPC bangs or PC gaming rooms to you and I sprung up all over Seoul.
کافه های اینترنتی یا اتاق های بازی PC به شما و من در همه جا در سئول ظاهر شدند.
Source: CNN 10 Student English November 2018 CollectionRotorua is the centre of Maori culture and has wonderful hot springs.
روتوروا مرکز فرهنگ مائوری است و چشمه های آب گرم فوق العاده ای دارد.
Source: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 2)The final beta will go out to developers this spring.
نسخه بتا نهایی در این بهار برای توسعه دهندگان منتشر خواهد شد.
Source: Previous Apple Keynotesspring up
ظهور کردن
sprung a leak
نشت کرد
sprung a surprise
غافلگیری ایجاد کرد
sprung mass
جرم ناگهانی
a fully sprung bed.
یک تخت کاملاً فنربندی شده
A breeze has sprung up.
یک نسیم وزیده است.
He is sprung from the common family.
او از یک خانواده معمولی بیرون آمده است.
he walked into a trap sprung by the opposition.
او وارد یک تلهای شد که توسط مخالفان طراحی شده بود.
our science teacher sprung me acting the goat.
معلم علوم ما مرا در حال نقش بازی کردن نقش یک بز بیرون آورد.
I have sprung my tennis racket.
من راکت تنیس خود را بیرون آورده ام.
A range of buildings have sprung up along the river.
گروهی از ساختمانها در امتداد رودخانه سر برآوردهاند.
Eighteen months later Black was sprung from prison.
هجده ماه بعد، بلک از زندان آزاد شد.
Her anxiety has sprung from a misinterpretation of the report.
اضطراب او از سوء تعبیر گزارش نشأت گرفته است.
Many new factories have sprung up in my home town.
کارخانههای جدید زیادی در شهر من سر برآوردهاند.
Johnson sprung a surprise by beating the favourite in the first round.
جانسون با شکست دادن فاووریتی در دور اول، غافلگیری ایجاد کرد.
The burglars were arrested after the police sprung a trap on them last night.
سارقان شب گذشته پس از اینکه پلیس برای آنها تلهای طراحی کرد، دستگیر شدند.
The boy has really sprung up this summer; I hardly recognized him.
پسربچه امسال واقعاً قدش کشیده؛ به سختی او را شناختم.
This is exactly why I sprung for a new generator.
من دقیقا به همین دلیل یک ژنراتور جدید خریدم.
Source: Modern Family - Season 07I might be old, but I still got a spring in my step.
من ممکن است پیر باشم، اما هنوز هم در قدمهایم نشاط دارم.
Source: Toy Story 3 SelectionDid they bloom in another world before they sprung up here?
آیا آنها قبل از ظهور در اینجا در دنیای دیگری شکوفا شدند؟
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsAnd you sent them because I sprung your boy Russo in the first place.
و شما آنها را فرستادید زیرا من ابتدا پسر شما، روسو را آزاد کردم.
Source: House of CardsIn this old upland field where some volunteer buckwheat has sprung up, wild turkeys feed.
در این مزرعه قدیمی و شیبدار که شاهدانه وحشی به طور خودجوش رشد کرده است، قرقیزها تغذیه میکنند.
Source: American Elementary School English 5Well, let's hope she's better than the last girl you got all sprung over.
خب، امیدواریم بهتر از دختری که قبلا به خاطر او دیوانه شدید باشد.
Source: The Vampire Diaries Season 1That begins Daylight Saving Time, that's when we spring ahead.
این شروع وقت صرفهجویی در روشناسی است، زمانی که جلو میزنیم.
Source: CNN 10 Student English November 2017 CollectionPC bangs or PC gaming rooms to you and I sprung up all over Seoul.
کافه های اینترنتی یا اتاق های بازی PC به شما و من در همه جا در سئول ظاهر شدند.
Source: CNN 10 Student English November 2018 CollectionRotorua is the centre of Maori culture and has wonderful hot springs.
روتوروا مرکز فرهنگ مائوری است و چشمه های آب گرم فوق العاده ای دارد.
Source: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 2)The final beta will go out to developers this spring.
نسخه بتا نهایی در این بهار برای توسعه دهندگان منتشر خواهد شد.
Source: Previous Apple KeynotesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now