aphid

[ایالات متحده]/'eɪfɪd/
[بریتانیا]/ˈefɪd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. حشره کوچک که از شیره‌های گیاهی تغذیه می‌کند و برای محصولات آسیب‌زا است.
Word Forms
جمعaphids

جملات نمونه

the population of aphids is normally kept down by other animals.

جمعیت آفت ها معمولاً توسط حیوانات دیگر کنترل می شود.

In some species, such as aphids, the flightless morph lacks wings and is called the apterous morph.

در برخی گونه ها، مانند آفت ها، مورف بدون پرواز فاقد بال است و به مورف بدون بال معروف است.

Eriosoma lanigerum(Woolly apple aphid) is a kind of harmful pest to agricultural plant quarantined.It lives in the apple tree autoeciously and does harm collectively.

Eriosoma lanigerum (آفت سیب پشمی) نوعی آفت مضر برای گیاه باغبانی قرنطینه شده است. این موجود به طور خودکفا در درخت سیب زندگی می کند و به طور جمعی آسیب می رساند.

Sap passes right through the aphides' bodies, only getting a little thicker and sweeter.

آب گیاهی مستقیماً از بدن آفت ها عبور می کند و فقط کمی غلیظ تر و شیرین تر می شود.

The aphids are damaging the plants in the garden.

آفت ها به گیاهان باغ آسیب می رسانند.

Ladybugs are natural predators of aphids.

ک Ladybugs شکارچیان طبیعی آفت ها هستند.

Farmers often use insecticides to control aphid populations.

کشاورزان اغلب از حشره کش ها برای کنترل جمعیت آفت ها استفاده می کنند.

Aphids can reproduce rapidly in warm weather.

آفت ها می توانند در هوای گرم به سرعت تولید مثل کنند.

Aphids suck sap from plants, causing damage to crops.

آفت ها آب گیاهی را می مکند و باعث آسیب به محصولات می شوند.

Ants sometimes farm aphids for their honeydew secretions.

مورچه ها گاهی اوقات برای ترشحات عسل خود، آفت ها را پرورش می دهند.

Aphids can transmit plant viruses as they feed on plants.

آفت ها می توانند ویروس های گیاهی را در حین تغذیه از گیاهان منتقل کنند.

Gardening experts recommend using natural predators to control aphid infestations.

متخصصان باغبانی توصیه می کنند از شکارچیان طبیعی برای کنترل آفت زایی آفت ها استفاده کنید.

To prevent aphids, it's important to regularly inspect plants for signs of infestation.

برای جلوگیری از آفت ها، بررسی منظم گیاهان برای علائم آلودگی مهم است.

Aphids are small, soft-bodied insects that are commonly found on the underside of leaves.

آفت ها حشرات کوچک و نرم تن هستند که معمولاً در زیر برگ ها یافت می شوند.

نمونه‌های واقعی

Meanwhile, among aphids, losses are not a problem.

در میان کنه‌ها، تلفات مشکلی نیست.

منبع: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

A fully grown ladybug can eat nearly 500 aphids a day.

یک کفشدوزک بالغ می‌تواند روزانه نزدیک به 500 کنه را بخورد.

منبع: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Imagine you're an aphid, a tiny insect that sucks plant sap for a living.

تصور کنید شما یک کنه هستید، حشره کوچکی که از شیره گیاهان تغذیه می‌کند.

منبع: Scientific 60 Seconds - Scientific American July 2019 Collection

Herding aphids is pretty much the same.

چکاندن کنه‌ها تقریباً یکسان است.

منبع: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

You can't be too young if you're an aphid, some of them are born pregnant.

اگر کنه هستید نمی‌توانید خیلی جوان باشید، برخی از آن‌ها متولد می‌شوند در حالی که باردار هستند.

منبع: Young Sheldon Season 5

Right now, the aphids have the upper hand.

در حال حاضر، کنه‌ها برتری دارند.

منبع: Modern Family - Season 07

When you do see pests like aphids, wash them away.

وقتی آفات مانند کنه‌ها را می‌بینید، آن‌ها را بشویید.

منبع: VOA Special June 2022 Collection

This amazing reproduction process allows aphids to reproduce without wasting any time looking for a partner.

این فرآیند تولید مثل شگفت انگیز به کنه‌ها اجازه می‌دهد تا بدون اتلاف وقت برای یافتن شریک تولید مثل کنند.

منبع: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

You want to wash aphids off with a strong current of water.

می‌خواهید کنه‌ها را با یک جریان قوی آب بشویید.

منبع: VOA Special June 2022 Collection

But some aphids, katydids, lizards, geckos, and snakes only ever reproduce via parthenogenesis.

اما برخی از کنه‌ها، کنه‌ها، مارمولک‌ها، گکوها و مارها فقط از طریق پارته‌نوژنز تولید مثل می‌کنند.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید