compatibility

[ایالات متحده]/kəm,pætə'biləti/
[بریتانیا]/kəmˌpætəˈbɪlətɪ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. تناسب، سازگاری، قابلیت تعویض، عمومی بودن، سازگاری.

عبارات و ترکیب‌ها

software compatibility

سازگاری نرم‌افزار

electromagnetic compatibility

سازگاری الکترومغناطیسی

incentive compatibility

سازگاری مشوق

compatibility test

آزمون سازگاری

backward compatibility

سازگاری با نسخه‌های قدیمی

compatibility condition

شرایط سازگاری

compatibility equation

معادله سازگاری

جملات نمونه

Compatibility is a condition of a successful marriage.

سازگاری شرطی برای یک ازدواج موفق است.

This paper studied emphatically the heat steadiness of naphthaline and compatibility of naphthaline with carbon steel.

این مقاله به طور قوی پایداری حرارتی نفتالین و سازگاری نفتالین با فولاد کربنی را مطالعه کرد.

The formulation, preparing process and application of the resin for universal tinter are introduced. The influence to the compatibility and dispersity of the resin is discussed.

فرمولاسیون، فرآیند آماده سازی و کاربرد رزین برای رنگ آمیزی جهانی معرفی شده است. تأثیر سازگاری و پراکندگی رزین مورد بحث قرار گرفت.

The effects of physical and chemical speciality,superplasticizer characteristic,species and dosage of admixture,carpolite and sand on compatibility were studied.

اثرات فیزیکی و شیمیایی خاصیت، ویژگی فوق العاده پلاستیک ساز، گونه و دوز افزودنی، کارپولیت و ماسه بر سازگاری مورد مطالعه قرار گرفت.

The significance of using corrigent compatibility is discussed by philosophy method and the base on abstract is gived in science studying and clinical application.

اهمیت استفاده از سازگاری تصحیح کننده با روش فلسفی مورد بحث قرار گرفته و پایه آن در مطالعات علمی و کاربرد بالینی ارائه شده است.

Moreover, the blood compatibility of PDMS/O-MMT nanocomposites was evaluated by hemolysis test, recalcification time and platelet adhesion test.

علاوه بر این، سازگاری خون نانوکامپوزیت های PDMS/O-MMT با استفاده از تست همولیز، زمان بازسازی و تست چسبندگی پلاکت ارزیابی شد.

The compatibility of selfpollination and crosses between cultivars in the same hybrid group or in different hybrid groups was studied in this paper.

سازگاری خود گرده افشانی و آمیزش بین ارقام در یک گروه هیبریدی یکسان یا در گروه های هیبریدی مختلف در این مقاله مورد مطالعه قرار گرفت.

Abstract: The compatibility of selfpollination and crosses between cultivars in the same hybrid group or in different hybrid groups was studied in this paper.

چکیده: سازگاری خود گرده افشانی و آمیزش بین ارقام در یک گروه هیبریدی یکسان یا در گروه های هیبریدی مختلف در این مقاله مورد مطالعه قرار گرفت.

But the compatibility between nano-meter particles and PVC is not very good in nano-meter scale.Therefore the toughening modification mechanism is studied more thoro...

اما سازگاری بین ذرات نانو و پی وی سی در مقیاس نانو خیلی خوب نیست. بنابراین مکانیسم تقویت مکانیکی بیشتر مورد مطالعه قرار می گیرد...

Through compatibility can personify the three feature of the drug property of peaceful property of drug:" body mild utility bias", "two-way apply", "condition dominancy".

از طریق سازگاری می توان سه ویژگی خاصیت دارویی داروی آرام بخش: "تعصب ملایم و مفید برای بدن"، "کاربرد دو طرفه"، "حاکمیت شرطی" را شخصیتی بخشید.

The results showed that the binary systems of PO-PMF had good compatibility between 0℃ and 40℃ and form a eutectic mixture or monotectic mixture only at certain temperature range.

نتایج نشان داد که سیستم های دوتایی PO-PMF دارای سازگاری خوب بین 0 درجه سانتیگراد و 40 درجه سانتیگراد هستند و فقط در محدوده دمایی خاص، مخلوط ائوتکتیک یا مخلوط مونوتکتیک تشکیل می دهند.

نمونه‌های واقعی

A short period in which to get to know each other and check your compatibility.

یک دوره کوتاه برای شناخت یکدیگر و بررسی سازگاری شما.

منبع: BBC Listening Collection November 2014

Now backwards compatibility is something that the Xbox already does really well.

اکنون سازگاری معکوس چیزی است که ایکس باکس از قبل خیلی خوب انجام می‌دهد.

منبع: Trendy technology major events!

You also don't have any kind of backward compatibility or virtual console here.

شما همچنین هیچ نوع سازگاری معکوس یا کنسول مجازی ندارید.

منبع: Trendy technology major events!

That may have helped smooth out any compatibility issues between the two sets of cells.

این ممکن است به رفع هرگونه مشکل سازگاری بین دو مجموعه سلول کمک کند.

منبع: The Economist (Summary)

But officials say there is value in breeding to refine canine traits from human compatibility to bomb-sniffing working dogs.

اما مقامات می‌گویند ارزش زیادی در پرورش برای پالایش ویژگی‌های سگ از سازگاری انسان تا سگ‌های کار شناسایی بمب وجود دارد.

منبع: VOA Daily Standard January 2019 Collection

Many people believe that blood type affects personality and can determine things like the compatibility of a marriage partner.

بسیاری از مردم معتقدند که نوع خون بر شخصیت تأثیر می‌گذارد و می‌تواند عواملی مانند سازگاری یک شریک زندگی را تعیین کند.

منبع: WIL Life Revelation

By initiating conversations, you're already expressing compatibility.

با شروع مکالمات، شما از قبل سازگاری را نشان می دهید.

منبع: TED Talks (Audio Version) September 2023 Collection

Why would they do that for RH and compatibility?

چرا آنها این کار را برای RH و سازگاری انجام می دهند؟

منبع: Medical knowledge in film and television dramas.

Only Apple kept significant market share without IBM compatibility.

فقط اپل سهم بازار قابل توجهی را بدون سازگاری IBM حفظ کرد.

منبع: Technology Crash Course

In terms of compatibility, the dragon was so charismatic and dazzling.

از نظر سازگاری، اژدها بسیار کاریزماتیک و خیره‌کننده بود.

منبع: Engvid-Jade Course Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید