bleaker

[ایالات متحده]/ˈbliːkər/
[بریتانیا]/ˈbliːkər/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. بیشتر ناامیدکننده یا تیره‌تر از بی‌روح؛ کمتر امیدوارکننده.

عبارات و ترکیب‌ها

bleaker than ever

غم انگیزتر از همیشه

a bleaker outlook

نگاهی تیرتر

bleak economic prospects

چشم انداز اقتصادی تیر

a bleaker reality

واقعیت تیره‌تر

bleak winter landscape

منظره زمستانی سرد و بی روح

a bleaker future

آینده‌ای تیره‌تر

bleak and desolate

سرد و متروکه

a bleaker picture

تصویری تیره‌تر

bleak and unforgiving

سرد و بی‌رحم

جملات نمونه

the future looks bleaker than ever for the economy.

آینده به نظر تاریک‌تر از همیشه برای اقتصاد است.

her outlook on life became bleaker after the incident.

دیدگاه او نسبت به زندگی پس از حادثه تیره‌تر شد.

the weather forecast predicts a bleaker winter this year.

پیش‌بینی هواشناسی یک زمستان تاریک‌تر را پیش‌بینی می‌کند.

his mood turned bleaker with each passing day.

حالت او با گذشت هر روز تیره‌تر می‌شد.

the report painted a bleaker picture of the situation.

گزارش تصویری تیره‌تر از وضعیت را ترسیم کرد.

many believe the future of the planet is bleaker due to climate change.

بسیاری معتقدند که آینده سیاره به دلیل تغییرات آب و هوایی تیره‌تر است.

after the layoffs, the company's prospects seemed bleaker.

پس از تعدیل نیروها، چشم‌انداز شرکت تیره‌تر به نظر می‌رسید.

the film depicted a bleaker version of society.

فیلم تصویری تیره‌تر از جامعه را به تصویر کشید.

his health issues made his outlook even bleaker.

مشکلات سلامتی او باعث شد که دیدگاه او حتی تیره‌تر شود.

as the deadline approached, the situation grew bleaker.

با نزدیک شدن به مهلت مقرر، وضعیت تیره‌تر شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید