| جمع | archaisms |
The use of 'thee' and 'thou' is considered an archaism in modern English.
استفاده از 'thee' و 'thou' در انگلیسی مدرن به عنوان یک واژه کهنهشده در نظر گرفته میشود.
Some poets deliberately incorporate archaisms into their works to evoke a sense of nostalgia.
برخی از شاعران عمداً واژههای کهنهشده را در آثار خود به منظور برانگیختن حس نوستالژی وارد میکنند.
The novel was criticized for its excessive use of archaisms, making it difficult for modern readers to understand.
رمان به دلیل استفاده بیش از حد از واژههای کهنهشده مورد انتقاد قرار گرفت، زیرا درک آن را برای خوانندگان امروزی دشوار میساخت.
In historical fiction, authors often use archaisms to create an authentic atmosphere of the past.
در رمانهای تاریخی، نویسندگان اغلب از واژههای کهنهشده برای ایجاد فضایی معتبر از گذشته استفاده میکنند.
The playwright chose to include archaisms in the dialogue to reflect the time period of the play.
نویسنده تئاتر تصمیم گرفت واژههای کهنهشده را در دیالوگ بگنجاند تا به دوره زمانی نمایش اشاره کند.
The use of archaisms can add a touch of elegance and sophistication to formal writing.
استفاده از واژههای کهنهشده میتواند کمی ظرافت و پیچیدگی به نگارش رسمی اضافه کند.
Many idioms and expressions we use today were once considered archaisms in the past.
بسیاری از اصطلاحات و عباراتی که امروزه استفاده میکنیم، زمانی به عنوان واژههای کهنهشده در نظر گرفته میشدند.
The professor's speech was peppered with archaisms, showcasing his deep knowledge of ancient texts.
سخنرانی استاد با واژههای کهنهشده آغشته بود و دانش عمیق او از متون باستانی را نشان میداد.
Despite being an archaism, 'thine' is still occasionally used in poetic contexts.
با وجود اینکه 'thine' یک واژه کهنهشده است، هنوز گاهی اوقات در بافتهای شاعرانه استفاده میشود.
The translation of the ancient manuscript required knowledge of various archaisms and obsolete terms.
ترجمه دستنویس باستانی نیازمند دانش واژههای کهنهشده و اصطلاحات منسوخ بود.
Moreover, proteins are (if I may be permitted to use a handy archaism) the swingers of the biological world.
علاوه بر این، پروتئینها (اگر اجازه داشته باشم از یک اصطلاح قدیمی استفاده کنم) نوسانندگان دنیای زیستی هستند.
Source: A Brief History of EverythingThe use of 'thee' and 'thou' is considered an archaism in modern English.
استفاده از 'thee' و 'thou' در انگلیسی مدرن به عنوان یک واژه کهنهشده در نظر گرفته میشود.
Some poets deliberately incorporate archaisms into their works to evoke a sense of nostalgia.
برخی از شاعران عمداً واژههای کهنهشده را در آثار خود به منظور برانگیختن حس نوستالژی وارد میکنند.
The novel was criticized for its excessive use of archaisms, making it difficult for modern readers to understand.
رمان به دلیل استفاده بیش از حد از واژههای کهنهشده مورد انتقاد قرار گرفت، زیرا درک آن را برای خوانندگان امروزی دشوار میساخت.
In historical fiction, authors often use archaisms to create an authentic atmosphere of the past.
در رمانهای تاریخی، نویسندگان اغلب از واژههای کهنهشده برای ایجاد فضایی معتبر از گذشته استفاده میکنند.
The playwright chose to include archaisms in the dialogue to reflect the time period of the play.
نویسنده تئاتر تصمیم گرفت واژههای کهنهشده را در دیالوگ بگنجاند تا به دوره زمانی نمایش اشاره کند.
The use of archaisms can add a touch of elegance and sophistication to formal writing.
استفاده از واژههای کهنهشده میتواند کمی ظرافت و پیچیدگی به نگارش رسمی اضافه کند.
Many idioms and expressions we use today were once considered archaisms in the past.
بسیاری از اصطلاحات و عباراتی که امروزه استفاده میکنیم، زمانی به عنوان واژههای کهنهشده در نظر گرفته میشدند.
The professor's speech was peppered with archaisms, showcasing his deep knowledge of ancient texts.
سخنرانی استاد با واژههای کهنهشده آغشته بود و دانش عمیق او از متون باستانی را نشان میداد.
Despite being an archaism, 'thine' is still occasionally used in poetic contexts.
با وجود اینکه 'thine' یک واژه کهنهشده است، هنوز گاهی اوقات در بافتهای شاعرانه استفاده میشود.
The translation of the ancient manuscript required knowledge of various archaisms and obsolete terms.
ترجمه دستنویس باستانی نیازمند دانش واژههای کهنهشده و اصطلاحات منسوخ بود.
Moreover, proteins are (if I may be permitted to use a handy archaism) the swingers of the biological world.
علاوه بر این، پروتئینها (اگر اجازه داشته باشم از یک اصطلاح قدیمی استفاده کنم) نوسانندگان دنیای زیستی هستند.
Source: A Brief History of EverythingExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now