Bolshevik Revolution
انقلاب بلشویکی
Bolshevik Party
حزب بلشویکی
bolshevik revolution
انقلاب بلشویکی
bolshevik party
حزب بلشویکی
bolshevik ideology
ایدئولوژی بلشویکی
bolshevik leader
رهبر بلشویک
bolshevik rule
حاکمیت بلشویکی
bolshevik control
کنترل بلشویکی
a staunch bolshevik
بلشویکِ مصمم
bolshevik propaganda
تبلیغات بلشویکی
bolshevik dissent
اختلاف نظر بلشویکی
The bolshevik revolution changed the course of Russian history.
انقلاب بلشویکی مسیر تاریخ روسیه را تغییر داد.
The bolshevik party seized power in Russia in 1917.
حزب بلشویکی در سال 1917 قدرت را در روسیه به دست گرفت.
The bolshevik ideology influenced many socialist movements around the world.
ایدئولوژی بلشویکی بر جنبشهای سوسیالیستی بسیاری در سراسر جهان تأثیر گذاشت.
He was known for his bolshevik tendencies in advocating for workers' rights.
او به دلیل گرایشهای بلشویکی خود در حمایت از حقوق کارگران شناخته میشد.
The bolsheviks aimed to create a classless society through revolution.
بلشویکها هدف خود را ایجاد یک جامعه بیطبقه از طریق انقلاب داشتند.
The bolshevik leader was a key figure in the Russian Revolution.
رهبر بلشویک یک چهره کلیدی در انقلاب روسیه بود.
The bolshevik movement gained momentum during the early 20th century.
جنبش بلشویکی در اوایل قرن بیستم قدرت گرفت.
Many intellectuals were drawn to the bolshevik cause.
بسیاری از روشنفکران به جنبش بلشویکی جذب شدند.
The bolsheviks faced opposition from various political factions.
بلشویکها با مخالفت جناحهای سیاسی مختلف روبرو شدند.
The bolshevik regime implemented radical social and economic policies.
رژیم بلشویکی سیاستهای اجتماعی و اقتصادی رادیکال را اجرا کرد.
the bolshevik revolution changed the course of history.
انقلاب بلشویکی مسیر تاریخ را تغییر داد.
many people supported the bolshevik ideology.
بسیاری از مردم از ایدئولوژی بلشویکی حمایت میکردند.
the bolshevik party gained power in russia.
حزب بلشویکی قدرت را در روسیه به دست آورد.
lenin was a prominent bolshevik leader.
لنین یک رهبر بلشویک برجسته بود.
the bolshevik movement inspired many revolutions worldwide.
جنبش بلشویکی الهامبخش بسیاری از انقلابها در سراسر جهان بود.
bolshevik policies aimed at redistributing land.
سیاستهای بلشویکی هدف خود را توزیع مجدد زمین داشتند.
the bolshevik government faced numerous challenges.
دولت بلشویکی با چالشهای متعددی روبرو شد.
after the bolshevik takeover, civil war erupted.
پس از به دست گرفتن قدرت توسط بلشویکها، جنگ داخلی آغاز شد.
understanding bolshevik history is crucial for students.
درک تاریخ بلشویک برای دانشآموزان بسیار مهم است.
the bolshevik agenda included workers' rights and social equality.
برنامه بلشویکها شامل حقوق کارگران و برابری اجتماعی بود.
Germany's effort became easier after it signed a peace treaty with the new Bolshevik government in Russia.
تلاش آلمان پس از امضای پیمان صلح با دولت جدید بلشویکی در روسیه آسانتر شد.
Source: VOA Special December 2019 CollectionThe Bolshevik victors at first encouraged the Ukrainian language and culture.
پیروزان بلشویک در ابتدا تشویق زبان و فرهنگ اوکراینی کردند.
Source: The Economist CultureCan you do me one of your Bolshevik roll-ups?
آیا میتوانید یکی از رولهای بلشویکی خود را برای من انجام دهید؟
Source: Efficient Listening Practice PlanLike a lot of these people, he took aliases, because he robbed banks to get money for the Bolshevik party.
مثل بسیاری از این افراد، او نامهای مستعار به خود گرفت، زیرا برای به دست آوردن پول برای حزب بلشویک، بانکها را غارت میکرد.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The raid started the Bolshevik Revolution, also called the Red October revolution.
حمله آغازگر انقلاب بلشویکی، همچنین به عنوان انقلاب اکتبر سرخ شناخته میشود.
Source: VOA Special October 2017 CollectionWhat? - You're talking like a Bolshevik, mister.
چه؟ - شما مثل یک بلشویک صحبت میکنید، آقای.
Source: Boardwalk Empire Season 3This action strengthened the Bolshevik cause, and the ministers were branded as traitors.
این اقدام باعث تقویت جنبش بلشویکی شد و وزیران به عنوان خائن شناخته شدند.
Source: Charming historyBy the end of the day most of Petrograd and Moscow were under Bolshevik control.
تا پایان روز، بیشتر نقاط شهر سن پترزبورگ و مسکو تحت کنترل بلشویکها بود.
Source: Character ProfileThe two young men strode with confidence and purpose, the very image of mature Bolshevik youths.
دو جوان با اعتماد به نفس و هدف، با اعتماد و هدف قدم زدند، تصویر واقعی جوانان بلشویک بالغ.
Source: The Three-Body Problem IThe Bolshevik Revolution The Bolshevik Revolution was the second of two separate uprisings resulting from the incompetent and corrupt imperial government.
انقلاب بلشویکی انقلاب بلشویکی دوم از دو قیام جداگانه بود که در نتیجه دولت امپراتی ناکارآمد و فاسد رخ داده بود.
Source: Charming historyBolshevik Revolution
انقلاب بلشویکی
Bolshevik Party
حزب بلشویکی
bolshevik revolution
انقلاب بلشویکی
bolshevik party
حزب بلشویکی
bolshevik ideology
ایدئولوژی بلشویکی
bolshevik leader
رهبر بلشویک
bolshevik rule
حاکمیت بلشویکی
bolshevik control
کنترل بلشویکی
a staunch bolshevik
بلشویکِ مصمم
bolshevik propaganda
تبلیغات بلشویکی
bolshevik dissent
اختلاف نظر بلشویکی
The bolshevik revolution changed the course of Russian history.
انقلاب بلشویکی مسیر تاریخ روسیه را تغییر داد.
The bolshevik party seized power in Russia in 1917.
حزب بلشویکی در سال 1917 قدرت را در روسیه به دست گرفت.
The bolshevik ideology influenced many socialist movements around the world.
ایدئولوژی بلشویکی بر جنبشهای سوسیالیستی بسیاری در سراسر جهان تأثیر گذاشت.
He was known for his bolshevik tendencies in advocating for workers' rights.
او به دلیل گرایشهای بلشویکی خود در حمایت از حقوق کارگران شناخته میشد.
The bolsheviks aimed to create a classless society through revolution.
بلشویکها هدف خود را ایجاد یک جامعه بیطبقه از طریق انقلاب داشتند.
The bolshevik leader was a key figure in the Russian Revolution.
رهبر بلشویک یک چهره کلیدی در انقلاب روسیه بود.
The bolshevik movement gained momentum during the early 20th century.
جنبش بلشویکی در اوایل قرن بیستم قدرت گرفت.
Many intellectuals were drawn to the bolshevik cause.
بسیاری از روشنفکران به جنبش بلشویکی جذب شدند.
The bolsheviks faced opposition from various political factions.
بلشویکها با مخالفت جناحهای سیاسی مختلف روبرو شدند.
The bolshevik regime implemented radical social and economic policies.
رژیم بلشویکی سیاستهای اجتماعی و اقتصادی رادیکال را اجرا کرد.
the bolshevik revolution changed the course of history.
انقلاب بلشویکی مسیر تاریخ را تغییر داد.
many people supported the bolshevik ideology.
بسیاری از مردم از ایدئولوژی بلشویکی حمایت میکردند.
the bolshevik party gained power in russia.
حزب بلشویکی قدرت را در روسیه به دست آورد.
lenin was a prominent bolshevik leader.
لنین یک رهبر بلشویک برجسته بود.
the bolshevik movement inspired many revolutions worldwide.
جنبش بلشویکی الهامبخش بسیاری از انقلابها در سراسر جهان بود.
bolshevik policies aimed at redistributing land.
سیاستهای بلشویکی هدف خود را توزیع مجدد زمین داشتند.
the bolshevik government faced numerous challenges.
دولت بلشویکی با چالشهای متعددی روبرو شد.
after the bolshevik takeover, civil war erupted.
پس از به دست گرفتن قدرت توسط بلشویکها، جنگ داخلی آغاز شد.
understanding bolshevik history is crucial for students.
درک تاریخ بلشویک برای دانشآموزان بسیار مهم است.
the bolshevik agenda included workers' rights and social equality.
برنامه بلشویکها شامل حقوق کارگران و برابری اجتماعی بود.
Germany's effort became easier after it signed a peace treaty with the new Bolshevik government in Russia.
تلاش آلمان پس از امضای پیمان صلح با دولت جدید بلشویکی در روسیه آسانتر شد.
Source: VOA Special December 2019 CollectionThe Bolshevik victors at first encouraged the Ukrainian language and culture.
پیروزان بلشویک در ابتدا تشویق زبان و فرهنگ اوکراینی کردند.
Source: The Economist CultureCan you do me one of your Bolshevik roll-ups?
آیا میتوانید یکی از رولهای بلشویکی خود را برای من انجام دهید؟
Source: Efficient Listening Practice PlanLike a lot of these people, he took aliases, because he robbed banks to get money for the Bolshevik party.
مثل بسیاری از این افراد، او نامهای مستعار به خود گرفت، زیرا برای به دست آوردن پول برای حزب بلشویک، بانکها را غارت میکرد.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The raid started the Bolshevik Revolution, also called the Red October revolution.
حمله آغازگر انقلاب بلشویکی، همچنین به عنوان انقلاب اکتبر سرخ شناخته میشود.
Source: VOA Special October 2017 CollectionWhat? - You're talking like a Bolshevik, mister.
چه؟ - شما مثل یک بلشویک صحبت میکنید، آقای.
Source: Boardwalk Empire Season 3This action strengthened the Bolshevik cause, and the ministers were branded as traitors.
این اقدام باعث تقویت جنبش بلشویکی شد و وزیران به عنوان خائن شناخته شدند.
Source: Charming historyBy the end of the day most of Petrograd and Moscow were under Bolshevik control.
تا پایان روز، بیشتر نقاط شهر سن پترزبورگ و مسکو تحت کنترل بلشویکها بود.
Source: Character ProfileThe two young men strode with confidence and purpose, the very image of mature Bolshevik youths.
دو جوان با اعتماد به نفس و هدف، با اعتماد و هدف قدم زدند، تصویر واقعی جوانان بلشویک بالغ.
Source: The Three-Body Problem IThe Bolshevik Revolution The Bolshevik Revolution was the second of two separate uprisings resulting from the incompetent and corrupt imperial government.
انقلاب بلشویکی انقلاب بلشویکی دوم از دو قیام جداگانه بود که در نتیجه دولت امپراتی ناکارآمد و فاسد رخ داده بود.
Source: Charming historyExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now