coloured

[ایالات متحده]/'kʌləd/
[بریتانیا]/ˈkʌləd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. دارای رنگ، رنگارنگ
Word Forms
زمان گذشتهcoloured
جمعcoloureds
قسمت سوم فعلcoloured

عبارات و ترکیب‌ها

coloured pencils

مداد رنگی

coloured glaze

لعاب رنگی

coloured glass

شیشه رنگی

light coloured

روشن رنگ

جملات نمونه

The Cardinal coloured with vexation.

کاردینال که با آزردگی رنگ بافته بود.

she coloured up with embarrassment.

او با خجالت رنگی شد.

a coloured club .

یک باشگاه رنگی.

rage coloured his pale complexion.

خشم چهره‌ی رنگ‌پریده‌اش را رنگین کرد.

a faint pink flush coloured her cheeks.

یک قرمزی ملایری گونه‌های او را رنگین کرد.

surprise coloured her voice.

تعجب در صدای او نمود کرد.

brightly coloured birds are easier to see.

دیدن پرندگان رنگارنگ آسان‌تر است.

the stud fastenings are coloured to coordinate with the shirt.

سگک‌ها به گونه‌ای رنگ شده‌اند که با پیراهن هماهنگ شوند.

a symbol depicted in coloured dots.

یک نماد که با نقاط رنگی نشان داده شده است.

the flash and flitter of coloured wings.

درخشش و حرکت سریع بال‌های رنگی.

streeling bits of coloured cloth.

تکه‌های پارچه‌ی رنگی.

Coloured banners spread in the wind.

پرچم‌های رنگارنگ در باد پخش شدند.

The city central public square is hung with coloured flags.

میدان عمومی مرکزی شهر با پرچم‌های رنگین آراسته شده است.

The coloured flags are fluttering in the breeze.

پرچم‌های رنگی در نسیم به رقص درآمده‌اند.

نمونه‌های واقعی

I saw an advertisement, 'Cells have just got coloured! '

من یک تبلیغ دیدم، 'سلول‌ها به تازگی رنگی شده‌اند!'

منبع: BBC Listening Collection October 2014

Coloured coats, curly tails and floppy ears.

شنل‌های رنگی، دستان بلند و گوش‌های آویزان.

منبع: "BBC Documentary: The Secret Life of Puppies"

The Isabella D'este drawing by Leonardo in the Louvre is partly coloured in chalk.

طرح ایزابلا داسته اثر لئوناردو در لوور تا حدودی با گچ رنگ شده است.

منبع: Oxford University's "The Beautiful Princess"

My goodness! What's making the coloured light?

خدای من! چه چیزی باعث ایجاد نور رنگی می شود؟

منبع: Sarah and the little duckling

She loves all the brightly coloured artwork!

او عاشق تمام آثار هنری رنگارنگ است!

منبع: Global Slow English

Thomasin coloured a little, and not with love.

توماسین کمی رنگ کرد، و نه با عشق.

منبع: Returning Home

Finally, I coloured the roses red, blue and pink.

در نهایت، من گل های رز را قرمز، آبی و صورتی رنگ کردم.

منبع: Yilin Version Oxford Junior English (Grade 8, Volume 1)

Coloured stickers are big just now, and also zombies.

برچسب‌های رنگی در حال حاضر بزرگ هستند، و همچنین زامبی‌ها.

منبع: The Economist

And if you get a coloured ball, you win a prize!

و اگر یک توپ رنگی به دست آورید، جایزه می گیرید!

منبع: 2018 Best Hits Compilation

Now that I've coloured the pork.

حالا که گوشت خوک را رنگ کرده ام.

منبع: Gourmet Base

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید