fresh

[US]/freʃ/
[UK]/frɛʃ/
Frequency: Very High

Translation

adj. جدید و تمیز; فاقد تجربه; نشاط آور
n. فراوانی; آغاز; تولد جدید
adv. اخیراً; فقط; تازه
Word Forms
صفت تفضیلیfresher
صفت عالیfreshest

Phrases & Collocations

fresh fruits

میوه‌های تازه

fresh air

هواى تازه

fresh water

آب شیرین

fresh fruit

میوه تازه

fresh milk

شیر تازه

fresh out of

تازگی بیرون

fresh food

غذاهای تازه

fresh from

مستقیماً از

fresh weight

وزن تازه

fresh meat

گوشت تازه

fresh blood

خون تازه

fresh graduate

فارغ‌التحصیل جدید

fresh fish

ماهی تازه

fresh ginger

زنجبیل تازه

fresh water fish

ماهی آب شیرین تازه

fresh concrete

بتن تازه

fresh cut

برش تازه

fresh troops

نیروهای تازه

fresh cream

خامه تازه

Example Sentences

the fresh of the day.

تازگی روز

a fresh sheet of paper.

یک برگ کاغذ تازه

a fresh, lemony bite.

طعم تازه و لیمویی

a hunk of fresh bread.

یک تکه نان تازه

the fresh note of bergamot.

یاد تازه برgamot

an inrush of fresh air

وارد شدن هوای تازه

the fragrance of fresh-ground coffee.

بوی قهوه تازه آسیاب شده.

Real-world Examples

Tired-looking or fresh? Oh, fresh and glossy.

خسته به نظر می‌رسید یا با طراوت؟ اوه، با طراوت و براق.

Source: The Engineer's Thumb Case of Sherlock Holmes

That means fresh eggs and fresh milk.

این یعنی تخم مرغ تازه و شیر تازه.

Source: Travel Across America

Fresh cookies. Hot from the oven. Ooh!

کوکی های تازه. داغ از فر. اوه!

Source: Friends Season 4

Ladies, ladies, yes, so fresh and so clean.

خانم ها، خانم ها، بله، خیلی تازه و خیلی تمیز.

Source: Learn English with Matthew.

Now keep this fresh in your mind.

حالا این را در ذهن خود تازه نگه دارید.

Source: IELTS Writing Preparation Guide

With fresh dirt on it! Why is there fresh dirt?

با خاک تازه روی آن! چرا خاک تازه وجود دارد؟

Source: Desperate Housewives Season 7

So we're gonna start fresh with fresh cheeses.

پس ما با پنیرهای تازه شروع خواهیم کرد.

Source: PBS Fun Science Popularization

He ate them fresh, stewed and boiled.

او آنها را تازه، پخته و آب پز کرد.

Source: Smart Life Encyclopedia

The air is very pure, very fresh.

هوا بسیار خالص و بسیار تازه است.

Source: Lonely Planet Travel Guide

Breathe that, breathe that fresh air in, morty.

آن را استنشاق کنید، آن هوای تازه را استنشاق کنید، مورتی.

Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now