| قسمت سوم فعل | allotted |
allotted time
زمان تعیین شده
allotted budget
بودجه تعیین شده
allotted resources
منابع تعیین شده
equal time was allotted to each.
زمان مساوی به هر کدام اختصاص داده شد.
metered the allotted gasoline to each vehicle.
بنزین تخصیص داده شده را به هر خودرو اندازه گیری کرد.
A part of this urgent task was allotted to us.
بخشی از این کار فوری به ما اختصاص داده شد.
You should accomplish the task within the allotted time.
شما باید این کار را در زمان تعیین شده به انجام برسانید.
Each passenger slept on the berth allotted to him.
هر مسافری روی تخت خوابی که به او اختصاص داده شده بود، خوابید.
A fixed time is allotted for each question.
یک زمان ثابت برای هر سوال تعیین شده است.
the Americans are allotted only a day to do the Yorkshire Moors.
آمریکایی ها فقط یک روز برای انجام Yorkshire Moors دارند.
How much time has been allotted to this work?
چه مقدار زمان برای این کار تعیین شده است؟
allotted 20 minutes to each speaker.See Synonyms at assign
20 دقیقه به هر سخنران اختصاص داده شد. به مترادف ها در assign مراجعه کنید.
No national liberality would have allotted to him a nobleman's domain and princely treasure.
هیچ نوع آزادی ملی به او زمین اشرافی و گنجینه شاهانه ای را اختصاص نمی داد.
Source: American Version Language Arts Volume 6Precincts only reported how many delegates should be allotted, without the underlying vote totals.
ناحیهها فقط گزارش کردند که چند نماینده باید اختصاص داده شوند، بدون جمع کل آرا.
Source: New York TimesAnd yet nobody prolonged his underwater work beyond the time allotted him.
با این حال، هیچ کس کار غواصی او را فراتر از زمانی که به او اختصاص داده شده بود، طولانی نکرد.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Nearly half of the hour allotted by Voldemort for his surrender had elapsed.
تقریباً نیمی از زمانی که ولدمورت برای تسلیم او اختصاص داده بود، گذشته بود.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsIn the end, I allotted no time towards lectures.
در نهایت، من زمانی را برای سخنرانی اختصاص ندادم.
Source: Tales of Imagination and CreativityHe was only allotted nine minutes for it, funny enough, despite his central role.
او فقط ۹ دقیقه برای آن اختصاص داده شد، با وجود نقش متمرکز او، خنده دار است.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsThe profits from the candy sale have been allotted equally to the Boy Scouts and the Girl Scouts.
سود حاصل از فروش آبنبات به طور مساوی بین پیشاهنگان پسر و پیشاهنگان دختر تقسیم شده است.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.All around farms were apportioned and allotted in proportion to the standing of each individual.
تمام مزارع اطراف به نسبت جایگاه هر فرد تقسیم و اختصاص داده شدند.
Source: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesOn the other hand, harsh and hard-hearted are the epithets allotted to the creditor.
از طرف دیگر، سخت و بیرحم لقبهایی هستند که به طلبکار نسبت داده شده است.
Source: American Version Language Arts Volume 6During their six- to twelve-week voyage, they survived on barely enough food allotted to them.
در طول سفر شش تا دوازده هفته ای آنها، آنها فقط با غذای کافی که به آنها اختصاص داده شده بود، زنده ماندند.
Source: Past exam translation questions for the English graduate entrance examination.allotted time
زمان تعیین شده
allotted budget
بودجه تعیین شده
allotted resources
منابع تعیین شده
equal time was allotted to each.
زمان مساوی به هر کدام اختصاص داده شد.
metered the allotted gasoline to each vehicle.
بنزین تخصیص داده شده را به هر خودرو اندازه گیری کرد.
A part of this urgent task was allotted to us.
بخشی از این کار فوری به ما اختصاص داده شد.
You should accomplish the task within the allotted time.
شما باید این کار را در زمان تعیین شده به انجام برسانید.
Each passenger slept on the berth allotted to him.
هر مسافری روی تخت خوابی که به او اختصاص داده شده بود، خوابید.
A fixed time is allotted for each question.
یک زمان ثابت برای هر سوال تعیین شده است.
the Americans are allotted only a day to do the Yorkshire Moors.
آمریکایی ها فقط یک روز برای انجام Yorkshire Moors دارند.
How much time has been allotted to this work?
چه مقدار زمان برای این کار تعیین شده است؟
allotted 20 minutes to each speaker.See Synonyms at assign
20 دقیقه به هر سخنران اختصاص داده شد. به مترادف ها در assign مراجعه کنید.
No national liberality would have allotted to him a nobleman's domain and princely treasure.
هیچ نوع آزادی ملی به او زمین اشرافی و گنجینه شاهانه ای را اختصاص نمی داد.
Source: American Version Language Arts Volume 6Precincts only reported how many delegates should be allotted, without the underlying vote totals.
ناحیهها فقط گزارش کردند که چند نماینده باید اختصاص داده شوند، بدون جمع کل آرا.
Source: New York TimesAnd yet nobody prolonged his underwater work beyond the time allotted him.
با این حال، هیچ کس کار غواصی او را فراتر از زمانی که به او اختصاص داده شده بود، طولانی نکرد.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Nearly half of the hour allotted by Voldemort for his surrender had elapsed.
تقریباً نیمی از زمانی که ولدمورت برای تسلیم او اختصاص داده بود، گذشته بود.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsIn the end, I allotted no time towards lectures.
در نهایت، من زمانی را برای سخنرانی اختصاص ندادم.
Source: Tales of Imagination and CreativityHe was only allotted nine minutes for it, funny enough, despite his central role.
او فقط ۹ دقیقه برای آن اختصاص داده شد، با وجود نقش متمرکز او، خنده دار است.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsThe profits from the candy sale have been allotted equally to the Boy Scouts and the Girl Scouts.
سود حاصل از فروش آبنبات به طور مساوی بین پیشاهنگان پسر و پیشاهنگان دختر تقسیم شده است.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.All around farms were apportioned and allotted in proportion to the standing of each individual.
تمام مزارع اطراف به نسبت جایگاه هر فرد تقسیم و اختصاص داده شدند.
Source: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesOn the other hand, harsh and hard-hearted are the epithets allotted to the creditor.
از طرف دیگر، سخت و بیرحم لقبهایی هستند که به طلبکار نسبت داده شده است.
Source: American Version Language Arts Volume 6During their six- to twelve-week voyage, they survived on barely enough food allotted to them.
در طول سفر شش تا دوازده هفته ای آنها، آنها فقط با غذای کافی که به آنها اختصاص داده شده بود، زنده ماندند.
Source: Past exam translation questions for the English graduate entrance examination.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now