batteur

[ایالات متحده]/batoeʁ/
[بریتانیا]/batoer/

ترجمه

n. واژه فرانسوی که به یک فرد یا دستگاهی اطلاق می‌شود که می‌کند؛ در محتوای آشپزی، یک چرخ یا مخلوط‌کن؛ در موسیقی، یک نوازندگی درم.
شکل‌های واژه
جمعbatteurs

عبارات و ترکیب‌ها

le batteur

دربارهٔ نوازندۀ دستگاه باتر

un batteur

یک نوازندۀ دستگاه باتر

les batteurs

نوازندگان دستگاه باتر

batteur professionnel

نوازندۀ دستگاه باتر حرفه‌ای

batteur de cuisine

نوازندۀ دستگاه باتر آشپزخانه

batteur musical

نوازندۀ دستگاه باتر موسیقی

batteur débutant

نوازندۀ دستگاه باتر مبتدی

batteur talentueux

نوازندۀ دستگاه باتر مهارت‌آمیز

batteur expérimenté

نوازندۀ دستگاه باتر تجربه‌دار

un excellent batteur

یک نوازندۀ دستگاه باتر بسیار خوب

جملات نمونه

le batteur du groupe joue avec une énergie incroyable.

نوازندۀ گروه با انرژی بسیار زیادی بازی می‌کند.

le batteur maintient le rythme pendant toute la chanson.

نوازندۀ گروه در طول تمامی آهنگ ریتم را حفظ می‌کند.

le batteur professionnel a rejoint notre groupe.

نوازندۀ حرفه‌ای به گروه ما پیوست.

le batteur improvise un solo impressionnant.

نوازندۀ یک سول جذاب اجرا می‌کند.

le batteur de jazz accompagne les musiciens avec talent.

نوازندۀ جاز با استعداد موسیقی‌دانان را همراهی می‌کند.

le batteur utilise des baguettes spéciales pour créer différents sons.

نوازندۀ از چوب‌های ویژه‌ای برای ایجاد صداهای مختلف استفاده می‌کند.

le batteur expérimenté contrôle parfaitement le tempo.

نوازندۀ تجربه‌دار به‌طور کامل دم‌بزن را کنترل می‌کند.

le batteur débutant apprend les techniques de base.

نوازندۀ مبتدی فن‌های پایه را یاد می‌گیرد.

le batteur remplace les peaux de son instrument régulièrement.

نوازندۀ به‌طور منظم پوست‌های ابزار خود را تعویض می‌کند.

le batteur enregistre son album dans un studio professionnel.

نوازندۀ آلبوم خود را در یک استودیو حرفه‌ای ضبط می‌کند.

le batteur de rock joue avec une passion intense.

نوازندۀ راک با شغف شدیدی بازی می‌کند.

le batteur participe à un concert caritatif.

نوازندۀ در یک کنسرت خیریه شرکت می‌کند.

le batteur et le bassiste forment une section rythmique solide.

نوازندۀ و بیس‌گیتاری یک بخش ریتمیک جامد تشکیل می‌دهند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید