born-again

[ایالات متحده]/bɔːn əˈɡeɪn/
[بریتانیا]/bɔrn əˈɡeɪn/

ترجمه

adj. بازتولید شده؛ دارای ایمان تجدید شده
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

born-again christian

مسحیّتِ دوباره

born-again experience

تجربه‌ی مسحیّتِ دوباره

becoming born-again

در حال تبدیل شدن به مسحیّتِ دوباره

born-again life

زندگیِ مسحیّتِ دوباره

truly born-again

واقعاً مسحیّتِ دوباره

born-again movement

جنبش مسحیّتِ دوباره

born-again believer

باورکننده‌ی مسحیّتِ دوباره

was born-again

مسحیّتِ دوباره شد

get born-again

مسحیّتِ دوباره شوید

born-again purpose

هدفِ مسحیّتِ دوباره

جملات نمونه

he experienced a born-again moment during the church service.

او در طول مراسم کلیسا یک تجربه تولد دوباره را تجربه کرد.

she described herself as a born-again christian with a renewed faith.

او خود را یک مسیحی دوباره متولد شده با ایمان تازه توصیف کرد.

the born-again movement has significantly impacted american evangelicalism.

جنبش دوباره متولد شده تأثیر قابل توجهی بر تبشیر آمریکایی داشته است.

after hitting rock bottom, he had a born-again experience and turned his life around.

پس از رسیدن به پایین‌ترین حد، او یک تجربه دوباره متولد شده داشت و زندگی خود را تغییر داد.

many born-again believers prioritize sharing their faith with others.

بسیاری از پیروان دوباره متولد شده اولویت خود را به اشتراک گذاشتن ایمان خود با دیگران می‌دهند.

the pastor preached about the importance of a born-again spirit.

کشیش در مورد اهمیت یک روح دوباره متولد شده موعظه کرد.

she felt a born-again desire to help those less fortunate.

او یک میل دوباره متولد شده برای کمک به نیازمندان احساس کرد.

his born-again commitment led him to volunteer at the homeless shelter.

تعهد دوباره متولد شده او را به داوطلب شدن در سرپناه بی‌خانمانان سوق داد.

the born-again lifestyle emphasizes personal responsibility and spiritual growth.

سبک زندگی دوباره متولد شده بر مسئولیت شخصی و رشد معنوی تأکید دارد.

he sought a born-again perspective on life after facing adversity.

او پس از مواجهه با مشکلات، یک دیدگاه دوباره متولد شده در مورد زندگی جستجو کرد.

the conference focused on equipping leaders for the born-again generation.

کنفرانس بر توانمندسازی رهبران برای نسل دوباره متولد شده متمرکز بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید