banquetting

[ایالات متحده]/ˈbæŋkwɪt/
[بریتانیا]/ˈbæŋkwɪt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک شام رسمی یا ضیافت، که اغلب با سخنرانی‌ها یا اجراها دنبال می‌شود.

عبارات و ترکیب‌ها

elaborate banquet

مهمانی مفصل

banquet hall

سال جشن

fancy banquet

مهمانی شیک

banquet menu

منوی مهمانی

banquet etiquette

آداب و رسوم مهمانی

banquet room

اتاق جشن

state banquet

مهمانی دولتی

جملات نمونه

a state banquet at Buckingham Palace.

یک ضیافت دولتی در کاخ باکینگهام.

They held a banquet of epic proportions.

آنها ضیافتی به وسعت حماسه برگزار کردند.

the timbered banqueting hall.

سالن ضیافت چوبی.

A banquet was held in her honour.

یک ضیافت به افتخار او برگزار شد.

I remember him at a banquet on that night.

او را در ضیافتی در آن شب به یاد دارم.

The banquet was permeated with an atmosphere of friendship.

ضیافت با جوی از دوستی پر شده بود.

The wall of the banqueting hall were hung with tapestries.

دیواره‌های سالن ضیافت با قالیچه‌ها آراسته شده بودند.

there are halls for banqueting up to 3,000 people.

سالن‌هایی برای ضیافت تا ۳۰۰۰ نفر وجود دارد.

the banquet was a sumptuous, luxurious meal.

ضیافت یک وعده غذایی مجلل و لوکس بود.

They banqueted until the early hours of the morning.

آنها تا ساعت‌های اولیه صبح ضیافت کردند.

a business that caters banquets and weddings.

یک کسب و کار که ضیافت‌ها و عروسی‌ها را برگزار می‌کند.

At the banquet all the foreign guests wore evening dress.

در ضیافت، تمام مهمانان خارجی لباس شب پوشیده بودند.

A banquet was given in honor of the distinguished guests.

یک ضیافت به افتخار مهمانان برجسته برگزار شد.

The banquet is being held in an atmosphere of friendship and cordiality.

ضیافت در جوی از دوستی و صمیمیت برگزار می‌شود.

In banquet halls folding partitions are very popular.

در سالن‌های ضیافت، دیوارهای تاشو بسیار محبوب هستند.

They banqueted her royally when she became the director of the company.

آنها به طور سلطنتی به او ضیافت دادند زمانی که او مدیر شرکت شد.

It's a great happiness to us to have a grand banquet in your honour here.

برای ما خوشحالی بزرگی است که در اینجا یک ضیافت بزرگ به افتخار شما داشته باشیم.

Do we have to wear evening dress for the banquet?

آیا باید برای ضیافت لباس شب بپوشیم؟

نمونه‌های واقعی

It is the banquet for southern California realtors.

این ضیافت برای مشاوران املاک جنوب کالیفرنیا است.

منبع: Modern Family - Season 05

Did they all attend the annual banquet?

آیا همه آنها در ضیافت سالانه شرکت کردند؟

منبع: Comprehensive Guide to Financial English Speaking

They gave a banquet in honour of the visiting mayor.

آنها ضیافتی به افتخار شهردار مهمان برگزار کردند.

منبع: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

Mary served us a banquet that was fit for a king.

مری ضیافتی برای ما سرو کرد که شایسته یک پادشاه بود.

منبع: IELTS Vocabulary: Category Recognition

About a decade ago, this correspondent attended a banquet in Guangzhou.

حدود یک دهه پیش، این خبرنگار در ضیافتی در گوانگژو شرکت کرد.

منبع: The Economist - Arts

She put this whole banquet together.

او این کل ضیافت را سازماندهی کرد.

منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

After the wedding, the bride and groom may have a traditional banquet or a Western-style reception.

پس از عروسی، عروس و داماد ممکن است یک ضیافت سنتی یا یک پذیرایی به سبک غربی داشته باشند.

منبع: Oxford Shanghai Edition High School English Senior Year Volume 1

In Britain, it typically includes a horse parade and royal banquet.

در بریتانیا، معمولاً شامل رژه اسب و ضیافت سلطنتی است.

منبع: CNN 10 Student English April 2019 Collection

I used to work in a banquet kitchen.

من قبلاً در یک آشپزخانه ضیافت کار می‌کردم.

منبع: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection

As on the banquet's eve it set?

آیا این در شب ضیافت تعیین شد؟

منبع: American Original Language Arts Volume 5

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید