ageing

[ایالات متحده]/ˈeidʒiŋ/
[بریتانیا]/'edʒɪŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. فرایند پیر شدن؛ حالت پیری
adj. پیر شدن؛ نشان دادن علائم پیری

عبارات و ترکیب‌ها

ageing population

جمعیت پیر

ageing process

فرآیند پیری

ageing gracefully

پیری با وقار

signs of ageing

نشانه های پیری

ageing resistance

مقاومت در برابر پیری

ageing test

تست پیری

accelerated ageing

پیری سریع

ageing of population

پیری جمعیت

ageing stability

پایداری در برابر پیری

جملات نمونه

the world's ageing fleet of oil tankers.

ناوگان قدیمی کشتی‌های نفتی جهان

An ageing nuclear reactor is an accident waiting to happen.

یک راکتور هسته‌ای قدیمی یک حادثه در انتظار وقوع است.

looking after ageing relatives.

مراقبت از اقوام مسن

the ageing right-wing old guard.

نگهبانان پیر و راست‌گرایان مسن

another ageing rocker with literary pretensions.

راکرهای مسن دیگر با ادعای ادبی

an ageing academic who is a product of the 1960s.

یک محقق مسن که محصول دهه 1960 است.

an ageing but still serviceable water supply system.

یک سیستم تامین آب مسن اما هنوز قابل استفاده

It was felt that the ageing of society was socially and economically undesirable.

این احساس وجود داشت که پیری جمعیت از نظر اجتماعی و اقتصادی نامطلوب است.

he even tried ageing the painting with a spoonful of coffee.

او حتی سعی کرد با یک قاشق قهوه، نقاشی را پیر کرد.

Unplasticized PVC ringed pipes.Natural ageing test.

لوله های PVC بدون پلاستیک. تست طبیعی پیری.

The ageing depeion of nitrate-poetherthased Polyurethans were studied by means of swellingtheory of polymere and chemical reaction kinetics.

پیری پلی اورتان های مبتنی بر نیترات-پو اترت توسط روش های متورم شدن پلیمر و سینتیک واکنش شیمیایی مورد مطالعه قرار گرفت.

The said raw lacquer possesses good antiweatherability, ageing resistance, resistance to ultraviolet radiation, abrasive resistance and adhesive force.

لاک خام مذکور دارای مقاومت خوب در برابر شرایط جوی، مقاومت در برابر پیری، مقاومت در برابر تابش ماوراء بنفش، مقاومت در برابر سایش و نیروی چسبندگی است.

The product is brillant in color, fastness,lightweight ageing resistance,airing,waterfast etc.

محصول از نظر رنگ، ثبات، سبک وزن، مقاومت در برابر پیری، هوا و مقاومت در برابر آب بسیار عالی است.

Cold maceration before fermentation; alcoholic fermentation with endogen yeasts; 27-days vatting with micro-oxygenization; Malo-lactic fermentation in vats; 12-months ageing in French oak barrels.

خیساندن سرد قبل از تخمیر؛ تخمیر الکلی با مخمرهای بومی؛ 27 روز خیساندن با میکرو اکسیژن‌زایی؛ تخمیر مالو-لاکتیک در بشکه ها؛ 12 ماه بلوغ در بشکه های بلوط فرانسوی.

The distensibility of BOF slag was measured by steam test method and the effect of size and ageing time on the distensibility was investigated.These gives evidence for application of BOF slag.

انبساط BOF اسلاک با استفاده از روش تست بخار اندازه گیری شد و اثر اندازه و زمان پیری بر انبساط مورد بررسی قرار گرفت. این موضوع شواهدی برای کاربرد BOF اسلاک ارائه می دهد.

The PP armchair produced by this special compound has a good impact resistance, high strength, good ageing resistance, good corrosion resistance and dimensional stability and good lighteness.

صندلی PP تولید شده با این ترکیب خاص دارای مقاومت خوب در برابر ضربه، استحکام بالا، مقاومت خوب در برابر پیری، مقاومت خوب در برابر خوردگی و پایداری ابعادی و سبکی خوب است.

نمونه‌های واقعی

Smoking can speed up the normal ageing, even after only a decade.

کشیدن سیگار می‌تواند روند پیری طبیعی را حتی پس از یک دهه تسریع کند.

منبع: Selected English short passages

This decline in vigour with the passing of time is called ageing.

این کاهش توانایی با گذشت زمان، پیری نامیده می‌شود.

منبع: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)

Her graceful ageing on our coinage has been delicately done.

تصویر پیری ملایم او روی سکه‌های ما به زیبایی انجام شده است.

منبع: BBC Listening Compilation June 2016

Ageing could be stopped and even reversed.

می‌توان روند پیری را متوقف و حتی معکوس کرد.

منبع: BBC Ideas Selection (Bilingual)

So in ageing Japan there is a raft of smash-hit books by aged authors.

بنابراین در ژاپن کهنسال، مجموعه‌ای از کتاب‌های پرفروش توسط نویسندگان مسن وجود دارد.

منبع: www

The two children could see themselves ageing in the mirror.

دو کودک می‌توانستند خود را در حال پیر شدن در آینه ببینند.

منبع: Bedtime stories for children

Couples' ageing relatives are part of the problem too.

خویشاوندان پیر زوج‌ها نیز بخشی از مشکل هستند.

منبع: The Economist (Summary)

Attitudes to an ageing population vary around the world.

دیدگاه‌ها نسبت به جمعیت پیر در سراسر جهان متفاوت است.

منبع: Portable English Bilingual Edition

An ageing sewage network, regularly spilling its pungent load.

یک شبکه فاضلاب پیر که به طور مرتب بار گندیده‌اش را نشت می‌دهد.

منبع: BBC English Unlocked

One explanation is that ageing millennials offer a growing market.

یکی از توضیحات این است که نسل هزاره‌های پیر در حال پیر شدن، یک بازار رو به رشد را ارائه می‌دهند.

منبع: The Economist - Finance

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید