apexes

[ایالات متحده]/ˈeɪpeks/
[بریتانیا]/ˈeɪpeks/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. بالاترین نقطه؛ نوک بالاترین نقطه یا نوک چیزی.

عبارات و ترکیب‌ها

reaching the apex

رسیدن به بالاترین نقطه

apex predator

شکارچی برتر

leaf apex

نوک برگ

root apex

نوک ریشه

shoot apex

نوک ساقه

جملات نمونه

the apex of a leaf.

راس برگ

the apex of the roof.

راس سقف

at the apex of the mountain

در راس کوه

the apex of the tongue

راس زبان

the apex of a triangle; the apex of a hill.

راس مثلث؛ راس تپه

Apex Engineering Pty Ltd.

مهندسی آپکس شرکت با مسئولیت محدود

the central bank is at the apex of the financial system.

بانک مرکزی در راس سیستم مالی قرار دارد.

He was at the apex of his fortunes.

او در اوج ثروت خود بود.

Spring was the real apex of the year; summer was bathos.

بهار واقعاً اوج سال بود؛ تابستان یک ضدقهرمان بود.

bractlet apex subacute, without an acicular awn.

راس براکتلت زیر حاد، بدون خار سوزنی.

The Nazi regime represents the apex of oppression and intimidation.

رژیم نازی نمادی از اوج ستم و ارعاب است.

Sepals not incrassate at base, veins not obviously impressed; leaf blade subulate to ovate, margin and apex incrassate, apex not setiform but spinose.

پری‌کاپس در قاعده ضخیم نمی‌شوند، رگ‌ها به وضوح برجسته نیستند؛ پرده برگ سوزنی تا تخم‌مرغی شکل، حاشیه و راس ضخیم، راس نه رشته‌ای و نه خاردار.

4) tegmina of female narrow, not reaching the apex of ovispositor;

4) تگمینا ماده باریک، که به راس اویسپوزیتور نمی‌رسد;

Leaves long linear, graminoid or shortly setiform, apex spinose.

برگ‌ها بلند و خطی، علفی یا کوتاه و رشته‌ای، راس خاردار.

He reached the apex of power in the early 1930s.

او در اوایل دهه 1930 به اوج قدرت رسید.

the apex of his career was when he hoisted aloft the World Cup.

اوج دوران حرفه‌ای او زمانی بود که جام جهانی را به بالا بلند کرد.

melodic lines build up to the chorus and it apexes at the solo.

خطوط ملودیک به سمت کروس می‌رسند و در قطعه اوج می‌گیرند.

Bracts linear to linear-lanceolate, 8--20 × as long as wide, apex acuminate or cirrose.

برگچه‌ها خطی تا خطی-نرمه ای، 8 تا 20 برابر طول عرض، راس نوک تیز یا پیچ خورده.

Nutlets white, oblong, ca. 4 mm, rugate, apex acute.

نوتلت‌ها سفید، بیضی، حدود 4 میلی‌متر، چین‌دار، راس تیز.

style curved, similarly hooklike, apex expanded tubiform;

سبیل خمیده، به طور مشابه قلاب مانند، راس متورم لوله‌ای;

نمونه‌های واقعی

The moon has passed its apex.

ماه از اوج خود گذشته است.

منبع: The Vampire Diaries Season 2

This reached its apex on February 24, 1855.

این به اوج خود در ۲۴ فوریه ۱۸۵۵ رسید.

منبع: Women Who Changed the World

We've come to dive with an apex predator.

ما برای غواصی با یک شکارچی برتر آمده ایم.

منبع: CNN 10 Student English October 2019 Collection

Two apex predators occupying the same space is unusual.

وجود دو شکارچی برتر در یک فضای مشترک غیرمعمول است.

منبع: Jurassic Fight Club

Finally, a tiny detail at the apex of the volcano.

در نهایت، یک جزئیات کوچک در اوج آتشفشان.

منبع: Secrets of Masterpieces

Not for a while. Mason's journal said the first transformation can happen before the moon hits its apex.

هنوز نه. دفترچه یادداشت میسون گفت که اولین دگرگونی ممکن است قبل از رسیدن ماه به اوج خود اتفاق بیفتد.

منبع: The Vampire Diaries Season 2

Did you know that they're the apex predators, by the way?

می‌دانستید که آنها شکارچیان برتر هستند، به هر حال؟

منبع: Smart Life Encyclopedia

Most bears are the apex predators of the ecosystems where they live.

اکثر خرس‌ها شکارچیان برتر اکوسیستم‌هایی هستند که در آن زندگی می‌کنند.

منبع: Children's Learning Classroom

And then, there's the apex predator — the king of the river.

و سپس، شکارچی برتر وجود دارد - پادشاه رودخانه.

منبع: The secrets of our planet.

And the description sounded a lot like a long-extinct apex predator, the Mosasaur.

و توصیف خیلی شبیه به یک شکارچی برتر منقرض شده به نام Mosasaur بود.

منبع: If there is a if.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید