ambidextrality

[ایالات متحده]/ˌæmbɪdekˈstrælɪti/
[بریتانیا]/ˌæmbɪdekˈstrælɪti/

ترجمه

n. توانایی یا قابلیت استفاده به طور مساوی از هر دو دست

عبارات و ترکیب‌ها

natural ambidextrality

مهارت ذاتی دو دستی

remarkable ambidextrality

مهارت دو دستی قابل توجه

exceptional ambidextrality

مهارت دو دستی استثنایی

inherent ambidextrality

مهارت دو دستی ذاتی

unique ambidextrality

مهارت دو دستی منحصر به فرد

surprising ambidextrality

مهارت دو دستی شگفت انگیز

amazing ambidextrality

مهارت دو دستی شگفت انگیز

outstanding ambidextrality

مهارت دو دستی برجسته

impressive ambidextrality

مهارت دو دستی впечатляющий

جملات نمونه

her ambidextrality gave her a significant advantage in tennis, allowing her to hit powerful shots from both sides.

مهارت دستان چپ و راست او، به او برتری قابل توجهی در تنیس داد و به او اجازه داد تا ضربات قدرتمندی را از هر دو طرف بزند.

the surgeon was renowned for his ambidextrality, performing delicate procedures with equal skill using either hand.

جراح به خاطر توانایی استفاده از هر دو دست مشهور بود و با مهارت یکسان، عمل‌های جراحی ظریف را انجام می‌داد.

ambidextrality is a rare trait that affects approximately one percent of the population.

توانایی استفاده از هر دو دست یک ویژگی نادر است که تقریباً یک درصد از جمعیت را تحت تأثیر قرار می‌دهد.

the pianist's ambidextrality allowed her to play complex compositions with remarkable ease and flexibility.

مهارت دستان چپ و راست پیانیست به او اجازه داد تا قطعات پیچیده را با سهولت و انعطاف‌پذیری قابل توجهی بنوازد.

researchers have studied ambidextrality extensively to understand how the brain manages dual-handed coordination.

محققان به طور گسترده‌ای توانایی استفاده از هر دو دست را مطالعه کرده‌اند تا درک کنند که مغز چگونه هماهنگی دو دستی را مدیریت می‌کند.

his ambidextrality made him an exceptional catch in baseball, as he could field grounders from either direction.

مهارت دستان چپ و راست او باعث شد تا در بیسبال یک گزینه استثنایی باشد، زیرا می‌توانست توپ‌های زمینی را از هر دو طرف جمع کند.

ambidextrality can be developed through consistent practice and specialized training exercises.

توانایی استفاده از هر دو دست را می‌توان از طریق تمرین مداوم و تمرینات تخصصی توسعه داد.

the carpenter's ambidextrality enabled him to work efficiently in tight spaces where changing hands was necessary.

مهارت دستان چپ و راست چوب‌ساز به او این امکان را داد تا در فضاهای تنگ که تغییر دست ضروری بود، به طور موثر کار کند.

she discovered her ambidextrality by accident when she was writing with her left hand one morning.

او به طور تصادفی متوجه توانایی استفاده از هر دو دست خود شد، زمانی که یک روز صبح با دست چپش می‌نوشت.

ambidextrality requires synchronized neural pathways that connect both hemispheres of the brain.

توانایی استفاده از هر دو دست نیازمند مسیرهای عصبی هماهنگ است که هر دو نیمکره مغز را به هم متصل می‌کند.

the surgeon's ambidextrality allowed her to switch instruments seamlessly during the complex operation.

مهارت دستان چپ و راست جراح به او این امکان را داد تا در طول عمل جراحی پیچیده به طور یکپارچه ابزارها را عوض کند.

some scientists believe that ambidextrality may provide cognitive benefits, including enhanced creativity.

برخی از دانشمندان معتقدند که توانایی استفاده از هر دو دست ممکن است فواید شناختی را به همراه داشته باشد، از جمله افزایش خلاقیت.

the chef demonstrated impressive ambidextrality by managing multiple pans simultaneously with both hands.

سرآشپز با مدیریت همزمان چند تابه با هر دو دست، مهارت دستان چپ و راست خود را به نمایش گذاشت.

true ambidextrality means having equal strength and dexterity in both hands, not just the ability to use them.

مهارت واقعی دستان چپ و راست به معنای داشتن قدرت و مهارت یکسان در هر دو دست است، نه فقط توانایی استفاده از آنها.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید