bushel

[ایالات متحده]/'bʊʃ(ə)l/
[بریتانیا]/'bʊʃəl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. واحدی از اندازه خشک معادل با ۳۲ کوارت (۳۵.۲۴ لیتر)
vt. مرتب کردن یا آراستن.
Word Forms
صفت یا فعل حال استمراریbushelling
جمعbushels
قسمت سوم فعلbushelled
شکل سوم شخص مفردbushels
زمان گذشتهbushelled

عبارات و ترکیب‌ها

bushels of corn

سهم‌های ذرت

measure in bushels

اندازه‌گیری به سهم

جملات نمونه

thousands of bushels of wheat on offer.

هزاران بشکه گندم برای عرضه وجود دارد.

a field that yields many bushels of corn.

زمینی که مقدار زیادی گندم تولید می‌کند.

A handful of good life is better than a bushel of learning.

یک مشت زندگی خوب بهتر از یک بشکه یادگیری است.

seed that yields up to 300 bushels per acre.

بذر که تا 300 بشکه در هر جریب تولید می‌کند.

She bought a bushel of apples from the farmer.

او یک بشکه سیب از کشاورز خرید.

We didn’t know you could play the guitar! You’ve been hiding your light under a bushel all this time!

ما نمی‌دانستیم شما می‌توانید گیتار بزنید! شما تمام این مدت نور خود را زیر یک بشکه پنهان کرده‌اید!

16And the people going out pillaged the camp of the Syrians: and a bushel of fine flour was sold for a stater, and two bushels of barley for a stater, according to the word of the Lord.

16و مردم که بیرون رفتند، اردوگاه سوری ها را غارت کردند: و یک بشکه آرد خوب به قیمت یک استاتر فروخته شد و دو بشکه جو به قیمت یک استاتر، طبق گفته خداوند.

Volume: liter, Cubic meter, milliliter, Gallon, Quart, Pint, Fluid Ounce, bushel, Fluid Arroba

حجم: لیتر، متر مکعب، میلی لیتر، گالن، کوارت، پینت، انس سیال، بشکه، آربا سیال

نمونه‌های واقعی

Yeah, you just ate a bushel of cereal.

بله، شما همین الان یک بشکه غلات خوردید.

منبع: Modern Family Season 6

In the United States they get 159 bushels per acre.

در ایالات متحده، آن‌ها 159 بشکه در هر هکتار برداشت می‌کنند.

منبع: Gates Annual Letter - 2015

I got 12 bushels of beans, and 18 bushels of potatoes, beside some peas and sweet corn.

من 12 بشکه لوبیا و 18 بشکه سیب زمینی و همچنین مقداری نخود و ذرت شیرین دارم.

منبع: Selected Works from Walden Pond

After Russia's invasion, wheat prices nearly doubled to over $12 a bushel.

پس از حمله روسیه، قیمت گندم تقریباً دو برابر شد و از هر بشکه بیش از 12 دلار شد.

منبع: VOA Special September 2022 Collection

And by 2013 they were only up to 32 bushels per acre.

و تا سال 2013، آن‌ها فقط به 32 بشکه در هر هکتار رسیدند.

منبع: Gates Annual Letter - 2015

But in Africa, they only get 30 bushels per acre.

اما در آفریقا، آن‌ها فقط 30 بشکه در هر هکتار برداشت می‌کنند.

منبع: Gates Annual Letter - 2015

In Kansas, farmers are expected to produce only 191.4 million bushels of winter wheat this year.

در کانزاس، پیش‌بینی می‌شود که کشاورزان امسال فقط 191.4 میلیون بشکه گندم زمستان تولید کنند.

منبع: VOA Special May 2023 Collection

And by 15 years from now, we'll get all the way up to 48 bushels per acre.

و تا 15 سال آینده، ما به 48 بشکه در هر هکتار خواهیم رسید.

منبع: Gates Couple Interview Transcript

They're saying that we would get, I believe it's a dollar sixty a dollar sixty five a bushel.

آن‌ها می‌گویند که ما به دست خواهیم آورد، به نظر می‌رسد 1.60 تا 1.65 دلار در هر بشکه.

منبع: VOA Daily Standard October 2018 Collection

They’re saying that we would get, I believe it’s a dollar sixty a dollar sixty five a bushel.

آن‌ها می‌گویند که ما به دست خواهیم آورد، به نظر می‌رسد 1.60 تا 1.65 دلار در هر بشکه.

منبع: VOA Video Highlights

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید