bedtime

[ایالات متحده]/'bedtaɪm/
[بریتانیا]/'bɛdtaɪm/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. زمان خواب
adj. مناسب برای قبل از خوابیدن.

عبارات و ترکیب‌ها

bedtime story

داستان قبل از خواب

جملات نمونه

read the bedtime story in a hypnotic voice.

داستان قبل از خواب را با صدای هیپنوتیزم بخوانید.

The boy was fast asleep before the bedtime story was finished.

پسر قبل از اینکه داستان قبل از خواب تمام شود، به سرعت به خواب رفت.

At bedtime, I take off my clothes and put on my pajamas.

قبل از خواب، لباس‌هایم را در می‌آورم و لباس خوابم را می‌پوشم.

Keeping irregular hours is hard on children, so try to set a regular bedtime and regular morning time.

برقراری ساعات نامنظم برای کودکان سخت است، بنابراین سعی کنید زمان خواب و زمان صبح منظم را تنظیم کنید.

If you go to bed now, I’ve read you a bedtime story.

اگر اکنون به رختخواب بروید، داستان قبل از خواب را برایتان خوانده ام.

I’ve tried a hot drink at bedtime and counting sheep,but I just can’t seem to get to sleep these days.

من سعی کرده ام قبل از خواب یک نوشیدنی گرم بنوشم و گوسفار شمرم، اما به نظر نمی رسد این روزها بتوانم به خواب بروم.

نمونه‌های واقعی

Someone needs her bedtime hug early.

فردی نیاز به در آغوش گرفتن قبل از خواب زود دارد.

منبع: Modern Family Season 6

Okay, you used that one to get a later bedtime, all right?

باشه، شما از این برای به تاخیر انداختن زمان خواب استفاده کردید، باشه؟

منبع: Modern Family - Season 10

Their eating and bedtime schedules were changed and physical activity decreased.

برنامه های غذایی و خواب آنها تغییر کرد و فعالیت بدنی کاهش یافت.

منبع: This month VOA Special English

What? It's called sleep and it's my bedtime.Nightynight, y'all.

چی؟ اسمش خوابه و الان وقت خواب منه. شب بخیر، همه!

منبع: The Big Bang Theory Season 10

Oh! It's Charley's bedtime and he needs to get ready for bed.

اوه! وقت خواب چارلی شده و او باید برای خواب آماده شود.

منبع: Little Bear Charlie

Now, your circadian system can't just decide its bedtime and knock you out.

حالا، سیستم ریتمیک شما نمی تواند به سادگی زمان خواب خود را تعیین کند و شما را بیهوش کند.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

“A magic beyond all we do here! And now, bedtime. Off you trot! ”

جادویی فراتر از همه کاری که اینجا انجام می دهیم! و حالا، وقت خواب. برو!

منبع: All-Star Read "Harry Potter" Collection

It's bedtime not bounce time, Charley Bear.

وقت خوابه نه زمان پریدن، چارلی خرس.

منبع: Little Bear Charlie

Have a milky drink just before bedtime.

یک نوشیدنی شیرین درست قبل از خواب بنوشید.

منبع: Selected English short passages

Bedtime can be really stressful for kids.

وقت خواب می تواند برای بچه ها واقعا استرس زا باشد.

منبع: "Reconstructing a Lady" Original Soundtrack

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید