personal attainment
رسیدن به اهداف شخصی
academic attainment
رسیدن به اهداف علمی
career attainment
رسیدن به اهداف شغلی
educational attainment
سطح تحصیلات
professional attainment
رسیدن به اهداف حرفهای
the attainment of corporate aims.
رسیدن به اهداف شرکتی
The attainment of the success is not easy.
رسیدن به موفقیت آسان نیست.
gradations of educational attainment that mirror differences in social background.
درجات تحصیلات که تفاوت در پیشینه اجتماعی را منعکس می کند.
the programmes of study will apply from five years of age, likewise the attainment targets.
برنامه های درسی از سن پنج سالگی اعمال می شود، به همین ترتیب اهداف دستیابی.
We congratulated her upon her attainment to so great an age.
ما او را به خاطر رسیدن به چنین سن بزرگی تبریک گفتیم.
Conclusions: Neuromotor examination can reasonably predict the walking attainment at 18 months corrected age in preterm infants after 9 months.
نتیجه گیری: معاینه عصبی عضلانی می تواند به طور منطقی پیش بینی کند که نوزادان نارس پس از 9 ماه، در سن 18 ماهگی با سن اصلاح شده، به چه میزان توانایی راه رفتن خواهند رسید.
High levels of educational attainment and stable families help in this.
سطح تحصیلات بالا و خانوادههای باثبات در این امر کمک میکنند.
Source: The Economist - InternationalPast experience has taught us that certain accomplishments are beyond attainment.
تجربه گذشته به ما نشان داده است که دستاوردها فراتر از دسترس هستند.
Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)Their lives depend on the successful attainment of my goal.
زندگی آنها به دستیابی موفقیت آمیز به هدف من بستگی دارد.
Source: Super Girl Season 2 S02Take a look at mathematical attainment by 15 year-olds.
به دستاوردهای ریاضی توسط نوجوانان 15 ساله نگاهی بیندازید.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionThe attainment of happiness becomes the ultimate or highest good for Aristotle.
رسیدن به خوشبختی برای ارسطو به بالاترین یا عالیترین خیر تبدیل میشود.
Source: Official Guide to the TOEFL TestIt is, in its implications, to remove all motives for competence, interest in attainment, and regard for posterity.
این به این معناست که تمام انگیزهها برای شایستگی، علاقه به دستیابی و توجه به آیندگان را از بین ببرد.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationHe made it a point to enlarge upon my musical attainments.
او به این نکته توجه کرد که درباره دستاوردهای موسیقی من توضیح دهد.
Source: Twelve Years a SlaveIf you lack for physical health, you will find that the attainment of it is conditional on your getting rich.
اگر از سلامت جسمانی برخوردار نیستید، متوجه خواهید شد که دستیابی به آن مشروط به ثروتمند شدن شماست.
Source: The Lost Wealth ClassicsNow he was an athletic man and attained great attainments in astronomy and astrophysics.
او یک مرد ورزشی بود و دستاوردهای بزرگی در زمینه نجوم و اخترفیزیک به دست آورد.
Source: Pan PanIt had but one defect — that of attainment.
فقط یک نقص داشت - آن نقص دستیابی بود.
Source: The Education of Henry Adams (Volume 1)personal attainment
رسیدن به اهداف شخصی
academic attainment
رسیدن به اهداف علمی
career attainment
رسیدن به اهداف شغلی
educational attainment
سطح تحصیلات
professional attainment
رسیدن به اهداف حرفهای
the attainment of corporate aims.
رسیدن به اهداف شرکتی
The attainment of the success is not easy.
رسیدن به موفقیت آسان نیست.
gradations of educational attainment that mirror differences in social background.
درجات تحصیلات که تفاوت در پیشینه اجتماعی را منعکس می کند.
the programmes of study will apply from five years of age, likewise the attainment targets.
برنامه های درسی از سن پنج سالگی اعمال می شود، به همین ترتیب اهداف دستیابی.
We congratulated her upon her attainment to so great an age.
ما او را به خاطر رسیدن به چنین سن بزرگی تبریک گفتیم.
Conclusions: Neuromotor examination can reasonably predict the walking attainment at 18 months corrected age in preterm infants after 9 months.
نتیجه گیری: معاینه عصبی عضلانی می تواند به طور منطقی پیش بینی کند که نوزادان نارس پس از 9 ماه، در سن 18 ماهگی با سن اصلاح شده، به چه میزان توانایی راه رفتن خواهند رسید.
High levels of educational attainment and stable families help in this.
سطح تحصیلات بالا و خانوادههای باثبات در این امر کمک میکنند.
Source: The Economist - InternationalPast experience has taught us that certain accomplishments are beyond attainment.
تجربه گذشته به ما نشان داده است که دستاوردها فراتر از دسترس هستند.
Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)Their lives depend on the successful attainment of my goal.
زندگی آنها به دستیابی موفقیت آمیز به هدف من بستگی دارد.
Source: Super Girl Season 2 S02Take a look at mathematical attainment by 15 year-olds.
به دستاوردهای ریاضی توسط نوجوانان 15 ساله نگاهی بیندازید.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionThe attainment of happiness becomes the ultimate or highest good for Aristotle.
رسیدن به خوشبختی برای ارسطو به بالاترین یا عالیترین خیر تبدیل میشود.
Source: Official Guide to the TOEFL TestIt is, in its implications, to remove all motives for competence, interest in attainment, and regard for posterity.
این به این معناست که تمام انگیزهها برای شایستگی، علاقه به دستیابی و توجه به آیندگان را از بین ببرد.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationHe made it a point to enlarge upon my musical attainments.
او به این نکته توجه کرد که درباره دستاوردهای موسیقی من توضیح دهد.
Source: Twelve Years a SlaveIf you lack for physical health, you will find that the attainment of it is conditional on your getting rich.
اگر از سلامت جسمانی برخوردار نیستید، متوجه خواهید شد که دستیابی به آن مشروط به ثروتمند شدن شماست.
Source: The Lost Wealth ClassicsNow he was an athletic man and attained great attainments in astronomy and astrophysics.
او یک مرد ورزشی بود و دستاوردهای بزرگی در زمینه نجوم و اخترفیزیک به دست آورد.
Source: Pan PanIt had but one defect — that of attainment.
فقط یک نقص داشت - آن نقص دستیابی بود.
Source: The Education of Henry Adams (Volume 1)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now