capitularies

[ایالات متحده]/kæpɪˈjʊlə.ri/
[بریتانیا]/kap-i-ˈtəl-ə-ree/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. مجموعه‌ای از قوانین یا مقررات، به‌ویژه آن‌هایی که یک دستور مذهبی یا صومعه را تنظیم می‌کنند.; یک فصل در کتاب یا سندی که شامل قوانین یا مقررات است.

عبارات و ترکیب‌ها

capitulary law

قانون نامه

capitulary document

سند قانون‌گذاری

capitulary text

متن قانون‌گذاری

capitulary code

قانون نامه

capitulary reform

اصلاحات قانون‌گذاری

capitulary assembly

مجمع قانون‌گذاری

capitulary decision

تصمیم قانون‌گذاری

capitulary meeting

جلسه قانون‌گذاری

capitulary agreement

توافق قانون‌گذاری

capitulary principle

اصل قانون‌گذاری

جملات نمونه

the king issued a new capitulary for his subjects.

شاه یک فرمان جدید برای رعایایش صادر کرد.

in the capitulary, the rights of the peasants were outlined.

در این فرمان، حقوق دهقانان مشخص شده بود.

historical capitularies often reflect the social norms of the time.

فرمان‌های تاریخی اغلب منعکس کننده هنجارهای اجتماعی آن زمان هستند.

the capitulary served as a guideline for local governance.

این فرمان به عنوان یک راهنما برای حکومت محلی عمل می‌کرد.

scholars study capitularies to understand medieval law.

محققان فرمان‌ها را برای درک قوانین قرون وسطی مطالعه می‌کنند.

each capitulary was crafted to address specific issues.

هر فرمان برای رسیدگی به مسائل خاص طراحی شده بود.

the capitulary included provisions for the protection of the weak.

این فرمان شامل اقداماتی برای حمایت از افراد ضعیف بود.

many capitularies were influenced by religious beliefs.

بسیاری از فرمان‌ها تحت تأثیر باورهای مذهبی بودند.

he found an ancient capitulary in the archives.

او یک فرمان باستانی را در بایگانی‌ها پیدا کرد.

the capitulary was debated extensively before approval.

قبل از تصویب، این فرمان به طور گسترده مورد بحث قرار گرفت.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید