cataloguers

[ایالات متحده]/ˈkætəlɒɡəz/
[بریتانیا]/ˈkætəlɔːɡərz/

ترجمه

n. اشخاصی که اقلام را فهرست می‌کنند، به ویژه مواد کتابخانه‌ای

عبارات و ترکیب‌ها

the cataloguers

Persian_translation

professional cataloguers

Persian_translation

expert cataloguers

Persian_translation

جملات نمونه

library cataloguers meticulously organize books according to established classification systems.

کتابخانه‌داران به دقت کتاب‌ها را بر اساس سیستم‌های طبقه‌بندی تعیین‌شده سازماندهی می‌کنند.

museum cataloguers carefully document each artifact with detailed descriptions and photographs.

نگاه‌بانان موزه‌ها به دقت هر شیء را با شرح‌ها و عکس‌های دقیق مستند می‌کنند.

professional cataloguers use specialized software to maintain accurate inventory records.

نگاه‌بانان حرفه‌ای از نرم‌افزارهای تخصصی برای حفظ سوابق دقیق موجودی استفاده می‌کنند.

the experienced cataloguers classify rare manuscripts according to historical periods.

نگاه‌بانان باتجربه نسخه‌های خطی کمیاب را بر اساس دوره‌های تاریخی طبقه‌بندی می‌کنند.

skilled cataloguers ensure that all items in the collection are properly indexed and searchable.

نگاه‌بانان ماهر اطمینان حاصل می‌کنند که همه موارد موجود در مجموعه به درستی فهرست شده و قابل جستجو هستند.

senior cataloguers often train new staff members in proper cataloguing procedures.

نگاه‌بانان ارشد اغلب کارکنان جدید را در مورد رویه‌های صحیح فهرست‌نویسی آموزش می‌دهند.

the chief cataloguers supervise the entire documentation process for the national archives.

نگاه‌بانان ارشد بر کل فرآیند مستندسازی برای بایگانی ملی نظارت می‌کنند.

cataloguers work closely with historians to verify the authenticity of historical documents.

نگاه‌بانان به طور نزدیک با مورخان برای تأیید اصالت اسناد تاریخی همکاری می‌کنند.

the team of cataloguers has completed the massive project of digitizing all records.

تیم نگاه‌بانان پروژه عظیم دیجیتالی کردن تمام سوابق را تکمیل کرده است.

cataloguers must have excellent attention to detail when processing archival materials.

نگاه‌بانان باید هنگام پردازش مواد بایگانی، دقت نظر بالایی داشته باشند.

the library hired additional cataloguers to speed up the acquisition process.

کتابخانه برای تسریع روند خرید، نگاه‌بانان بیشتری استخدام کرد.

cataloguers follow international standards when cataloguing foreign language materials.

نگاه‌بانان هنگام فهرست‌نویسی مواد زبان خارجی، از استانداردهای بین‌المللی پیروی می‌کنند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید