| جمع | cachets |
a cachet of approval
یک اعتبار تایید
a cachet of exclusivity
یک اعتبار انحصار
to add a certain cachet
برای افزودن یک اعتبار خاص
to give something a cachet of luxury
برای افزودن یک اعتبار لوکس به چیزی
to maintain a cachet of elegance
برای حفظ یک اعتبار ظرافت
to carry a certain cachet
برای داشتن یک اعتبار خاص
True cachet lay in the old and customary.
جاذبه واقعی در قدیمی و متعارف بودن نهفته بود.
Source: The Economist - ArtsI mean that's gotta have some kind of cachet.
منظورم این است که باید نوعی اعتبار داشته باشد.
Source: Friends Season 2Cultural cachet and soaring sorghum costs saw Moutai prices skyrocket north of $200 a bottle in recent years.
اعتبار فرهنگی و افزایش قیمت جو باعث افزایش قیمت مائوتای به بیش از 200 دلار در هر بطری در سالهای اخیر شد.
Source: Popular Science EssaysAdditionally, the name has some serious cultural cachet.
علاوه بر این، نامگذاری دارای اعتبار فرهنگی جدی است.
Source: The importance of English names.In Los Angeles, Hollywood still confers cachet.
در لس آنجلس، هالیوود هنوز اعتبار می بخشد.
Source: Economist Business" Cachet" is something that makes you special or worth admiring.
" If only we were still in the days of lettres de cachet" !
Huh? That's got to have some kind of cachet.
حرفهای؟ باید نوعی اعتبار داشته باشد.
Source: Friends Season 2When a job lacks cachet, renaming it can lessen stigma and signal that an employer takes the position seriously.
وقتی یک شغل فاقد اعتبار است، تغییر نام آن می تواند انگ را کاهش دهد و نشان دهد که کارفرما این موقعیت را جدی می گیرد.
Source: Economist BusinessToday fake or shoddily made me-too items can hurt the cachet of Chinese firms that do invest in research and development.
امروزه، محصولات تقلبی یا ضعیف که به عنوان "ما هم" ساخته شده اند می توانند به اعتبار شرکت های چینی که در تحقیق و توسعه سرمایه گذاری می کنند آسیب برسانند.
Source: Economist Businessa cachet of approval
یک اعتبار تایید
a cachet of exclusivity
یک اعتبار انحصار
to add a certain cachet
برای افزودن یک اعتبار خاص
to give something a cachet of luxury
برای افزودن یک اعتبار لوکس به چیزی
to maintain a cachet of elegance
برای حفظ یک اعتبار ظرافت
to carry a certain cachet
برای داشتن یک اعتبار خاص
True cachet lay in the old and customary.
جاذبه واقعی در قدیمی و متعارف بودن نهفته بود.
Source: The Economist - ArtsI mean that's gotta have some kind of cachet.
منظورم این است که باید نوعی اعتبار داشته باشد.
Source: Friends Season 2Cultural cachet and soaring sorghum costs saw Moutai prices skyrocket north of $200 a bottle in recent years.
اعتبار فرهنگی و افزایش قیمت جو باعث افزایش قیمت مائوتای به بیش از 200 دلار در هر بطری در سالهای اخیر شد.
Source: Popular Science EssaysAdditionally, the name has some serious cultural cachet.
علاوه بر این، نامگذاری دارای اعتبار فرهنگی جدی است.
Source: The importance of English names.In Los Angeles, Hollywood still confers cachet.
در لس آنجلس، هالیوود هنوز اعتبار می بخشد.
Source: Economist Business" Cachet" is something that makes you special or worth admiring.
" If only we were still in the days of lettres de cachet" !
Huh? That's got to have some kind of cachet.
حرفهای؟ باید نوعی اعتبار داشته باشد.
Source: Friends Season 2When a job lacks cachet, renaming it can lessen stigma and signal that an employer takes the position seriously.
وقتی یک شغل فاقد اعتبار است، تغییر نام آن می تواند انگ را کاهش دهد و نشان دهد که کارفرما این موقعیت را جدی می گیرد.
Source: Economist BusinessToday fake or shoddily made me-too items can hurt the cachet of Chinese firms that do invest in research and development.
امروزه، محصولات تقلبی یا ضعیف که به عنوان "ما هم" ساخته شده اند می توانند به اعتبار شرکت های چینی که در تحقیق و توسعه سرمایه گذاری می کنند آسیب برسانند.
Source: Economist BusinessExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now