chapter

[ایالات متحده]/ˈtʃæptə(r)/
[بریتانیا]/ˈtʃæptər/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک تقسیم اصلی از یک کتاب، معمولاً با شماره یا عنوان.

عبارات و ترکیب‌ها

next chapter

فصل بعدی

previous chapter

فصل قبلی

chapter title

عنوان فصل

chapter summary

خلاصه فصل

chapter one

فصل اول

chapter house

خانه فصل

جملات نمونه

a chapter of accidents

یک فصل حوادث

in the chapters that precede

در فصل‌هایی که پیش از آن آمده‌اند

the penultimate chapter of the book.

پنجمین فصل کتاب.

a summary of Chapter Three.

خلاصه‌ای از فصل سوم.

a dark chapter in a book

یک فصل تاریک در یک کتاب

The title of this chapter is ambiguous.

عنوان این فصل مبهم است.

Please turn to Chapter One.

لطفاً به فصل اول مراجعه کنید.

the earlier chapters of the book.

فصل‌های قبلی کتاب.

the chapter ends with a case study.

این فصل با یک مطالعه موردی به پایان می‌رسد.

the beginning chapters of a book

فصل‌های ابتدایی یک کتاب

the most brilliant chapter in the history

درخشان‌ترین فصل در تاریخ

Twenty chapters comprise Book One.

بیست فصل، کتاب اول را تشکیل می‌دهند.

At last we came to the chapter on ergonomics.

در نهایت، ما به فصل ارگونومی رسیدیم.

The fifth chapter will bear on the geography of the country.

فصل پنجم بر جغرافیا تأثیر خواهد گذاشت.

The chapter falls into three sections.

این فصل به سه بخش تقسیم می‌شود.

Precis this chapter in two pages.

این فصل را در دو صفحه خلاصه کنید.

she can give chapter and verse on current legislation.

او می‌تواند در مورد قوانین جاری، فصل و آیه بیاورد.

the most brutal chapter of the expulsion of Jews from Berlin.

وحشیانه ترین فصل اخراج یهودیان از برلین.

نمونه‌های واقعی

" Well then, proceed to Chapter Three."

خب، به فصل سوم ادامه دهید.

منبع: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Sigma Alpha Epsilon said it was closing the local chapter.

سیگما آلفا اپسیلون گفت که فصل محلی را می‌بندد.

منبع: AP Listening Collection April 2015

Have I explained the first chapter clearly?

آیا فصل اول را به وضوح توضیح داده ام؟

منبع: Comprehensive Guide to Financial English Speaking

So, I hope you read the chapter.

بنابراین، امیدوارم فصل را خوانده باشید.

منبع: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

It has many more chapters yet to come.

هنوز فصول بیشتری برای ارائه وجود دارد.

منبع: Financial Times

We've created the next chapter in natural selection.

ما فصل بعدی را در انتخاب طبیعی ایجاد کرده ایم.

منبع: Movie trailer screening room

At least at first, Chapter 13 filings rose relative to Chapter 7 ones.

حداقل در ابتدا، تعداد پرونده های فصل 13 نسبت به فصل 7 افزایش یافت.

منبع: The Economist (Summary)

But you know who didn't like that chapter?

اما می‌دانید چه کسی از آن فصل خوشش نیامد؟

منبع: TED Talks (Audio Version) May 2016 Collection

This year matches a new chapter for the parade.

امسال با فصل جدید برای رژه مطابقت دارد.

منبع: AP Listening Collection March 2016

We are never gonna reach the next chapter.

ما هرگز به فصل بعدی نخواهیم رسید.

منبع: Modern Family - Season 08

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید