flat broke
بدبخت
broke out
درست شد
broke up
جدایی
broke away from
از جدا شدن
go broke
بسیار فقیر شدن
go for broke
همه چیز را به خطر بیانداختن
Greg broke into a sprint.
گرگ به یک دویدن سریع در رفت.
Sunlight broke into the room.
نور خورشید به داخل اتاق نفوذ کرد.
The elevator broke down.
آسانسور از کار افتاد.
The stone broke the window.
سنگ شیشه را شکست.
The cup broke on the floor.
لیوان روی زمین شکست.
He broke into the shop
او به مغازه رخنه کرد.
She broke their code.
او کد آنها را شکست.
Their opposition broke down.
مخالفت آنها از هم پاشید.
Their marriage broke up.
ازدواج آنها از هم جدا شد.
The crowd broke up.
جمعیت متفرق شد.
A fire broke out.
آتشسوزی رخ داد.
They broke up the brotherhood.
آنها برادری را متلاشی کردند.
He broke this pane of glass.
او این شیشه را شکست.
she broke down on the motorway.
او در اتوبان دچار فرار مغزی شد.
we broke up for the summer.
ما برای تابستان جدا شدیم.
the whole cast broke up.
کل بازیگران متفرق شدند.
they broke off their colloquy at once.
آنها به سرعت گفتگویشان را متوقف کردند.
the creak of a floorboard broke the silence.
صدای جیرجیرک کف زمین سکوت را شکست.
complete mayhem broke out.
هرج و مرج کامل در گرفت.
First, I broke my promise to my husband about you, and second She broke off.
ابتدا، من عهد خود را با همسرم در مورد شما شکستم و دوم اینکه او قطع رابطه کرد.
Source: Jane Eyre (Abridged Version)It broke my heart and it broke his heart.
قلب من شکست و قلب او هم شکست.
Source: BBC Listening Compilation February 2017And skint, I guess, like I'm broke.
و فقیر، حدس میزنم، مثل من که ورشکسته ام.
Source: Listening DigestListen for the saying " we're broke" .
به حرف "ما ورشکسته هستیم" گوش کنید.
Source: Learn English by Watching Movies with VOAHe was ten when Lewinsky scandal broke.
او ده ساله بود زمانی که رسوایی لوینسکی آشکار شد.
Source: BBC Listening Collection April 2015She cried out when she broke her arm.
وقتی بازوی خود را شکست، فریاد زد.
Source: Rachel's Classroom on Phrasal VerbsSuddenly, her face broke into a radiant smile.
ناگهان، چهرهاش در لبخندی زیبا و درخشان شکفت.
Source: Beautiful yet sorrowful memories.Debris from the explosion broke a window.
เศษات انفجار پنجرهای را شکست.
Source: VOA Special April 2018 CollectionI'm sorry that I broke your vase.
متاسفم که گلدان شما را شکستم.
Source: Shanghai Education Oxford Edition Junior High School English Grade 8 Volume 2He was glad when Sirius broke the silence.
او خوشحال بود وقتی سریوس سکوت را شکست.
Source: 4. Harry Potter and the Goblet of Fireflat broke
بدبخت
broke out
درست شد
broke up
جدایی
broke away from
از جدا شدن
go broke
بسیار فقیر شدن
go for broke
همه چیز را به خطر بیانداختن
Greg broke into a sprint.
گرگ به یک دویدن سریع در رفت.
Sunlight broke into the room.
نور خورشید به داخل اتاق نفوذ کرد.
The elevator broke down.
آسانسور از کار افتاد.
The stone broke the window.
سنگ شیشه را شکست.
The cup broke on the floor.
لیوان روی زمین شکست.
He broke into the shop
او به مغازه رخنه کرد.
She broke their code.
او کد آنها را شکست.
Their opposition broke down.
مخالفت آنها از هم پاشید.
Their marriage broke up.
ازدواج آنها از هم جدا شد.
The crowd broke up.
جمعیت متفرق شد.
A fire broke out.
آتشسوزی رخ داد.
They broke up the brotherhood.
آنها برادری را متلاشی کردند.
He broke this pane of glass.
او این شیشه را شکست.
she broke down on the motorway.
او در اتوبان دچار فرار مغزی شد.
we broke up for the summer.
ما برای تابستان جدا شدیم.
the whole cast broke up.
کل بازیگران متفرق شدند.
they broke off their colloquy at once.
آنها به سرعت گفتگویشان را متوقف کردند.
the creak of a floorboard broke the silence.
صدای جیرجیرک کف زمین سکوت را شکست.
complete mayhem broke out.
هرج و مرج کامل در گرفت.
First, I broke my promise to my husband about you, and second She broke off.
ابتدا، من عهد خود را با همسرم در مورد شما شکستم و دوم اینکه او قطع رابطه کرد.
Source: Jane Eyre (Abridged Version)It broke my heart and it broke his heart.
قلب من شکست و قلب او هم شکست.
Source: BBC Listening Compilation February 2017And skint, I guess, like I'm broke.
و فقیر، حدس میزنم، مثل من که ورشکسته ام.
Source: Listening DigestListen for the saying " we're broke" .
به حرف "ما ورشکسته هستیم" گوش کنید.
Source: Learn English by Watching Movies with VOAHe was ten when Lewinsky scandal broke.
او ده ساله بود زمانی که رسوایی لوینسکی آشکار شد.
Source: BBC Listening Collection April 2015She cried out when she broke her arm.
وقتی بازوی خود را شکست، فریاد زد.
Source: Rachel's Classroom on Phrasal VerbsSuddenly, her face broke into a radiant smile.
ناگهان، چهرهاش در لبخندی زیبا و درخشان شکفت.
Source: Beautiful yet sorrowful memories.Debris from the explosion broke a window.
เศษات انفجار پنجرهای را شکست.
Source: VOA Special April 2018 CollectionI'm sorry that I broke your vase.
متاسفم که گلدان شما را شکستم.
Source: Shanghai Education Oxford Edition Junior High School English Grade 8 Volume 2He was glad when Sirius broke the silence.
او خوشحال بود وقتی سریوس سکوت را شکست.
Source: 4. Harry Potter and the Goblet of FireExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now