classifieds

[ایالات متحده]/ˈklæsɪfaɪd/
[بریتانیا]/ˈklæsɪfaɪd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. به عنوان طبقه‌بندی شده، محرمانه مشخص شده است.

عبارات و ترکیب‌ها

classified information

اطلاعات طبقه‌بندی‌شده

classified documents

اسناد طبقه‌بندی‌شده

classified report

گزارش طبقه‌بندی‌شده

classified file

فایل طبقه‌بندی‌شده

classified project

پروژه طبقه‌بندی‌شده

classified as

به عنوان طبقه‌بندی‌شده

classified advertising

تبلیغات دسته بندی شده

classified ad

تبلیغ طبقه بندی شده

classified advertisement

تبلیغ دست‌نویس

classified index

شاخص طبقه‌بندی‌شده

جملات نمونه

a classified catalogue of books.

یک فهرست طبقه‌بندی‌شده کتاب‌ها.

classified information on nuclear experiments.

اطلاعات طبقه‌بندی‌شده در مورد آزمایش‌های هسته‌ای

the classified part of the telephone book

قسمت طبقه‌بندی‌شده دفترچه تلفن

mountain peaks are classified according to their shape.

قله‌های کوهستانی بر اساس شکلشان طبقه‌بندی می‌شوند.

leaked classified information to a reporter.

اطلاعات طبقه‌بندی‌شده را به یک خبرنگار نشت داد.

trackage classified by speed

مسیرهای طبقه‌بندی‌شده بر اساس سرعت

The military gave classified information to them.

ارتش اطلاعات طبقه‌بندی‌شده را در اختیار آنها قرار داد.

elements are usually classified as metals or non-metals.

عناصر معمولاً به عنوان فلزات یا غیرفلزات طبقه‌بندی می‌شوند.

the iron-bound rules concerning the release of classified information.

قوانین سختگیرانه در مورد انتشار اطلاعات طبقه‌بندی‌شده.

the development of chaffinch song is most obviously classified as non-associative learning.

تکامل آواز تسبیح به وضوح به عنوان یادگیری غیرشرکتی طبقه‌بندی می‌شود.

the names are being treated as classified information.

نام‌ها به عنوان اطلاعات طبقه‌بندی‌شده در نظر گرفته می‌شوند.

The tumor is classified into four subtypes: embryonal, botryoid, alveolar, and pleomorphic.

تومور به چهار زیرنوع تقسیم می‌شود: جنینی، باتریوئید، آلوئولار و پلئومورفیک.

government officials classified 6.3 million documents in 1992.

مقامات دولتی 6.3 میلیون سند را در سال 1992 طبقه‌بندی کردند.

has access to the restricted area; has access to classified material.

دسترسی به منطقه محدود دارد؛ دسترسی به مواد طبقه بندی شده دارد.

elements are usually classified as metals or non-metals (see chapter 11).

عناصر معمولاً به عنوان فلزات یا غیرفلزات طبقه‌بندی می‌شوند (به فصل 11 مراجعه کنید).

pored over the classified ads in search of a new job.

در جستجوی یک شغل جدید، آگهی‌های طبقه‌بندی‌شده را بررسی کرد.

نمونه‌های واقعی

You are classified as a hostile entity.

شما به عنوان یک موجودیت خصمانه طبقه بندی شده اید.

منبع: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

Once something has been classified, it can be studied.

هنگامی که چیزی طبقه بندی شد، می توان آن را مطالعه کرد.

منبع: The Guardian (Article Version)

And basically, search results have been classified as speech.

و اساساً، نتایج جستجو به عنوان گفتار طبقه بندی شده اند.

منبع: NPR News November 2014 Compilation

The links that you get are not classified by subject.

لینک هایی که دریافت می کنید بر اساس موضوع طبقه بندی نمی شوند.

منبع: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 7)

The main causes of deforestation can be classified into three categories.

علل اصلی جنگل زدایی را می توان به سه دسته تقسیم کرد.

منبع: CNN Listening Compilation July 2014

Four areas in Nanjing have been classified as high-risk for COVID-19.

چهار منطقه در نانکینگ به عنوان مناطق پرخطر برای COVID-19 طبقه بندی شده اند.

منبع: CRI Online July 2021 Collection

There are several types of volcanoes primarily classified by shape and size.

انواع مختلفی از آتشفشان وجود دارد که عمدتاً بر اساس شکل و اندازه طبقه بندی می شوند.

منبع: National Geographic Science Popularization (Video Version)

Midfielders can be classified by both where they play and their role.

هافبک ها را می توان هم بر اساس جایی که بازی می کنند و هم بر اساس نقششان طبقه بندی کرد.

منبع: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

Around 250 sensitive files, 1.2 terabytes of classified data stolen.

حدود 250 فایل حساس، 1.2 ترابایت داده های طبقه بندی شده به سرقت رفت.

منبع: CNN 10 Student English of the Month

Another residential compound in Fengtai District has been classified as a medium-risk area.

یک مجتمع مسکونی دیگر در منطقه فونگتای به عنوان یک منطقه با خطر متوسط ​​طبقه بندی شده است.

منبع: CRI Online January 2022 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید