barman

[ایالات متحده]/'bɑːmən/
[بریتانیا]/'bɑrmən/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. خدمتکار مرد در بار، مسئول مخلوط کردن نوشیدنی‌ها و سرویس دادن به مشتریان در یک بار.

جملات نمونه

the barman absconded with a week's takings.

بarmen با هفته ای درآمد فرار کرد.

the barman was doing his accounts.

bartender مشغول انجام حسابات خود بود.

Bobby had told the barman to put everything on the tab.

باببی به bartender گفته بود همه چیز را به حساب بدهد.

The barman uses a small silver measure for brandy.

bartender از یک پیمانه نقره‌ای کوچک برای brandy استفاده می‌کند.

The barman took her by the scruff of the neck and threw her out.

bartender او را از پشت گردنش گرفت و بیرونش کرد.

the barman seemed hypnotized by the pub's female singer.

bartender به نظر می‌رسید که تحت تأثیر خواننده زن pub قرار گرفته است.

His friends were holding him back and telling him to cool it, but he broke free and punched the barman on the nose.

دوستانش او را عقب نگه می‌داشتند و به او می‌گفتند که آرام شود، اما او آزاد شد و bartender را به بینی مشت کرد.

نمونه‌های واقعی

Hyman has been a barman here for over half a century.

هیمان بیش از نیم قرن است که در اینجا بارمن بوده است.

منبع: VOA Standard English_Americas

" Curfew's been broken, you heard the noise, " one of his companions told the barman.

" وقت تحویل گذشته است، شما صدای آن را شنیدید،" یکی از همراهانش به بارمن گفت.

منبع: Harry Potter and the Deathly Hallows

Harry and the barman looked at each other.

هری و بارمن به یکدیگر نگاه کردند.

منبع: Harry Potter and the Deathly Hallows

They could hear the barman down below, rebolting the door of the bar, then climbing the stairs.

آنها می‌توانستند صدای بارمن را در پایین بشنوند که در حال بازسازی در ورودی بار است، سپس از پله‌ها بالا می‌رود.

منبع: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

The barman poured it for him.

بارمن آن را برای او ریخت.

منبع: Selected Short Stories of Hemingway

" Otro loco mas, " said the barman and turned away.

" دیوانه دیگر،" بارمن گفت و روی برگرداند.

منبع: Selected Short Stories of Hemingway

Their savior, whom Harry now recognized as the Hog's Head's barman, was the only person not wearing a hood.

نجات دهنده آنها، که هری اکنون او را به عنوان بارمن سر سرگین خوک به رسمیت شناخت، تنها کسی بود که کلاهی نمی پوشید.

منبع: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

But I got pretty good at it as a barman.

اما من به عنوان بارمن در آن خیلی خوب شدم.

منبع: 6 Minute English

" Stag? " roared the barman. " It's a goat, idiot! "

" گوزن؟ " بارمن غرید. " این یک بز است، احمق!"

منبع: Harry Potter and the Deathly Hallows

Do you know why a good barman favors larger ice cubes?

می‌دانید چرا یک بارمن خوب به مکعب‌های یخ بزرگتر ترجیح می‌دهد؟

منبع: TV series Person of Interest Season 2

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید