comparing

[ایالات متحده]/[kəmˈpɛərɪŋ]/
[بریتانیا]/[kəmˈpɛərɪŋ]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. بررسی شباهت‌ها و تفاوت‌ها؛ نشان دادن (چیز) به عنوان مشابه با چیز دیگری
adj. مورد استفاده برای توصیف چیزی که برای مقایسه کردن چیزها استفاده می‌شود
v. (-ing) بررسی دو یا چند چیز به منظور یادداشت شباهت‌ها و تفاوت‌ها
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

comparing prices

مقایسه قیمت‌ها

comparing notes

مقایسه یادداشت‌ها

comparing data

مقایسه داده‌ها

comparing results

مقایسه نتایج

comparing to

مقایسه با

comparing favorably

مقایسه به نفع

comparing performance

مقایسه عملکرد

comparing options

مقایسه گزینه‌ها

comparing views

مقایسه نظرات

comparing apples

مقایسه سیب‌ها

جملات نمونه

we are comparing apples and oranges, which isn't a fair comparison.

ما داریم سیب و پرتقال با هم مقایسه می‌کنیم که مقایسه‌ی منصفانه‌ای نیست.

comparing the two options, i think this one is better.

با مقایسه دو گزینه، به نظر می‌رسد این یکی بهتر باشد.

comparing sales figures from last year to this year shows a significant increase.

مقایسه ارقام فروش از سال گذشته تا امسال نشان می‌دهد افزایش قابل توجهی وجود دارد.

comparing notes with my study partner helped me understand the material better.

مقایسه یادداشت‌ها با همکلاسی‌ام به من کمک کرد تا مطالب را بهتر درک کنم.

comparing prices online is a great way to find the best deal.

مقایسه قیمت‌ها به صورت آنلاین راهی عالی برای یافتن بهترین معامله است.

comparing performance across different platforms revealed some inconsistencies.

مقایسه عملکرد در پلتفرم‌های مختلف، برخی ناسازگاری‌ها را نشان داد.

comparing the two approaches, the first seems more efficient.

با مقایسه دو رویکرد، به نظر می‌رسد رویکرد اول کارآمدتر باشد.

comparing data from multiple sources is crucial for accurate analysis.

مقایسه داده‌ها از منابع مختلف برای تجزیه و تحلیل دقیق بسیار مهم است.

comparing results with previous experiments confirmed our hypothesis.

مقایسه نتایج با آزمایش‌های قبلی فرضیه ما را تایید کرد.

comparing the cost of renting versus buying is important for financial planning.

مقایسه هزینه اجاره در مقابل خرید برای برنامه‌ریزی مالی مهم است.

comparing different brands of coffee can be overwhelming with so many choices.

مقایسه برندهای مختلف قهوه با وجود این همه انتخاب می‌تواند طاقت‌فرسا باشد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید