juxtaposing

[ایالات متحده]/ˌdʒʌkstəˈpəʊzɪŋ/
[بریتانیا]/ˌdʒʌkstəˈpoʊzɪŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. قرار دادن در کنار هم; قرار دادن در نزدیکی; قرار دادن در کنار یکدیگر

عبارات و ترکیب‌ها

juxtaposing ideas

مقایسه ایده‌ها

juxtaposing images

مقایسه تصاویر

juxtaposing colors

مقایسه رنگ‌ها

juxtaposing styles

مقایسه سبک‌ها

juxtaposing themes

مقایسه مضامین

juxtaposing cultures

مقایسه فرهنگ‌ها

juxtaposing elements

مقایسه عناصر

juxtaposing texts

مقایسه متون

juxtaposing sounds

مقایسه صداها

juxtaposing narratives

مقایسه روایت‌ها

جملات نمونه

juxtaposing the two paintings reveals their contrasting styles.

مقایسه دو نقاشی، سبک‌های متضاد آنها را آشکار می‌کند.

by juxtaposing different cultures, we can appreciate their unique qualities.

با مقایسه‌ی فرهنگ‌های مختلف، می‌توانیم از ویژگی‌های منحصر به فرد آن‌ها قدردانی کنیم.

juxtaposing historical events helps us understand their impact on society.

مقایسه‌ی رویدادهای تاریخی به ما کمک می‌کند تا تأثیر آن‌ها بر جامعه را درک کنیم.

the artist is known for juxtaposing bright colors with dark themes.

هنرمند به خاطر مقایسه‌ی رنگ‌های روشن با مضامین تاریک شناخته شده است.

juxtaposing modern technology with traditional methods can lead to innovation.

مقایسه‌ی فناوری مدرن با روش‌های سنتی می‌تواند منجر به نوآوری شود.

in literature, juxtaposing characters can highlight their differences.

در ادبیات، مقایسه‌ی شخصیت‌ها می‌تواند تفاوت‌های آن‌ها را برجسته کند.

juxtaposing different viewpoints can lead to a deeper understanding of the issue.

مقایسه‌ی دیدگاه‌های مختلف می‌تواند منجر به درک عمیق‌تر موضوع شود.

juxtaposing nature and urban life creates a compelling narrative.

مقایسه‌ی طبیعت و زندگی شهری، یک روایت جذاب ایجاد می‌کند.

the study involved juxtaposing data from various sources for accuracy.

مطالعه شامل مقایسه‌ی داده‌ها از منابع مختلف برای اطمینان از صحت بود.

juxtaposing past and present can reveal significant changes in society.

مقایسه‌ی گذشته و حال می‌تواند تغییرات مهم در جامعه را نشان دهد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید